“东皇爲代是南薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东皇爲代是南薰”出自哪首诗?
答案: “东皇爲代是南薰”出自: 宋代 吴渊的 《霜蕤亭三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng huáng wèi dài shì nán xūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东皇爲代是南薰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东皇爲代是南薰”已经是第一句了。
问题3:“东皇爲代是南薰”的下一句是什么?
答案: “东皇爲代是南薰”的下一句是: 醖酿成花迥出尘 , 诗句拼音为: yùn niàng chéng huā jiǒng chū chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东皇爲代是南薰”全诗
霜蕤亭三首 其二 (shuāng ruí tíng sān shǒu qí èr)
东皇为代是南薰,醖酿成花迥出尘。
尽洗娇红春态度,独呈雅素雪精神。
牵衣弱蔓如留客,入枕清香更恼人。
月下星前曾醉插,肯容烦暑到冠巾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“东皇爲代是南薰”繁体原文
霜蕤亭三首 其二
東皇爲代是南薰,醖釀成花迥出塵。
盡洗嬌紅春態度,獨呈雅素雪精神。
牽衣弱蔓如留客,入枕清香更惱人。
月下星前曾醉插,肯容煩暑到冠巾。
“东皇爲代是南薰”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东皇为代是南薰,醖酿成花迥出尘。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽洗娇红春态度,独呈雅素雪精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牵衣弱蔓如留客,入枕清香更恼人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月下星前曾醉插,肯容烦暑到冠巾。
“东皇爲代是南薰”全诗注音
东皇为代是南薰,醖酿成花迥出尘。
尽洗娇红春态度,独呈雅素雪精神。
牵衣弱蔓如留客,入枕清香更恼人。
月下星前曾醉插,肯容烦暑到冠巾。
“东皇爲代是南薰”全诗翻译
译文:
东皇为南薰的代表,经过酝酿,花朵从尘埃中绽放出来。洗净了春天娇红的姿态,独自展示淡雅的雪白气质。像藤蔓一样柔弱地牵着衣袖,就像是迎接客人。进入枕边,散发着清香,更加令人心烦。曾在月光下醉倒过星星前,如今却不愿容忍炎热之气到达头上的冠巾。
总结:
诗人以绚丽的描写,将花朵的娇艳与淡雅之美相融合,借此抒发了对自然美的赞美,并通过细腻的比喻,表达了对炎夏的不耐,以及对清凉的向往之情。
“东皇爲代是南薰”相关诗句:
- 东皇爲代是南薰 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其二 》
- 东南何处是皇州 出自 [宋] 韩淲 ·《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一 》
- 便是羲皇代 出自 [唐] 白居易 ·《初授秘监拜赐金紫闲吟小酌偶写所怀 》
- 爲是东南第一山 出自 [宋] 石景立 ·《迎赵清献公游雁荡 》
- 近代东南守 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 南薰真是社中友 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其二 》
- 只爱南薰是正声 出自 [宋] 林逋 ·《留题李休山居 》
- 南薰爲披拂 出自 [宋] 梁介 ·《芙蓉桥 》
- 代邸东南龙跃泉 出自 [唐] 卢怀慎 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 代邸东南龙跃泉 出自 [唐] 卢怀慎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第四章 》
- 不是东皇力 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 绿阴青子明年事 》
- 东望是皇州 出自 [宋] 韩淲 ·《绝句 》
- 东北是皇都 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其一 》
- 南薰殿上薰风老 出自 [宋] 方岳 ·《书元可扇 》
- 武皇车驾东南出 出自 [宋] 孔武仲 ·《寻真观 》
- 秦皇东刻南巡碑 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 东西南北吾皇化 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四七 》
- 高皇疋马开东南 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 正东万里是皇都 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其八 》
- 会是东皇肯与私 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其一 》