“泉甘常早竭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泉甘常早竭”出自哪首诗？
答案： “泉甘常早竭”出自： 宋代 刘敞的 《八角井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán gān cháng zǎo jié ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“泉甘常早竭”的上一句是什么？
答案：
“泉甘常早竭”的上一句是： 此井独苦泉 , 诗句拼音为： cǐ jǐng dú kǔ quán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“泉甘常早竭”的下一句是什么？
答案： “泉甘常早竭”的下一句是： 泉苦更永年 , 诗句拼音为： quán kǔ gèng yǒng nián ，诗句平仄：平仄○仄平。
“泉甘常早竭”全诗
八角井 (bā jiǎo jǐng)
谁凿八角井，不方亦不圆。
此地饶美水，此井独苦泉。
泉甘常早竭，泉苦更永年。
浪得世上名，对之还慨然。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄○仄平。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
“泉甘常早竭”繁体原文
八角井
誰鑿八角井，不方亦不圓。
此地饒美水，此井獨苦泉。
泉甘常早竭，泉苦更永年。
浪得世上名，對之還慨然。
“泉甘常早竭”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
谁凿八角井，不方亦不圆。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
此地饶美水，此井独苦泉。
平平平仄仄，平仄○仄平。
泉甘常早竭，泉苦更永年。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
浪得世上名，对之还慨然。
“泉甘常早竭”全诗注音
谁凿八角井，不方亦不圆。
此地饶美水，此井独苦泉。
泉甘常早竭，泉苦更永年。
浪得世上名，对之还慨然。
“泉甘常早竭”全诗翻译
译文：
这段古文描述了一个八角井，它的形状既不是方的也不是圆的。尽管周围的地方有美丽的水源，但这口井却是苦泉。这口泉水虽然甘甜，但常常很早就干涸，而苦水却永远流淌。虽然这口井声名在外，但面对它，人们却会感叹不已。
总结：
这段古文描写了一口特殊的八角井，虽然周围有美丽的水源，但这口井的水却是苦的。它的泉水甘甜却常常很早就干涸，而苦水却永远不断。这口井虽然有名气，但面对它，人们却会感叹不已。
“泉甘常早竭”相关诗句：
- 泉甘常早竭 出自 [宋] 刘敞 ·《八角井 》
- 泉隐甘无竭 出自 [宋] 释怀深 ·《题隐泉 》
- 五缾惟恐竭甘泉 出自 [唐] 韩偓 ·《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 二 》
- 甘泉须早献 出自 [唐] 皇甫冉 ·《逢庄纳因赠 》
- 甘泉扈驾早鸣珂 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其一 》
- 司存及早侍甘泉 出自 [宋] 许及之 ·《送胡司谏同年赴湖北漕 》
- 摩空早奏甘泉赋 出自 [宋] 李刘 ·《庆刘教授 》
- 明时早献甘泉去 出自 [唐] 权德舆 ·《戏赠表兄崔秀才 》
- 泉甘草美无常处 出自 [宋] 欧阳修 ·《明妃曲和王介甫作 》
- 坐曹常佐甘泉计 出自 [宋] 胡宿 ·《送御史蒋公赴漕江东 》
- 百尺甘井常流泉 出自 [宋] 叶适 ·《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以爲箴 》
- 竭力求甘旨 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 树蘐竭甘旨 出自 [宋] 方回 ·《挽分水柳溪何处士二首 其一 》
- 百汲甘宁竭 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 陆羽井 》
- 君知先竭是甘井 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国南迁回见寄 》
- 井甘不竭囊无底 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 直木先伐甘井竭 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其一 》
- 井泉竭 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 常阳百川竭 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵二首 其二 》
- 十年常竭节 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代史後唐史 其一 》