“翠蔼春深古路通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠蔼春深古路通”出自哪首诗?
答案: “翠蔼春深古路通”出自: 宋代 叶林的 《至道宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì ǎi chūn shēn gǔ lù tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翠蔼春深古路通”的上一句是什么?
答案:
“翠蔼春深古路通”的上一句是: 犹存巨镬记熙丰 , 诗句拼音为:yóu cún jù huò jì xī fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翠蔼春深古路通”的下一句是什么?
答案: “翠蔼春深古路通”的下一句是: 千百舂锄一株树 , 诗句拼音为: qiān bǎi chōng chú yī zhū shù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“翠蔼春深古路通”全诗
至道宫 (zhì dào gōng)
犹存巨镬记熙丰,翠蔼春深古路通。
千百舂锄一株树,野田飞下雪花风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“翠蔼春深古路通”繁体原文
至道宮
猶存巨鑊記熙豐,翠藹春深古路通。
千百舂鋤一株樹,野田飛下雪花風。
“翠蔼春深古路通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
犹存巨镬记熙丰,翠蔼春深古路通。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
千百舂锄一株树,野田飞下雪花风。
“翠蔼春深古路通”全诗注音
犹存巨镬记熙丰,翠蔼春深古路通。
千百舂锄一株树,野田飞下雪花风。
“翠蔼春深古路通”全诗翻译
译文:
犹记在熙丰年间,依然保存着一口巨大的镬。翠绿的草木在深厚的春季中茂盛生长,连接着古老的道路。千百次的舂锄声响起,为一棵茂盛的树苗铺就成长之路。在野外的田地上,雪花随风飘扬,宛如自由自在的舞者。
总结:
诗人回忆了在熙丰年间的景象,描述了巨镬、春季草木的繁茂和古道的连通。接着,描绘了人们辛勤的耕作场景,以及一棵树在众多舂锄声中茁壮成长的情景。最后,通过野田中飘落的雪花,表达了自然界的美妙和自由。
“翠蔼春深古路通”相关诗句:
- 翠蔼春深古路通 出自 [宋] 叶林 ·《至道宫 》
- 梧桐蔼深翠 出自 [宋] 陈渊 ·《朝阳峰 》
- 翠色深晻蔼 出自 [宋] 陈深 ·《重玄寺旃檀林桂花 》
- 香蔼路阴埋古井 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桐花 》
- 蔷薇深洞蔼余春 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 谢东山 》
- 蔼蔼树色深 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 还见春空蔼蔼云 出自 [宋] 许景衡 ·《行之见和再寄 》
- 蔼蔼春风入水村 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 蔼蔼长空春已归 出自 [宋] 李复 ·《送卫奕之西河任 》
- 南山蔼蔼动春阳 出自 [宋] 欧阳修 ·《驯鹿 》
- 春空蔼蔼飞翔烟 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》
- 春风蔼蔼百花明 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其一 》
- 庭院炉烟春蔼蔼 出自 [宋] 仲并 ·《白氏夫人生日二首 其二 》
- 新词蔼蔼吐春云 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘大虚作十花词相示复以诗来有求挥斤之句兼简中问仆无恙吠犬不爲灾次韵一首奉酬 》
- 蔼蔼春风摇几席 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵元翁见寄 》
- 蔼蔼欲尽春云态 出自 [宋] 孙觌 ·《赠答渊侍者 》
- 蔼蔼春空宿雾披 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其三 》
- 君诗蔼蔼春云似 出自 [宋] 孙觌 ·《和张正民通守 》
- 朝云蔼蔼弄春晖 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 祥云蔼蔼媚春空 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢朱鹤皋招饮四诗 其二 》