“贱如泥土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贱如泥土”出自哪首诗?

答案:贱如泥土”出自: 宋代 释了惠 《偈颂七十一首 其六四》, 诗句拼音为: jiàn rú ní tǔ

问题2:“贱如泥土”的上一句是什么?

答案:贱如泥土”的上一句是: 贵如圭璧 , 诗句拼音为:guì rú guī bì

问题3:“贱如泥土”的下一句是什么?

答案:贱如泥土”的下一句是: 镇压山川 , 诗句拼音为: zhèn yā shān chuān ,诗句平仄:仄仄平平

“贱如泥土”全诗

偈颂七十一首 其六四 (jì sòng qī shí yī shǒu qí liù sì)

朝代:宋    作者: 释了惠

贵如圭璧,贱如泥土
镇压山川,辉腾今古。
有商量,没价数。
富者得之贫,贫者得之富。
岂不见茶陵山下郁闍梨,骑馿踏断溪桥路。

仄○平仄,仄○○仄。
仄仄平平,平平平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄○平平仄仄平平,○平仄仄平平仄。

guì rú guī bì , jiàn rú ní tǔ 。
zhèn yā shān chuān , huī téng jīn gǔ 。
yǒu shāng liáng , méi jià shù 。
fù zhě dé zhī pín , pín zhě dé zhī fù 。
qǐ bù jiàn chá líng shān xià yù dū lí , qí lú tà duàn xī qiáo lù 。

“贱如泥土”繁体原文

偈頌七十一首 其六四

貴如圭璧,賤如泥土。
鎮壓山川,輝騰今古。
有商量,沒價數。
富者得之貧,貧者得之富。
豈不見茶陵山下郁闍梨,騎馿踏斷溪橋路。

“贱如泥土”全诗注音

guì rú guī bì , jiàn rú ní tǔ 。

贵如圭璧,贱如泥土。

zhèn yā shān chuān , huī téng jīn gǔ 。

镇压山川,辉腾今古。

yǒu shāng liáng , méi jià shù 。

有商量,没价数。

fù zhě dé zhī pín , pín zhě dé zhī fù 。

富者得之贫,贫者得之富。

qǐ bù jiàn chá líng shān xià yù dū lí , qí lú tà duàn xī qiáo lù 。

岂不见茶陵山下郁闍梨,骑馿踏断溪桥路。

“贱如泥土”全诗翻译

译文:

贵重如美玉,卑贱如尘土。
镇压山河,熠熠辉煌,横跨古今。
有所考虑,却难以估价。
富人获得它变得贫穷,贫穷者获得它则变得富有。
难道不曾见过茶陵山下郁闍梨,骑着良马践踏断掉溪桥的路。总结:这首诗描绘了宝物的贵重与平凡、权力的威严与辉煌,以及贫富之间的转变,通过茶陵山下的景象来呼应诗人的思考。

“贱如泥土”诗句作者释了惠介绍:

释了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川仪陇南)人。年十九出家受具,初谒坏庵照於昭觉,後出三峡,由湖湘至江浙,谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。 释了惠诗,以辑自《语录》的偈颂、及其中单编的诗编爲二卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“贱如泥土”相关诗句: