“兄弟兼子侄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兄弟兼子侄”出自哪首诗?
答案: “兄弟兼子侄”出自: 宋代 赵蕃的 《冬晴三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiōng dì jiān zǐ zhí ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“兄弟兼子侄”的上一句是什么?
答案:
“兄弟兼子侄”的上一句是: 常年曝背地 , 诗句拼音为: cháng nián pù bèi dì
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“兄弟兼子侄”的下一句是什么?
答案: “兄弟兼子侄”的下一句是: 长者坐藜床 , 诗句拼音为: zhǎng zhě zuò lí chuáng ,诗句平仄:○仄仄平平。
“兄弟兼子侄”全诗
冬晴三首 其三 (dōng qíng sān shǒu qí sān)
我家读书堂,堂下才几席。
常年曝背地,兄弟兼子侄。
长者坐藜床,稚者把书帙。
此段不可忘,何时复能集。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
“兄弟兼子侄”繁体原文
冬晴三首 其三
我家讀書堂,堂下才幾席。
常年曝背地,兄弟兼子姪。
長者坐藜床,稚者把書帙。
此段不可忘,何時復能集。
“兄弟兼子侄”韵律对照
仄平仄平平,平仄平仄仄。
我家读书堂,堂下才几席。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
常年曝背地,兄弟兼子侄。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
长者坐藜床,稚者把书帙。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
此段不可忘,何时复能集。
“兄弟兼子侄”全诗注音
我家读书堂,堂下才几席。
常年曝背地,兄弟兼子侄。
长者坐藜床,稚者把书帙。
此段不可忘,何时复能集。
“兄弟兼子侄”全诗翻译
译文:
在我家的读书堂,堂下只有几个座位。常年在这里背诵书籍,兄弟和侄子们都在一起。长者坐在藜床上,幼者则拿着书卷。这段时光是不能忘记的,希望何时我们能再次聚集在一起。
总结:
诗人描述了家中的读书堂,记录了堂下几席的场景,强调了家人们常年在这里学习读书的情景。诗人感慨兄弟和侄子们的共同学习,以及长幼间的情感联系。最后,诗人表达了对这段时光的珍惜,并希望能有未来的聚首。
“兄弟兼子侄”相关诗句:
- 兄弟兼子侄 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其三 》
- 与诸兄弟诸子侄 出自 [宋] 陈着 ·《醉书 》
- 弟同仍子侄 出自 [宋] 赵蕃 ·《过上村庵二首 其一 》
- 携子仍弟侄 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 》
- 防戍兄兼弟 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 弟兄无故兼三乐 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲 》
- 自怜兄力能兼弟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚孝孙判官见还岐梁唱和诗集 》
- 故园魂断弟兼兄 出自 [唐] 黄滔 ·《旅怀 》
- 欢从塞北弟兼兄 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 》
- 二邦安肃弟兼兄 出自 [唐] 钱弘倧(忠逊王) ·《登蓬莱阁怀武肃王 》
- 几年来往弟兼兄 出自 [宋] 汪炎昶 ·《哭直方兄二首 其一 》
- 洛阳名誉弟兄兼 出自 [宋] 郭祥正 ·《送庐倅赵习之朝奉还台 》
- 犹言弟兄与兄弟 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 兄兄弟弟同真乐 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其二 》
- 兄弟子孙 出自 [宋] 王十朋 ·《黄杨 》
- 父子兄弟间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曾子固苏轼 》
- 与子如兄弟 出自 [宋] 王阮 ·《寄郑器先一首 》
- 妻子与弟兄 出自 [唐] 白居易 ·《挽歌词 》
- 父子弟兄同 出自 [宋] 刘敞 ·《送子高知润州 》
- 羡子兄弟秀 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》