“祗今恃骏凭毛色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祗今恃骏凭毛色”出自哪首诗?
答案: “祗今恃骏凭毛色”出自: 唐代 杜荀鹤的 《八骏图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn shì jùn píng máo sè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“祗今恃骏凭毛色”的上一句是什么?
答案:
“祗今恃骏凭毛色”的上一句是: 那知筋骨与精神 , 诗句拼音为: nà zhī jīn gǔ yǔ jīng shén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“祗今恃骏凭毛色”的下一句是什么?
答案: “祗今恃骏凭毛色”的下一句是: 绿耳骅骝赚杀人 , 诗句拼音为: lǜ ěr huá liú zhuàn shā rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“祗今恃骏凭毛色”全诗
八骏图 (bā jùn tú)
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
祗今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“祗今恃骏凭毛色”繁体原文
八駿圖
丹雘傳真未得真,那知筋骨與精神。
祗今恃駿憑毛色,綠耳驊騮賺殺人。
“祗今恃骏凭毛色”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祗今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
“祗今恃骏凭毛色”全诗注音
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
祗今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
“祗今恃骏凭毛色”全诗翻译
译文:
红鸾的传闻未必属实,谁能知晓它的筋骨和精神。
如今却只凭借骏马的外表自负,那些绿色耳朵的骅骝欺骗了人们。
总结:
这首诗表达了一种对外貌和真实本质的对比。诗人提到了丹雘(红鸾)这个传闻,暗示了外界对于某种美好事物的幻想与期望,然而真相却未能被揭示。诗人进一步探讨了外表和内在之间的关系,暗示人们常常只看重表面的毛色,而忽视了真正的内在品质。他以骏马和骅骝为例,讽刺那些以外貌欺骗他人的行为。整首诗揭示了外貌和内在的不同,呼吁人们要慎重评判他人,不要被外表所蒙蔽。
“祗今恃骏凭毛色”相关诗句:
- 祗今恃骏凭毛色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《八骏图 》
- 祗今二毛苍 出自 [宋] 程俱 ·《雨霁行西湖二首 其一 》
- 凭车汝无恃 出自 [宋] 张耒 ·《暇日六咏 蛙 》
- 笔力功凭恃 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 凭恃分权瞒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 均爲国凭恃 出自 [宋] 王九万 ·《寿游侍郎七十九 》
- 孙刘亦恃凭 出自 [唐] 王仁裕 ·《和蜀後主题劒门 》
- 依凭恃堞长 出自 [宋] 丁谓 ·《狐 》
- 藉此可凭恃 出自 [宋] 刘木 ·《酬卧云 》
- 目前毛骨骏 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 略相 十 》
- 发难恃细并毛融 出自 [宋] 曾丰 ·《题吉州聂倅谈风月轩 》
- 凭恃甲戈名以躁 出自 [宋] 吴锡畴 ·《擘蟹 》
- 凭恃风日羣游嬉 出自 [宋] 张耒 ·《南山 》
- 累岁凭恃爲生涯 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 少年凭恃气方强 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其四 》
- 痴龙怪鱼肆凭恃 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 已上毛骨皆是骏 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 骏骨凤毛真可贵 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 祗自比鸿毛 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 祗令二毛变 出自 [唐] 萧颖士 ·《答邹象先 》