“翡翠帘垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翡翠帘垂”出自哪首诗？
答案： “翡翠帘垂”出自： 宋代 释正觉的 《颂古二十一首 其二○》， 诗句拼音为： fěi cuì lián chuí 。
问题2：“翡翠帘垂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翡翠帘垂”已经是第一句了。
问题3：“翡翠帘垂”的下一句是什么？
答案： “翡翠帘垂”的下一句是： 丝纶未济 , 诗句拼音为： sī lún wèi jì ，诗句平仄：平平仄仄。
“翡翠帘垂”全诗
颂古二十一首 其二○ (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí èr ○)
翡翠帘垂，丝纶未济。
紫罗帐合，视听难通。
犯动毛头，月昇夜扃。
密移一步，鹤出银笼。
脱身一色无遗影，不坐同风落大功。
仄仄平平，平平仄仄。
仄平仄仄，仄○○平。
仄仄平平，仄平仄平。
仄平仄仄，仄仄平○。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
“翡翠帘垂”繁体原文
頌古二十一首 其二○
翡翠簾垂，絲綸未濟。
紫羅帳合，視聽難通。
犯動毛頭，月昇夜扃。
密移一步，鶴出銀籠。
脫身一色無遺影，不坐同風落大功。
“翡翠帘垂”全诗注音
翡翠帘垂，丝纶未济。
紫罗帐合，视听难通。
犯动毛头，月昇夜扃。
密移一步，鹤出银笼。
脱身一色无遗影，不坐同风落大功。
“翡翠帘垂”全诗翻译
译文：
翡翠帘垂下来，细细的丝纶还未织成。
紫罗帐合上去，视听变得困难。
惊动了毛头（指仙鹤），月亮上升到了夜晚的巅峰。
悄悄地移动了一步，鹤从银笼里飞出。
脱去了身上的羽毛，只留下一个无影无踪的身影，不再坐在同一风中享受显赫的功绩。
总结：
这段古文描写了一个华美绝伦的场景，翡翠帘和紫罗帐增添了场景的华贵氛围。然而，其中隐含着难以理解的奥妙：有一只毛头动了起来，月亮高悬，场景中鹤展翅飞出，而留下的身影已然无形无影。整篇古文似乎在阐述一种变化无常的状态，强调功成名就并不是长久之计，人生在世应当超越外在表象，追求内在的自在与超脱。
“翡翠帘垂”总结赏析
赏析：这首诗《颂古二十一首 其二○》由释正觉创作，表现了一幅富有意境的画面。诗人通过精彩的文字描绘，将我们带入了一场宫廷中的美丽景象。
首先，诗中提到的“翡翠帘”和“紫罗帐”表明了宫廷的华丽和富丽堂皇。这些华美的细节让人感受到了宫廷生活的奢华和尊贵。
接下来的描写中，诗人以“犯动毛头”、“月昇夜扃”等词语，巧妙地表现出夜晚的宁静和神秘感。同时，诗中提到的“鹤出银笼”暗示了宫廷中的美丽令人陶醉，如同宝贝一般珍贵。
最后两句“脱身一色无遗影，不坐同风落大功”表达了一个有关自由与囚禁的意象。诗人可能在这里表达了一种渴望自由的情感，与前文中的美丽景象形成了鲜明的对比。
“翡翠帘垂”相关诗句：
- 翡翠帘垂 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其二○ 》
- 金屋低垂翡翠帘 出自 [宋] 赵希㑂 ·《效王建诗体三首 其一 》
- 翡翠帘垂隔小春 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫词 》
- 翡翠通帘影 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 缀帘金翡翠 出自 [唐] 常衮 ·《晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 宫帘翡翠虚 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 风帘回翡翠 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其三 》
- 云母屏山翡翠帘 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三二 》
- 翡翠帘开月一鈎 出自 [宋] 徐冲渊 ·《奉和御制秋怀诗二首 其一 》
- 秋日闻虫翡翠帘 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 翡翠帘前日影斜 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百二十 》
- 何藉珠帘翡翠屏 出自 [宋] 苏籀 ·《酴醾一绝 》
- 笃耨醲熏翡翠帘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丹林有作 其一 》
- 翡翠结帘玉镂牀 出自 [宋] 徐照 ·《李夫人 》
- 白玉屏风翡翠帘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天竺观音 》
- 翡翠帘间空见影 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 帘影罢添新翡翠 出自 [唐] 徐夤 ·《华清宫 》
- 秋月空悬翡翠帘 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 翡翠帘栊振佩声 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 帘摇翡翠金风晚 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八七 》