“五字逼唐吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五字逼唐吟”出自哪首诗?

答案:五字逼唐吟”出自: 宋代 卫宗武 《挽储华谷四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ zì bī táng yín ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“五字逼唐吟”的上一句是什么?

答案:五字逼唐吟”的上一句是: 四书穷洛学 , 诗句拼音为: sì shū qióng luò xué ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“五字逼唐吟”的下一句是什么?

答案:五字逼唐吟”的下一句是: 多识精能事 , 诗句拼音为: duō shí jīng néng shì ,诗句平仄:平仄平平仄

“五字逼唐吟”全诗

挽储华谷四首 其一 (wǎn chǔ huá gǔ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

吾里文华士,平生湖海襟。
四书穷洛学,五字逼唐吟
多识精能事,诸公竞赏音。
结交犹恨晚,十载独知心。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wú lǐ wén huá shì , píng shēng hú hǎi jīn 。
sì shū qióng luò xué , wǔ zì bī táng yín 。
duō shí jīng néng shì , zhū gōng jìng shǎng yīn 。
jié jiāo yóu hèn wǎn , shí zǎi dú zhī xīn 。

“五字逼唐吟”繁体原文

挽儲華谷四首 其一

吾里文華士,平生湖海襟。
四書窮洛學,五字逼唐吟。
多識精能事,諸公競賞音。
結交猶恨晚,十載獨知心。

“五字逼唐吟”韵律对照

平仄平平仄,平平平仄平。
吾里文华士,平生湖海襟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四书穷洛学,五字逼唐吟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
多识精能事,诸公竞赏音。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
结交犹恨晚,十载独知心。

“五字逼唐吟”全诗注音

wú lǐ wén huá shì , píng shēng hú hǎi jīn 。

吾里文华士,平生湖海襟。

sì shū qióng luò xué , wǔ zì bī táng yín 。

四书穷洛学,五字逼唐吟。

duō shí jīng néng shì , zhū gōng jìng shǎng yīn 。

多识精能事,诸公竞赏音。

jié jiāo yóu hèn wǎn , shí zǎi dú zhī xīn 。

结交犹恨晚,十载独知心。

“五字逼唐吟”全诗翻译

译文:

我里文华士,平生胸怀湖海。
四书探究洛学,五字媲美唐吟。
多识精深之事,诸公争相赞叹。
结交朋友仍感遗憾,十年孤独深知其心。

总结:

此诗表达了诗人对文学、学问的热爱,不断追求知识的渴望。他在四书中探索洛学的精髓,创作五字诗与唐诗媲美。多才多艺,受到众多学士的称赞。然而,他对交友时机的担忧和朋友的理解,使得他在孤独中更加了解朋友的真心。

“五字逼唐吟”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“五字逼唐吟”相关诗句: