“民间岁晚知何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“民间岁晚知何事”出自哪首诗？
答案： “民间岁晚知何事”出自： 宋代 邓深的 《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mín jiān suì wǎn zhī hé shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“民间岁晚知何事”的上一句是什么？
答案：
“民间岁晚知何事”的上一句是： 尘埃眯眼顿成空 , 诗句拼音为： chén āi mī yǎn dùn chéng kōng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“民间岁晚知何事”的下一句是什么？
答案： “民间岁晚知何事”的下一句是： 饱饭无忧属两公 , 诗句拼音为： bǎo fàn wú yōu shǔ liǎng gōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“民间岁晚知何事”全诗
月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈 (yuè hú dǎo yǔ yǒu yìng lǐ wèi fù shī cì yùn bìng chéng)
一雨端由诚意通，不然笔落有神功。
奔云拥树千山黑，迅电翻江万丈红。
黍稷盈畴才可望，尘埃眯眼顿成空。
民间岁晚知何事，饱饭无忧属两公。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“民间岁晚知何事”繁体原文
月湖禱雨有應李渭賦詩次韻併呈
一雨端由誠意通，不然筆落有神功。
奔雲擁樹千山黑，迅電翻江萬丈紅。
黍稷盈疇纔可望，塵埃瞇眼頓成空。
民間歲晚知何事，飽飯無憂屬兩公。
“民间岁晚知何事”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
一雨端由诚意通，不然笔落有神功。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奔云拥树千山黑，迅电翻江万丈红。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
黍稷盈畴才可望，尘埃眯眼顿成空。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
民间岁晚知何事，饱饭无忧属两公。
“民间岁晚知何事”全诗注音
一雨端由诚意通，不然笔落有神功。
奔云拥树千山黑，迅电翻江万丈红。
黍稷盈畴才可望，尘埃眯眼顿成空。
民间岁晚知何事，饱饭无忧属两公。
“民间岁晚知何事”全诗翻译
译文：
一场雨，展现出真诚之意，否则，笔墨下落虽有技艺，却缺乏神韵的力量。
奔走云间，簇拥着千山万岭的黑暗，迅疾如电翻卷着漫漫江水，染红了天际。
黍稷满田畴，只有拥有才华的人才能期望丰收，而尘埃扑面，遮蔽了视线，顿时一片空虚。
在民间岁月渐晚之际，人们并不知晓何去何从，只有两位贤公享受着丰衣足食，无忧无虑的生活。
“民间岁晚知何事”相关诗句：
- 民间岁晚知何事 出自 [宋] 邓深 ·《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈 》
- 晚岁田间农事了 出自 [宋] 向子諲 ·《题王文孺臞庵 》
- 晚岁人间乐事稀 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 民安乐岁州何事 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 民间何事不关身 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郡倅王子文小园咏春 》
- 逡巡岁晚成何事 出自 [宋] 朱翌 ·《寄仲弥性祝子权 》
- 逼岁归来何事晚 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政李大夫 其二 》
- 岁晚知如君思何 出自 [唐] 韩翃 ·《鲁中送从事归荥阳 》
- 欲知岁晚在何许 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答许觉之惠桂花椰子茶盂二首 其一 》
- 岁岁民间有水忧 出自 [宋] 吴芾 ·《寄龚漕六首 其二 》
- 岁宴知何事 出自 [宋] 吕南公 ·《岁宴 其二 》
- 不知何事迎新岁 出自 [唐] 皮日休 ·《江南道中怀茅山广文南阳博士三首 二 》
- 不知何事忆人间 出自 [唐] 元稹 ·《刘阮妻二首 二 》
- 字民固合知民事 出自 [宋] 韦骧 ·《县圃刈禾 》
- 偶於岁晚得衢民 出自 [宋] 袁说友 ·《司庾会稽道中答衢民彩帜送行 》
- 岁晚民方愁道路 出自 [宋] 虞俦 ·《初八日早出洪泽闸泛淮 》
- 岁晚民贫百物廉 出自 [宋] 陈藻 ·《除夕 》
- 民间丰岁乐 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山 》
- 民间但欲逢丰岁 出自 [宋] 张侃 ·《巧夕前一日雨 》
- 民间事事新 出自 [宋] 刘克庄 ·《送薛明府 》