首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 猩猩 > 试来衣食之

“试来衣食之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“试来衣食之”出自哪首诗？

答案： “试来衣食之”出自： 宋代 方一夔的 《猩猩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì lái yī shí zhī ，诗句平仄： 仄平○仄平 。

问题2：“试来衣食之”的上一句是什么？

答案： “试来衣食之”的上一句是： 念念颐亦朵 , 诗句拼音为： niàn niàn yí yì duǒ ，诗句平仄： 仄平○仄平 。

问题3：“试来衣食之”的下一句是什么？

答案： “试来衣食之”的下一句是： 危机忽交堕 , 诗句拼音为： wēi jī hū jiāo duò ，诗句平仄：平平仄平○。

“试来衣食之”全诗

猩猩 (xīng xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

醉酒水钩吻，短屐木连琐。
猩猩见且駡，尔欲寝处我。
吾属从此逝，相语此最叵。
行行指忽动，念念颐亦朵。
试来衣食之，危机忽交堕。
糟醨自熏煮，绳索自缠裹。
猎者蹑其踪，羣队相随坐。
盛血乱殷红，剪发供髢鬌。
明知好是饵，不悟贪为祸。
君看得意处，早转潮头柁。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄，○仄仄仄仄。
○○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，平平仄平○。
平平仄平仄，平仄仄○仄。
仄仄仄○平，平仄○平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。

zuì jiǔ shuǐ gōu wěn ， duǎn jī mù lián suǒ 。
xīng xīng jiàn qiě mà ， ěr yù qǐn chù wǒ 。
wú shǔ cóng cǐ shì ， xiāng yǔ cǐ zuì pǒ 。
xíng xíng zhǐ hū dòng ， niàn niàn yí yì duǒ 。
shì lái yī shí zhī ， wēi jī hū jiāo duò 。
zāo lí zì xūn zhǔ ， shéng suǒ zì chán guǒ 。
liè zhě niè qí zōng ， qún duì xiāng suí zuò 。
shèng xuè luàn yān hóng ， jiǎn fà gòng dí tuǒ 。
míng zhī hǎo shì ěr ， bù wù tān wèi huò 。
jūn kàn dé yì chù ， zǎo zhuǎn cháo tóu tuó 。

“试来衣食之”繁体原文

猩猩

醉酒水鉤吻，短屐木連瑣。
猩猩見且駡，爾欲寢處我。
吾屬從此逝，相語此最叵。
行行指忽動，念念頤亦朵。
試來衣食之，危機忽交墮。
糟醨自熏煮，繩索自纏裹。
獵者躡其蹤，羣隊相隨坐。
盛血亂殷紅，剪髮供髢鬌。
明知好是餌，不悟貪爲禍。
君看得意處，早轉潮頭柁。

“试来衣食之”韵律对照

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
醉酒水钩吻，短屐木连琐。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
猩猩见且駡，尔欲寝处我。

平仄○仄仄，○仄仄仄仄。
吾属从此逝，相语此最叵。

○○仄仄仄，仄仄平仄仄。
行行指忽动，念念颐亦朵。

仄平○仄平，平平仄平○。
试来衣食之，危机忽交堕。

平平仄平仄，平仄仄○仄。
糟醨自熏煮，绳索自缠裹。

仄仄仄○平，平仄○平仄。
猎者蹑其踪，羣队相随坐。

仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
盛血乱殷红，剪发供髢鬌。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
明知好是饵，不悟贪为祸。

平○仄仄仄，仄仄平平仄。
君看得意处，早转潮头柁。

“试来衣食之”全诗注音

zuì jiǔ shuǐ gōu wěn ， duǎn jī mù lián suǒ 。

醉酒水钩吻，短屐木连琐。

xīng xīng jiàn qiě mà ， ěr yù qǐn chù wǒ 。

猩猩见且駡，尔欲寝处我。

wú shǔ cóng cǐ shì ， xiāng yǔ cǐ zuì pǒ 。

吾属从此逝，相语此最叵。

xíng xíng zhǐ hū dòng ， niàn niàn yí yì duǒ 。

行行指忽动，念念颐亦朵。

shì lái yī shí zhī ， wēi jī hū jiāo duò 。

试来衣食之，危机忽交堕。

zāo lí zì xūn zhǔ ， shéng suǒ zì chán guǒ 。

糟醨自熏煮，绳索自缠裹。

liè zhě niè qí zōng ， qún duì xiāng suí zuò 。

猎者蹑其踪，羣队相随坐。

shèng xuè luàn yān hóng ， jiǎn fà gòng dí tuǒ 。

盛血乱殷红，剪发供髢鬌。

míng zhī hǎo shì ěr ， bù wù tān wèi huò 。

明知好是饵，不悟贪为祸。

jūn kàn dé yì chù ， zǎo zhuǎn cháo tóu tuó 。

君看得意处，早转潮头柁。

“试来衣食之”全诗翻译

译文：

醉酒的情绪像钩子一样咬住了我，短屐、木屐连成一片混乱。猩猩看到我还嘲笑我，你想在我寻找睡眠的地方休息。我属于这个时刻，而我们的交谈变得愈发难以理解。步步前行，手指忽然动了起来，思虑也忽然开朗起来。试着去关注生活中的衣食问题，危险却突然降临，让我陷入困境。糟糠的气味自然弥漫，绳索不知何时已经缠绕。猎人紧随我的足迹，一群人聚集在一起。鲜血喷涌，红色四溅，我剪掉头发来供奉神明。我明知道这些好处只是诱饵，却没有意识到贪欲会带来祸害。你看，当我得意时，局势已经开始逆转。
全诗描绘了一个人陷入了酒后狂欢、丧失清醒，从而陷入一系列困境和危险的故事。这个人在短暂的快感中失去了判断力，不自知地追求满足，最终导致不幸的结局。诗中交织了欲望、陷阱和命运，通过细节的描写和反复的构思，传达了深刻的警示意义。

“试来衣食之”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“试来衣食之”相关诗句：

“试来衣食之”每个字的意思：

包含“试来衣食之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂