“心将道德幷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心将道德幷”出自哪首诗?
答案: “心将道德幷”出自: 唐代 李隆基的 《经河上公庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn jiāng dào dé bìng ,诗句平仄: 。
问题2:“心将道德幷”的上一句是什么?
答案:
“心将道德幷”的上一句是: 迹与尘嚻隔 , 诗句拼音为: jì yǔ chén xiāo gé
,诗句平仄: 。
问题3:“心将道德幷”的下一句是什么?
答案: “心将道德幷”的下一句是: 讵以天地累 , 诗句拼音为: jù yǐ tiān dì lèi ,诗句平仄:平○仄仄○。
“心将道德幷”全诗
经河上公庙 (jīng hé shàng gōng miào)
昔闻有耆叟,河上独遗荣。
迹与尘嚻隔,心将道德幷。
讵以天地累,宁为宠辱惊。
矫然翔寥廓,如何屈坚贞。
玄玄妙门啓,肃肃祠宇清。
冥漠无先後,那能纪姓名。
仄○仄平○,平仄仄○平。
仄仄平?仄,平○仄仄○。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,○平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
“心将道德幷”繁体原文
經河上公廟
昔聞有耆叟,河上獨遺榮。
跡與塵嚻隔,心將道德幷。
詎以天地累,寧爲寵辱驚。
矯然翔寥廓,如何屈堅貞。
玄玄妙門啓,肅肅祠宇清。
冥漠無先後,那能紀姓名。
“心将道德幷”韵律对照
仄○仄平○,平仄仄○平。
昔闻有耆叟,河上独遗荣。
仄仄平?仄,平○仄仄○。
迹与尘嚻隔,心将道德幷。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
讵以天地累,宁为宠辱惊。
仄平平平仄,○平仄平平。
矫然翔寥廓,如何屈坚贞。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
玄玄妙门啓,肃肃祠宇清。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
冥漠无先後,那能纪姓名。
“心将道德幷”全诗注音
昔闻有耆叟,河上独遗荣。
迹与尘嚻隔,心将道德幷。
讵以天地累,宁为宠辱惊。
矫然翔寥廓,如何屈坚贞。
玄玄妙门啓,肃肃祠宇清。
冥漠无先後,那能纪姓名。
“心将道德幷”全诗翻译
译文:
曾经听说有一位老者,孤独地留在河边,但他仍然保持着荣耀。他的行踪与尘土相隔,他的心灵与道德相融合。他岂会被天地的沉重负担所压倒,宁愿宠辱不惊。他高傲地展翅翱翔于广阔无垠之地,怎么可能屈服于坚贞的品性。他开启了深奥神秘的门径,庄严肃穆的庙宇清净无瑕。时间的流转中没有先后,何能留下姓名纪录。
“心将道德幷”总结赏析
赏析:: 这是李隆基的《经河上公庙》。这首诗以古老的庙宇为背景,表达了对道德和正直的崇敬,以及对宠辱不惊的态度。
在这首诗中,诗人首先提到了一个古老的耆叟,他在河边留下了一片美丽的遗迹,这种古老的智慧和美德一直传承下来。诗人追求道德和品德高尚,将自己的内心与这位耆叟相提并论,表达了自己对道德的强烈向往。
诗中强调了不受外界环境和宠辱所惊扰的坚韧性格。诗人以坚贞不屈的心态,翔游在广阔的天地之间,表现出对内心坚定的自信和追求。
诗人还提到了祠宇,这里是祭祀的地方,充满神秘和庄严。这些庙宇和祠堂被视为圣洁之地,与诗人追求的道德高尚相呼应。
最后,诗人强调了这些道德和美德的传承,它们无法用时间来衡量,也无法用名字来纪录。这种精神财富超越了世俗的荣誉和地位,永远流传下去。
标签: 哲理、抒情、崇德向善
“心将道德幷”相关诗句:
- 心将道德幷 出自 [唐] 李隆基 ·《经河上公庙 》
- 若遇德乡神幷合(京本、辛本、川本作「神幷合将」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十四 》
- 心将元化幷 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》
- 火德道将亨 出自 [唐] 于濆 ·《秦原览古 》
- 将宁道德渊 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 唯将道德定君臣 出自 [唐] 王建 ·《上崔相公 》
- 抱道韫德将发施 出自 [宋] 孔平仲 ·《承芸叟寄示新词一篇以此寄谢扬子云书亦有色乎此亦书之色也 》
- 道德遂初心 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵南翁出郊 》
- 道德负初心 出自 [宋] 仇远 ·《偶作 》
- 天心亲道德 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其五 》
- 道德负初心 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二四 》
- 一得无心便道情(《景德传灯录》卷二九作「心」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七 》
- 天地有心归道德 出自 [唐] 归仁 ·《题楚庙 》
- 道德无多只本心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠谢敞王博喻 》
- 伯阳道德释迦心 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一三 》
- 老知道德愧初心 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶书 》
- 懿德道心新万目 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》
- 况负平生道德心 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 还将涧水幷 出自 [唐] 管雄甫 ·《戛玉有余声 》
- 分将秋草幷 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》