“有何关键制豪胥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有何关键制豪胥”出自哪首诗？
答案： “有何关键制豪胥”出自： 唐代 徐铉的 《寄江都路员外》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu hé guān jiàn zhì háo xū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“有何关键制豪胥”的上一句是什么？
答案：
“有何关键制豪胥”的上一句是： 已纵乖慵为傲吏 , 诗句拼音为： yǐ zòng guāi yōng wèi ào lì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“有何关键制豪胥”的下一句是什么？
答案： “有何关键制豪胥”的下一句是： 县斋晓闭多移病 , 诗句拼音为： xiàn zhāi xiǎo bì duō yí bìng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“有何关键制豪胥”全诗
寄江都路员外 (jì jiāng dōu lù yuán wài)
吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。
已纵乖慵为傲吏，有何关键制豪胥。
县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否，嵇康不得嬾修书。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“有何关键制豪胥”繁体原文
寄江都路員外
吾兄失意在東都，聞說襟懷任所如。
已縱乖慵爲傲吏，有何關鍵制豪胥。
縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否，嵇康不得嬾修書。
“有何关键制豪胥”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已纵乖慵为傲吏，有何关键制豪胥。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
知道故人相忆否，嵇康不得嬾修书。
“有何关键制豪胥”全诗注音
吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。
已纵乖慵为傲吏，有何关键制豪胥。
县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否，嵇康不得嬾修书。
“有何关键制豪胥”全诗翻译
译文：
吾兄在东都失意，听说他胸怀志向却无处施展。
曾经放纵懒惰，任性地做了傲慢的官吏，但究竟有何关键，让他无法掌握豪胥的权利。
他在县斋黎明时分关闭门户，常因过度思虑而患上疾病，回忆起早年在南亩的时光，那时他的心愿尚未实现。
我不知道他是否还会想起旧日的友人，是否还会相互思念。嵇康再也不能懒散地不去写信了。
全诗表达了诗人对兄长嵇康的关切和忧虑。嵇康在东都失意，曾经过度放纵自己，但如今却无法获得权力地位，甚至因过度思虑而身体受损。诗人也担心嵇康是否还会忆及旧友，以及他是否会改变自己懒散的生活态度。全诗情感深沉，通过对嵇康的描写，反映出了友情与人生抉择的复杂感慨。
“有何关键制豪胥”相关诗句：
- 有何关键制豪胥 出自 [宋] 徐铉 ·《寄江都路员外 》
- 有何关键制豪胥 出自 [唐] 徐铉 ·《寄江都路员外 》
- 关键有阖辟 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其一 》
- 是中有关键 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其五 》
- 豪赡有规制 出自 [宋] 吕陶 ·《答任师中 》
- 大关键 出自 [唐] 吕岩 ·《三字诀 》
- 初无关键 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 重门谨关键 出自 [宋] 刘攽 ·《同韩持国游五岳观时原甫暨诸公先在因寄江邻几梅圣俞 》
- 如偷发关键 出自 [宋] 李彭 ·《五月二十四日晨起隔壁闻季敌营诗戏作此嘲之 》
- 正以发关键 出自 [宋] 赵蕃 ·《题彦真天开图画 》
- 至理属关键 出自 [宋] 张栻 ·《生辰谢邵广文惠仁者寿赋 》
- 论诗得关键 出自 [宋] 姜特立 ·《赠曾少卿 》
- 大道无关键 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其二 》
- 笔墨深关键 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五 》
- 但能严关键 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 到头关键密 出自 [宋] 文天祥 ·《彭通伯卫和堂 》
- 孔孟发关键 出自 [宋] 郭印 ·《治平院三苏像 》
- 下蓄关键状 出自 [宋] 胡融 ·《双阙 》
- 向来发关键 出自 [宋] 郭印 ·《谢曾帅养生诀 》
- 谁爲发关键 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其五 》