“真马不须鞭影露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真马不须鞭影露”出自哪首诗?
答案: “真马不须鞭影露”出自: 宋代 慕容彦逢的 《月夜偶成示翟公巽二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn mǎ bù xū biān yǐng lù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“真马不须鞭影露”的上一句是什么?
答案:
“真马不须鞭影露”的上一句是: 此意如何举似君 , 诗句拼音为: cǐ yì rú hé jǔ sì jūn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“真马不须鞭影露”的下一句是什么?
答案: “真马不须鞭影露”的下一句是: 本来谁道有迷云 , 诗句拼音为: běn lái shuí dào yǒu mí yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“真马不须鞭影露”全诗
月夜偶成示翟公巽二首 其二 (yuè yè ǒu chéng shì zhái gōng xùn èr shǒu qí èr)
非关色相与声闻,此意如何举似君。
真马不须鞭影露,本来谁道有迷云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“真马不须鞭影露”繁体原文
月夜偶成示翟公巽二首 其二
非關色相與聲聞,此意如何舉似君。
真馬不須鞭影露,本來誰道有迷雲。
“真马不须鞭影露”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
非关色相与声闻,此意如何举似君。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
真马不须鞭影露,本来谁道有迷云。
“真马不须鞭影露”全诗注音
非关色相与声闻,此意如何举似君。
真马不须鞭影露,本来谁道有迷云。
“真马不须鞭影露”全诗翻译
译文:
不论外在的形貌和声音传闻,这个意境如何能与您相提并论呢。
真正的马儿并不需要鞭子来显露其力,本来就有谁能明白其中的玄机。
总结:
这段古文表达了一种超越形相和言语的真实存在,以及真实力量的内在本质。作者通过马的比喻,暗示人应当看重内在的本质而非外表,也应该理解真实力量的来源不在于表面的显露,而是内心的实质。这是一篇意境深远的哲理短文。
“真马不须鞭影露”总结赏析
《月夜偶成示翟公巽二首 其二》是慕容彦逢的诗作,这首诗可以标签为抒情和写景。
赏析:
这首诗描写了一幅美丽的月夜景象,表达了诗人内心深处的感慨和情感。诗人通过对自然景色的描写,展现了一种静谧、宁静的夜晚氛围。
首句“非关色相与声闻”,表明诗人不受外在的色彩和声音所干扰,他专注于内心的感悟。这句话也暗示了诗人对内心世界的追求和探索。
接下来的句子“真马不须鞭影露,本来谁道有迷云”,通过描写一匹奔跑的马不需要鞭子的激励,而是自然而然地展现出其速度和力量,诗人传达了一种自然与本真的意境。诗中的“迷云”则增加了一丝神秘感,使整个画面更具诗意和韵味。
总之,这首诗以深邃的意境和抒情的语言,表达了诗人对自然之美和内心深处情感的感悟,展示了慕容彦逢的文学才华和情感表达能力。
“真马不须鞭影露”相关诗句:
- 真马不须鞭影露 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《月夜偶成示翟公巽二首 其二 》
- 马骏不须鞭 出自 [宋] 徐铉 ·《又五言 》
- 吾马不须鞭 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其七 》
- 不须鞭五马 出自 [宋] 郑獬 ·《齐山晚归 》
- 垂鞭信马不须驱 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 世间快马不须鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《赠寇国宝三首 其一 》
- 好去露鞭影 出自 [宋] 史尧弼 ·《次友生杜应求韵送中岩印老往成都正法 》
- 良马影鞭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八五 》
- 老胡鞭影露针锥 出自 [宋] 释守卓 ·《外道问佛 》
- 浑如良马窥鞭影 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其二 》
- 因思良马窥鞭影 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六六 》
- 生憎快马随鞭影 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 天马擡头见鞭影 出自 [宋] 李流谦 ·《自抛渡未尝惊恐次公安舟爲疾风倒吹几不能返自江行未尝阻风将次沙市风留三日 》
- 影鞭良马本龙媒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谊叟 》
- 绝影须公爲着鞭 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠介然 》
- 马疲须着鞭 出自 [宋] 邢居实 ·《枣阳道中 》
- 去马賸须鞭 出自 [唐] 岑参 ·《送陕县王主簿赴襄阳成亲 》
- 见鞭影而行已非良马 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○五 》
- 暮途快马亦须鞭 出自 [宋] 饶节 ·《次韵镜上人三首 其二 》
- 速须鞭马要从容 出自 [宋] 陈渊 ·《雪中入国门寄令德三首 其一 》