“明含气象全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明含气象全”出自哪首诗?
答案: “明含气象全”出自: 唐代 刘禹锡的 《和东川王相公新涨驿池八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng hán qì xiàng quán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“明含气象全”的上一句是什么?
答案:
“明含气象全”的上一句是: 远写风光入 , 诗句拼音为: yuǎn xiě fēng guāng rù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“明含气象全”的下一句是什么?
答案: “明含气象全”的下一句是: 渚烟笼驿树 , 诗句拼音为: zhǔ yān lóng yì shù ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“明含气象全”全诗
和东川王相公新涨驿池八韵 (hé dōng chuān wáng xiàng gong xīn zhǎng yì chí bā yùn)
今日池塘上,初移造物权。
苞藏成别岛,沿浊致清涟。
变化生言下,蓬瀛落眼前。
泛觞惊翠羽,开幕对红莲。
远写风光入,明含气象全。
渚烟笼驿树,波日漾宝筵。
曲岸留缇骑,中流转彩船。
无因接元礼,共载比神仙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○○○,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“明含气象全”繁体原文
和東川王相公新漲驛池八韻
今日池塘上,初移造物權。
苞藏成別島,沿濁致清漣。
變化生言下,蓬瀛落眼前。
泛觴驚翠羽,開幕對紅蓮。
遠寫風光入,明含氣象全。
渚煙籠驛樹,波日漾寶筵。
曲岸留緹騎,中流轉綵船。
無因接元禮,共載比神仙。
“明含气象全”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日池塘上,初移造物权。
平○平仄仄,平仄仄平平。
苞藏成别岛,沿浊致清涟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
变化生言下,蓬瀛落眼前。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
泛觞惊翠羽,开幕对红莲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远写风光入,明含气象全。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
渚烟笼驿树,波日漾宝筵。
仄仄○○○,○平仄仄平。
曲岸留缇骑,中流转彩船。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无因接元礼,共载比神仙。
“明含气象全”全诗注音
今日池塘上,初移造物权。
苞藏成别岛,沿浊致清涟。
变化生言下,蓬瀛落眼前。
泛觞惊翠羽,开幕对红莲。
远写风光入,明含气象全。
渚烟笼驿树,波日漾宝筵。
曲岸留缇骑,中流转彩船。
无因接元礼,共载比神仙。
“明含气象全”全诗翻译
译文:
今天在池塘上,我初次移动造物的权力。
若是隐藏成一片别致的小岛,沿着浑浊的水面引来清澈的涟漪。
变化无常的景象在眼前展现,美丽的仙境仿佛从天而降。
泛舟而行,惊扰起飞的翠羽,同时迎接着盛大的红莲花开。
远处的景色绘就出宏伟气象,明亮地融入我的眼帘。
池塘上的水烟笼罩着驿站的树木,波光日影映照着珍宝般的筵席。
曲岸上停留着红色的骑士,江中漂流的彩船旋转不停。
我们没有理由推辞,一同携手踏上超凡脱俗的仙途。
这首诗描绘了宁静祥和的景象,同时也展示了壮丽的气势。
“明含气象全”总结赏析
赏析:
此诗以描写新涨驿池的景象为主题,通过细腻的描写展现了自然景物的变幻和美感。首两句以“今日池塘上,初移造物权”描绘了池塘初现的景象,以新涨的驿池为背景,以“苞藏成别岛,沿浊致清涟”形象地展示了水面变化的情景。诗人以流畅的笔调描述了池塘的清新和生气。接下来的句子“变化生言下,蓬瀛落眼前”则表现了水景的多变,宛如仙境般的景象展现在眼前,富有幻境的意味。接着描述了池塘的景象和气氛,描绘了水中的翠羽、红莲,泛觞等,展示了一个宜人的环境。全诗通过描写驿池的美景,展现了诗人对大自然景物的赞美之情和追求清新、宜人的心境。
标签: 写景、抒情、咏物
“明含气象全”相关诗句:
- 明含气象全 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和东川王相公新涨驿池八韵 》
- 喜气含万象 出自 [宋] 李石 ·《携子孙到四明洞节叙有感 》
- 欲飞含气象 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 万象含佳气 出自 [唐] 刘禹锡 ·《曲江春望 》
- 幽轩含气象 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 一气不言含有象 出自 [唐] 齐己 ·《中春感兴 》
- 气象中含万仞悬 出自 [宋] 饶节 ·《向居卿所藏灵壁石歌 》
- 瑞气青天含象彩 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 古监含灵气象和 出自 [唐] 鲍溶 ·《古监 》
- 吞含气象归平陇 出自 [宋] 徐寿朋 ·《胜会堂 》
- 全吴气象豪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《诗僧则 》
- 择地於今气象全 出自 [宋] 度正 ·《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱严严翼翼实称朝廷所以宾兴贤能之意父老观者莫不称叹今工已告成命客饮之正获与焉谨赋诗三章以纪盛事词鄙意拙亦各言志傥蒙采察曷胜荣幸 其一 》
- 黄昏气象未全清 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 气象全胜白鹭洲 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 如何气象得浑全 出自 [宋] 王义山 ·《题郑氏义门 》
- 虎髓龙精气象全 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一九 》
- 始觉贫家气象全 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其六 》
- 榆关气象全无烽 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》
- 高压云根气象全 出自 [宋] 邹浩 ·《拱梅亭 》
- 天极明星万象含 出自 [宋] 晁说之 ·《江南 》