“三分亦殆哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三分亦殆哉”出自哪首诗?
答案: “三分亦殆哉”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制读三国志诗 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān fēn yì dài zāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“三分亦殆哉”的上一句是什么?
答案:
“三分亦殆哉”的上一句是: 傥乏英雄器 , 诗句拼音为: tǎng fá yīng xióng qì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“三分亦殆哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三分亦殆哉”已经是最后一句了。
“三分亦殆哉”全诗
奉和御制读三国志诗 其三 (fèng hé yù zhì dú sān guó zhì shī qí sān)
家乘桑盖瑞,国富卧龙才。
汉水神晖彻,灵图密命开。
横天嘉气应,继日景云来。
傥乏英雄器,三分亦殆哉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“三分亦殆哉”繁体原文
奉和御製讀三國志詩 其三
家乘桑蓋瑞,國富卧龍才。
漢水神暉徹,靈圖密命開。
横天嘉氣應,繼日景雲來。
儻乏英雄器,三分亦殆哉。
“三分亦殆哉”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家乘桑盖瑞,国富卧龙才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉水神晖彻,灵图密命开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
横天嘉气应,继日景云来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
傥乏英雄器,三分亦殆哉。
“三分亦殆哉”全诗注音
家乘桑盖瑞,国富卧龙才。
汉水神晖彻,灵图密命开。
横天嘉气应,继日景云来。
傥乏英雄器,三分亦殆哉。
“三分亦殆哉”全诗翻译
译文:
我家乘坐华丽的马车,国家富有着沉睡的人才。
汉水的神奇光芒照耀四方,启示宝藏的谜团渐次揭开。
天空中弥漫着美好的气息,接连不断的景象如云般涌来。
可惜缺乏英雄般的器量,即便有三分之一的机会也岌岌可危。
总结:
这首诗描绘了家国繁荣的景象,以及其中蕴藏的潜力。马车装饰华丽,象征着家庭的富裕,而国家也拥有众多潜在的人才。汉水的光芒传达出神奇的力量,展示了宝藏背后的奥秘。天空中弥漫着美好的气息,预示着一系列的好景即将到来。然而,诗人也意识到,即使有些机会可得到,缺乏真正的英雄气质也会让成功变得岌岌可危。整体而言,这首诗表达了对家国兴旺的渴望,并提醒人们要具备英雄品质以应对挑战。
“三分亦殆哉”总结赏析
《奉和御制读三国志诗 其三》是夏竦创作的一首诗歌,表达了对国家兴盛和英雄事迹的赞美之情。
在这首诗中,夏竦首先以家乘桑盖瑞、国富卧龙才来形容国家的繁荣和人才辈出。这里的“桑盖瑞”可能指的是桑葚树下的吉祥之兆,寓意国家的幸运和繁荣。而“卧龙才”则指的是隐藏的人才,暗示着国家的潜力。
接着,诗中提到了汉水神晖彻,灵图密命开,这表现了国家的兴盛之势和祥瑞之象。汉水神晖彻可能指的是国家的繁荣景象,而灵图密命开则暗示了国家的命运正在逐渐显现。
诗中还描绘了横天嘉气应,继日景云来,这里的“嘉气”和“景云”都是吉祥的象征,预示着国家的美好前景。
然而,在最后两句中,夏竦提到“傥乏英雄器,三分亦殆哉”,意味着虽然国家繁荣,但如果没有英雄人物的出现,国家仍然可能面临困难和挑战。这句话点明了英雄人物的重要性。
标签:
- 赞美国家兴盛
- 祥瑞之兆
- 英雄人物的重要性
“三分亦殆哉”相关诗句:
- 三分亦殆哉 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读三国志诗 其三 》
- 夜浸洪流亦殆哉 出自 [宋] 郑刚中 ·《益昌霪雨踰月负郭皆浸祷祠之後仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗輙成三绝句以报来贶 其二 》
- 逢分卧箦亦何哉 出自 [宋] 张嵲 ·《齿痛冀其速落而不可得 》
- 趣时良殆哉 出自 [宋] 宋庠 ·《有邑子夜宿话余先畴芜废 》
- 丑类殆哉岌 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 夸功抑殆哉 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读前汉书 其三 》
- 鄙哉诸葛眎三分 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 哀哉三子亦相从 出自 [宋] 方回 ·《故太学徐君哀辞 》
- 二三子亦英雄哉 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳歌 》
- 三千子亦可人哉 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送何生龚生归曲江 》
- 殆亦若此 出自 [宋] 杜范 ·《耕甫归书约信二字爲别二首 其一 》
- 虽若危哉亦壮哉 出自 [宋] 李曾伯 ·《连日过滩 》
- 殆辱亦先虑 出自 [宋] 宋庠 ·《念古 》
- 胜赏殆亦遍 出自 [宋] 赵善赣 ·《题岑公洞 》
- 我行亦已殆 出自 [宋] 吕本中 ·《宿嵩前 》
- 辩狱亦几殆 出自 [宋] 王迈 ·《寄同年新涂王宰梦弼 》
- 殆亦未易忽 出自 [宋] 周弼 ·《石锺寺 》
- 屡亦频危殆 出自 [宋] 陆游 ·《暑中北窗昼卧有作 》
- 三分割据亦徒话 出自 [宋] 刘攽 ·《邓圣求往爲武昌令刻石元次山漥尊及苏子瞻谪官黄州游武昌见前刻後同在翰林因有诗示余余爲次韵和之 》
- 殆亦足以传信 出自 [宋] 岳珂 ·《汪忠定栗冽帖赞 》