“志士怀愤鬰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“志士怀愤鬰”出自哪首诗？
答案： “志士怀愤鬰”出自： 宋代 李处权的 《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì shì huái fèn yù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“志士怀愤鬰”的上一句是什么？
答案：
“志士怀愤鬰”的上一句是： 王民坠涂炭 , 诗句拼音为：wáng mín zhuì tú tàn
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“志士怀愤鬰”的下一句是什么？
答案： “志士怀愤鬰”的下一句是： 岂无卧龙人 , 诗句拼音为： qǐ wú wò lóng rén ，诗句平仄：仄平仄平平。
“志士怀愤鬰”全诗
将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其五 (jiāng zhì lán líng dào zhōng yǐ yuǎn xiù chóng dié chū hán huā sǎn màn kāi wèi yùn qí wǔ)
王民坠涂炭，志士怀愤鬰。
岂无卧龙人，想待三顾出。
从容命世豪，肯为庸主屈。
英名如白日，千岁常不殁。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
○平仄仄平，仄平平仄仄。
平平○仄仄，平仄平仄仄。
“志士怀愤鬰”繁体原文
將至蘭陵道中以遠岫重叠出寒花散漫開爲韵 其五
王民墜塗炭，志士懷憤鬰。
豈無卧龍人，想待三顧出。
從容命世豪，肯爲庸主屈。
英名如白日，千歲常不歿。
“志士怀愤鬰”韵律对照
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
王民坠涂炭，志士怀愤鬰。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
岂无卧龙人，想待三顾出。
○平仄仄平，仄平平仄仄。
从容命世豪，肯为庸主屈。
平平○仄仄，平仄平仄仄。
英名如白日，千岁常不殁。
“志士怀愤鬰”全诗注音
王民坠涂炭，志士怀愤鬰。
岂无卧龙人，想待三顾出。
从容命世豪，肯为庸主屈。
英名如白日，千岁常不殁。
“志士怀愤鬰”全诗翻译
译文：
王民陷入痛苦的困境，有志之士心中怀着悲愤。
难道没有像卧龙（诸葛亮）一样的人才，期待着经过三次拜访而出山。
他从容自信地决定成就一番伟业，却不肯屈服于平庸无能的君主。
他的英名犹如白昼一般明亮，千秋万代永不熄灭。
总结：这篇古文表达了王民不甘心境况困苦，渴望能遇到卧龙般的贤才来辅佐他，决心有志之士必定能够实现伟业，而不愿屈居于无能的统治下。作者以赞美之辞来颂扬王民的卓越才干和不朽声名。
“志士怀愤鬰”总结赏析
赏析：: 这首诗是李处权创作的《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其五》，表达了对忠臣志士和英雄的崇敬之情。诗人以流畅的句子和抒发豪情的笔调，展现了中国古代文化中对忠诚、担当和高尚品德的赞颂。
首句描写了王民坠涂炭、志士怀愤鬰，意指忠臣王民陷入了困境，但依然怀揣着对国家的忠诚之情。接着，诗人提到了卧龙之人，暗指了诸葛亮，表达了对智慧和忠诚的向往。这里的“三顾出”指的是刘备三次拜访诸葛亮请他出山辅佐。
第三句中，诗人强调从容命世豪，意味着忠臣志士不会屈服于平庸的统治者，坚持为国家和人民的利益而努力。最后一句中，英名如白日，千岁常不殁，赞美了忠臣和英雄的名声能够历久弥新，流传千古。
标签: 英雄赞颂、忠臣志士、豪情壮志
“志士怀愤鬰”相关诗句：
- 志士怀愤鬰 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其五 》
- 志士愤鬰齿穿龈 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 志士愤惋三军颦 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 忠愤鬰鬰填人胸 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 谋夫愤愤壮士忧 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 西邻 》
- 怀古壮士志 出自 [宋] 张栻 ·《登岳麓赫曦台联句 》
- 志士怀感伤 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 志士有所怀 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其二 》
- 志士感所怀 出自 [宋] 王令 ·《秋日 》
- 谁知志士怀 出自 [唐] 钱起 ·《题吴通微主人 》
- 志士无怀璧 出自 [宋] 李复 ·《翠碧 》
- 志士怀耿介 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏掾赴调 》
- 志士怀感伤 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十三 》
- 志士怀隠忧 出自 [宋] 文天祥 ·《宿高唐州 》
- 志士独怀古 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 怀古壮士志 出自 [宋] 朱熹 ·《登岳麓赫曦台联句 》
- 志士怀韬畧 出自 [宋] 朱熹 ·《次知府府判二丈韵三首 其三 》
- 独怀志士感 出自 [宋] 朱熹 ·《冬日二首 其一 》
- 志士虽有怀 出自 [宋] 陆游 ·《出塞四首借用秦少游韵 其三 》
- 志士长怀万古愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《莲根有长丝 》