首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 > 且复将试齐相壶

“且复将试齐相壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“且复将试齐相壶”出自哪首诗？

答案： “且复将试齐相壶”出自： 宋代 赵蕃的 《曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě fù jiāng shì qí xiāng hú ，诗句平仄： ○仄○仄平○平 。

问题2：“且复将试齐相壶”的上一句是什么？

答案： “且复将试齐相壶”的上一句是： 昨传得官隶王都 , 诗句拼音为： zuó chuán dé guān lì wáng dōu ，诗句平仄： ○仄○仄平○平 。

问题3：“且复将试齐相壶”的下一句是什么？

答案： “且复将试齐相壶”的下一句是： 岐江严湍浪饶舌 , 诗句拼音为： qí jiāng yán tuān làng ráo shé ，诗句平仄：平平平平○平仄。

“且复将试齐相壶”全诗

曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 (céng jì míng jīng guò xiāng jiàn wén shòu gāng xiān shēng guà guān zhī bào qiě chéng dòng jìng yīn qí guī fù gǔ jù jì chéng yòng pō gǔ zèng wáng qìng yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

夫子文章何所如，高处直命骚为奴。
世人共诵词人赋，不道雕虫羞壮夫。
儿时闻公芗林社，既见则喜已白须。
公亦与我自言志，笑谓此客向来无。
昨传得官隶王都，且复将试齐相壶。
岐江严湍浪饶舌，爱公愿公吾道扶。
今知谢事归悬车，食可无肉寒须襦。
再三问公近起居，复道今腴非昔癯。
君今好去相与娱，马牛宁得加我呼。
绝代幽居在空谷，市门三五方当垆。

平仄平平平仄○，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平○平平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
仄○仄平仄○平，○仄○仄平○平。
平平平平○平仄，仄平仄平平仄平。
平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
仄○仄平仄仄平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄○仄平，仄平平仄平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄平○仄平○平。

fū zǐ wén zhāng hé suǒ rú ， gāo chù zhí mìng sāo wèi nú 。
shì rén gòng sòng cí rén fù ， bù dào diāo chóng xiū zhuàng fū 。
ér shí wén gōng xiāng lín shè ， jì jiàn zé xǐ yǐ bái xū 。
gōng yì yǔ wǒ zì yán zhì ， xiào wèi cǐ kè xiàng lái wú 。
zuó chuán dé guān lì wáng dōu ， qiě fù jiāng shì qí xiāng hú 。
qí jiāng yán tuān làng ráo shé ， ài gōng yuàn gōng wú dào fú 。
jīn zhī xiè shì guī xuán chē ， shí kě wú ròu hán xū rú 。
zài sān wèn gōng jìn qǐ jū ， fù dào jīn yú fēi xī qú 。
jūn jīn hǎo qù xiāng yǔ yú ， mǎ niú níng dé jiā wǒ hū 。
jué dài yōu jū zài kōng gǔ ， shì mén sān wǔ fāng dāng lú 。

“且复将试齐相壶”繁体原文

曾季明經過相見聞壽岡先生掛冠之報且承動靜因其歸賦古句寄呈用坡谷贈王慶源韻

夫子文章何所如，高處直命騷爲奴。
世人共誦詞人賦，不道雕蟲羞壯夫。
兒時聞公薌林社，既見則喜已白鬚。
公亦與我自言志，笑謂此客向來無。
昨傳得官隸王都，且復將試齊相壺。
岐江嚴湍浪饒舌，愛公願公吾道扶。
今知謝事歸懸車，食可無肉寒須襦。
再三問公近起居，復道今腴非昔癯。
君今好去相與娛，馬牛寧得加我呼。
絕代幽居在空谷，市門三五方當壚。

“且复将试齐相壶”韵律对照

平仄平平平仄○，平仄仄仄平平平。
夫子文章何所如，高处直命骚为奴。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
世人共诵词人赋，不道雕虫羞壮夫。

平平○平平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
儿时闻公芗林社，既见则喜已白须。

平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
公亦与我自言志，笑谓此客向来无。

仄○仄平仄○平，○仄○仄平○平。
昨传得官隶王都，且复将试齐相壶。

平平平平○平仄，仄平仄平平仄平。
岐江严湍浪饶舌，爱公愿公吾道扶。

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
今知谢事归悬车，食可无肉寒须襦。

仄○仄平仄仄平，仄仄平平平仄平。
再三问公近起居，复道今腴非昔癯。

平平仄仄○仄平，仄平平仄平仄平。
君今好去相与娱，马牛宁得加我呼。

仄仄平平仄○仄，仄平○仄平○平。
绝代幽居在空谷，市门三五方当垆。

“且复将试齐相壶”全诗注音

fū zǐ wén zhāng hé suǒ rú ， gāo chù zhí mìng sāo wèi nú 。

夫子文章何所如，高处直命骚为奴。

shì rén gòng sòng cí rén fù ， bù dào diāo chóng xiū zhuàng fū 。

世人共诵词人赋，不道雕虫羞壮夫。

ér shí wén gōng xiāng lín shè ， jì jiàn zé xǐ yǐ bái xū 。

儿时闻公芗林社，既见则喜已白须。

gōng yì yǔ wǒ zì yán zhì ， xiào wèi cǐ kè xiàng lái wú 。

公亦与我自言志，笑谓此客向来无。

zuó chuán dé guān lì wáng dōu ， qiě fù jiāng shì qí xiāng hú 。

昨传得官隶王都，且复将试齐相壶。

qí jiāng yán tuān làng ráo shé ， ài gōng yuàn gōng wú dào fú 。

岐江严湍浪饶舌，爱公愿公吾道扶。

jīn zhī xiè shì guī xuán chē ， shí kě wú ròu hán xū rú 。

今知谢事归悬车，食可无肉寒须襦。

zài sān wèn gōng jìn qǐ jū ， fù dào jīn yú fēi xī qú 。

再三问公近起居，复道今腴非昔癯。

jūn jīn hǎo qù xiāng yǔ yú ， mǎ niú níng dé jiā wǒ hū 。

君今好去相与娱，马牛宁得加我呼。

jué dài yōu jū zài kōng gǔ ， shì mén sān wǔ fāng dāng lú 。

绝代幽居在空谷，市门三五方当垆。

“且复将试齐相壶”全诗翻译

译文：

夫子的文章何其美，高远的境界中直接称赞骚为奴。
世人纷纷吟咏词人的作品，却不知轻视雕虫而羞辱了伟大的壮士。
小时候听闻公芗林的社交场合，见到后不禁喜出望外，已是白了头发。
公公也与我自述志向，笑称这位客人来了就从未有过。
昨天传来了官隶的王都消息，还准备试试齐相壶的技艺。
岐江湍急浪涌，比喻得多，我敬佩公愿意帮助我传扬我的道义。
现在我明白谢事归还是悬在车上，饭食中虽无肉也得寒须襦。
我多次询问公的最近起居，回答说现在体态丰满了，不再是昔日的消瘦。
君如今喜好离去，与众人一起欢娱，马牛也难与我为伍。
绝代的幽居位于空谷之中，市门边三五个人聚在垆上。


总结：

诗人以崇敬的语气称赞夫子文章高远，指出世人吟咏小词轻视大才，表达对公芗林社的欣喜之情，与公探讨志向，赞美公的技艺，叙述最近变化，表达离别之情，描绘绝代幽居。

“且复将试齐相壶”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“且复将试齐相壶”相关诗句：

“且复将试齐相壶”每个字的意思：

包含“且复将试齐相壶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂