“普光明殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“普光明殿”出自哪首诗?

答案:普光明殿”出自: 宋代 释印肃 《偈颂三十首 其二三》, 诗句拼音为: pǔ guāng míng diàn

问题2:“普光明殿”的上一句是什么?

答案:普光明殿”的上一句是: 久被尘缠 , 诗句拼音为: jiǔ bèi chén chán

问题3:“普光明殿”的下一句是什么?

答案:普光明殿”的下一句是: 海印俱全 , 诗句拼音为: hǎi yìn jù quán ,诗句平仄:仄仄平平

“普光明殿”全诗

偈颂三十首 其二三 (jì sòng sān shí shǒu qí èr sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

显老明禅,入理深渊。
文殊为体,妙用普贤。
凤山得旨,妙契南源。
三株树下,坐断云烟。
金刚作眼,鼻孔辽天。
言谈讽咏,草木皆鲜。
钦风久矣,偶睹惠然。
如天甘露,沃我心田。
希有希有,世外金仙。
老婆心切,示我窥鞭。
自知本有,久被尘缠。
普光明殿,海印俱全。
弥勒阁中,了了何言。
常在不欠,触目无边。
一毫头上,妙绝偏圆。
含融法界,本体现前。

仄仄平○,仄仄○平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
○平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平○。
平平仄仄,仄仄仄平。
○平平仄,仄仄平平。
平仄平仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平○。
仄平平仄,仄仄平平。
平仄仄○,○○平平。
平仄仄仄,仄仄平平。
仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄仄平。

xiǎn lǎo míng chán , rù lǐ shēn yuān 。
wén shū wèi tǐ , miào yòng pǔ xián 。
fèng shān dé zhǐ , miào qì nán yuán 。
sān zhū shù xià , zuò duàn yún yān 。
jīn gāng zuò yǎn , bí kǒng liáo tiān 。
yán tán fěng yǒng , cǎo mù jiē xiān 。
qīn fēng jiǔ yǐ , ǒu dǔ huì rán 。
rú tiān gān lù , wò wǒ xīn tián 。
xī yǒu xī yǒu , shì wài jīn xiān 。
lǎo pó xīn qiè , shì wǒ kuī biān 。
zì zhī běn yǒu , jiǔ bèi chén chán 。
pǔ guāng míng diàn , hǎi yìn jù quán 。
mí lè gé zhōng , le le hé yán 。
cháng zài bù qiàn , chù mù wú biān 。
yī háo tóu shàng , miào jué piān yuán 。
hán róng fǎ jiè , běn tǐ xiàn qián 。

“普光明殿”繁体原文

偈頌三十首 其二三

顯老明禪,入理深淵。
文殊爲體,妙用普賢。
鳳山得旨,妙契南源。
三株樹下,坐斷雲烟。
金剛作眼,鼻孔遼天。
言談諷詠,草木皆鮮。
欽風久矣,偶睹惠然。
如天甘露,沃我心田。
希有希有,世外金仙。
老婆心切,示我窺鞭。
自知本有,久被塵纏。
普光明殿,海印俱全。
彌勒閣中,了了何言。
常在不欠,觸目無邊。
一毫頭上,妙絕偏圓。
含融法界,本體現前。

“普光明殿”全诗注音

xiǎn lǎo míng chán , rù lǐ shēn yuān 。

显老明禅,入理深渊。

wén shū wèi tǐ , miào yòng pǔ xián 。

文殊为体,妙用普贤。

fèng shān dé zhǐ , miào qì nán yuán 。

凤山得旨,妙契南源。

sān zhū shù xià , zuò duàn yún yān 。

三株树下,坐断云烟。

jīn gāng zuò yǎn , bí kǒng liáo tiān 。

金刚作眼,鼻孔辽天。

yán tán fěng yǒng , cǎo mù jiē xiān 。

言谈讽咏,草木皆鲜。

qīn fēng jiǔ yǐ , ǒu dǔ huì rán 。

钦风久矣,偶睹惠然。

rú tiān gān lù , wò wǒ xīn tián 。

如天甘露,沃我心田。

xī yǒu xī yǒu , shì wài jīn xiān 。

希有希有,世外金仙。

lǎo pó xīn qiè , shì wǒ kuī biān 。

老婆心切,示我窥鞭。

zì zhī běn yǒu , jiǔ bèi chén chán 。

自知本有,久被尘缠。

pǔ guāng míng diàn , hǎi yìn jù quán 。

普光明殿,海印俱全。

mí lè gé zhōng , le le hé yán 。

弥勒阁中,了了何言。

cháng zài bù qiàn , chù mù wú biān 。

常在不欠,触目无边。

yī háo tóu shàng , miào jué piān yuán 。

一毫头上,妙绝偏圆。

hán róng fǎ jiè , běn tǐ xiàn qián 。

含融法界,本体现前。

“普光明殿”全诗翻译

译文:

显老明禅,深入理之深渊。
文殊为他体,普贤运用巧妙。
凤山得到佛旨,巧契南岳的禅源。
三株树下,静坐云烟断绝。
金刚造像有神目,鼻孔连通苍天。
言谈之间言辞讽刺,草木皆焕发生机。
钦佩风久已,偶然见到慈悲惠然。
像天上的甘露一样,滋润我内心的田园。
真是罕见,真是罕见,世间少有的金仙。
老婆心切,指示我探寻教诲。
自知本来就有,长久以来被尘埃所遮掩。
普光明殿,海印同时具备。
弥勒阁中,了然无不明白之言。
常在不欠缺,一览无余。
头上的一根毫毛,巧妙无比地圆照。
包含法界,本体显现前行。
全诗主题表达了一个明禅的境界,诗人通过描写显老明禅的修行境界,将文殊菩萨和普贤菩萨作为他的“体”和“用”,展现了他对佛法的精深理解和妙用,凤山得佛旨,妙契南岳禅源,表现了他对禅宗心法的领悟。三株树下,坐断云烟,金刚作眼,鼻孔辽天,是在形象地描绘显老明禅的非凡境界和智慧。诗人赞叹其言谈之间言辞讽刺,草木皆焕发生机,称赞其智慧深广,普光明殿,海印俱全,弥勒阁中,了然无不明白之言,显示他对佛理的精深理解,常在不欠缺,一览无余,形容其智慧无碍,一毫头上,妙绝偏圆,包含法界,本体显现前行,表现其对佛性的深刻领悟。全诗褒扬了显老明禅的智慧和修行成就,使得读者对佛法的深奥和境界有了更深入的理解。

“普光明殿”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“普光明殿”相关诗句: