“始知下客不可轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始知下客不可轻”出自哪首诗?
答案: “始知下客不可轻”出自: 唐代 皎然的 《咏史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ zhī xià kè bù kě qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄○ 。
问题2:“始知下客不可轻”的上一句是什么?
答案:
“始知下客不可轻”的上一句是: 百代名独擅 , 诗句拼音为: bǎi dài míng dú shàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄○ 。
问题3:“始知下客不可轻”的下一句是什么?
答案: “始知下客不可轻”的下一句是: 能使主人功业成 , 诗句拼音为: néng shǐ zhǔ rén gōng yè chéng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“始知下客不可轻”全诗
咏史 (yǒng shǐ)
田氏门下客,冯公衆中贱。
一朝市义还,百代名独擅。
始知下客不可轻,能使主人功业成。
借问高车与珠履,何如卑贱一书生。
平仄平仄仄,平平仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平平。
“始知下客不可轻”繁体原文
詠史
田氏門下客,馮公衆中賤。
一朝市義還,百代名獨擅。
始知下客不可輕,能使主人功業成。
借問高車與珠履,何如卑賤一書生。
“始知下客不可轻”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄○仄。
田氏门下客,冯公衆中贱。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
一朝市义还,百代名独擅。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄平。
始知下客不可轻,能使主人功业成。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平平。
借问高车与珠履,何如卑贱一书生。
“始知下客不可轻”全诗注音
田氏门下客,冯公衆中贱。
一朝市义还,百代名独擅。
始知下客不可轻,能使主人功业成。
借问高车与珠履,何如卑贱一书生。
“始知下客不可轻”全诗翻译
译文:
田氏门下的客人,冯公的众人视为卑贱。
但一朝在市井中归来,便成为百代间名字独占鳌头。
从此才明白卑贱之身份不可轻视,他能使主人的事业得以成就。
请问高贵的车马和珍贵的珠履,与这个卑贱的书生相比,又有何优劣之处呢?
总结:
诗人通过比较田氏门下的客人和冯公的贵人,表达了卑贱之身份也可以有卓越成就的道理。一位原本被视为贱下的客人,却通过自己的能力和才华,在市井中脱颖而出,成为百代留名的人物。诗人从中领悟到,不应该轻视卑贱之身份的人,因为他们也可能成就大事。最后,诗人质疑高贵的地位和财富是否比不起眼的书生更有价值。整首诗通过对比,反映了古代社会的价值观念和对人才的认知。
“始知下客不可轻”相关诗句:
- 始知下客不可轻 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 始知此公不轻许 出自 [宋] 陆游 ·《题吴参议达观堂堂榜盖朱希真所作也仆少亦辱知於朱公故尤感慨云 》
- 不是尚书轻下客 出自 [唐] 万彤云 ·《献卢尚书 》
- 始知诸曲不可比 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 不知门下客 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李尚书挽词二首 其二 》
- 不知门下客 出自 [唐] 贯休 ·《和毛学士舍人早春 》
- 始遣轻兵索行客 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 委地始知轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《挑灯杖 》
- 不须论客母可知 出自 [宋] 姚勉 ·《访李兴伯不遇其家人命二子留宿有古人截发撤荐之风喜诗之 》
- 名下惟知不可居 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其五 》
- 天下心知不可藏 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其二 》
- 始知时世未轻儒 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢张安抚以诗送梅实 其三 》
- 有愧轻轻不下鸥 出自 [宋] 曹勋 ·《和都运龙图二首 其二 》
- 君章下车始命客 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 始知世上客 出自 [唐] 李颀 ·《寄焦链师 》
- 始知爲客情 出自 [唐] 孟云卿 ·《途中寄友人 》
- 始知闲客真 出自 [宋] 陆游 ·《车中作 》
- 行客始知劳 出自 [宋] 戴复古 ·《南剑溪上 》
- 始知身是客 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 始知爲客苦 出自 [唐] 白居易 ·《客中守岁 》