“还道帝乡人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还道帝乡人”出自哪首诗?
答案: “还道帝乡人”出自: 唐代 陆龟蒙的 《金陵道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán dào dì xiāng rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“还道帝乡人”的上一句是什么?
答案:
“还道帝乡人”的上一句是: 当时六朝客 , 诗句拼音为: dāng shí liù cháo kè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“还道帝乡人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还道帝乡人”已经是最后一句了。
“还道帝乡人”全诗
金陵道 (jīn líng dào)
北鴈行行直,东流澹澹春。
当时六朝客,还道帝乡人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“还道帝乡人”繁体原文
金陵道
北鴈行行直,東流澹澹春。
當時六朝客,還道帝鄉人。
“还道帝乡人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北鴈行行直,东流澹澹春。
平平仄平仄,平仄仄平平。
当时六朝客,还道帝乡人。
“还道帝乡人”全诗注音
北鴈行行直,东流澹澹春。
当时六朝客,还道帝乡人。
“还道帝乡人”全诗翻译
译文:
北方的雁一字排开,向东飞行,流水悠悠,春天的景色。当时六朝的客人,依然怀念皇帝的乡间亲人。
总结:
诗人描写了北方的雁群向东飞行,水流悠悠,春天的景色。他提及六朝时期的客人,他们离开故乡,但仍然怀念皇帝的乡间亲人。此诗展现了对故乡的眷恋之情。
“还道帝乡人”相关诗句:
- 还道帝乡人 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《金陵道 》
- 还出帝乡来 出自 [唐] 章玄同 ·《流所赠张锡 》
- 还出帝乡来 出自 [唐] 魏玄同 ·《流所赠张锡 》
- 还来入帝乡 出自 [唐] 李峤 ·《送沙门弘景道俊玄奘还荆州应制 》
- 还来入帝乡 出自 [唐] 宋之问 ·《送沙门泓景道俊玄奘还荆州应制 》
- 缘断还帝乡 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 终归还帝乡 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 七、水精堂咏 》
- 还嗟帝乡远 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚泊江镇 》
- 还愁到帝乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 忽怆帝乡还 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 万一帝乡还洁白 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江楼月 》
- 帝乡还更暖苍梧 出自 [唐] 罗邺 ·《云 》
- 飞舄还同指帝乡 出自 [宋] 许景衡 ·《送爲章 》
- 那作帝乡人 出自 [宋] 戴复古 ·《都下书怀 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三 》
- 仙人乘风来帝乡 出自 [宋] 文天祥 ·《赠舒片云 》
- 帝乡归去无人留 出自 [唐] 舒元舆 ·《桥山怀古 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其四 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其四 》
- 帝乡谁是肯归人 出自 [宋] 李德真 ·《武林春游即事 》