“阴堂阁雨云生屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴堂阁雨云生屋”出自哪首诗?
答案: “阴堂阁雨云生屋”出自: 宋代 李弥逊的 《和明甫南山用粹之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn táng gé yǔ yún shēng wū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“阴堂阁雨云生屋”的上一句是什么?
答案:
“阴堂阁雨云生屋”的上一句是: 江分一股抱山流 , 诗句拼音为: jiāng fēn yī gǔ bào shān liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“阴堂阁雨云生屋”的下一句是什么?
答案: “阴堂阁雨云生屋”的下一句是: 晚浦收潮草泛舟 , 诗句拼音为: wǎn pǔ shōu cháo cǎo fàn zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“阴堂阁雨云生屋”全诗
和明甫南山用粹之韵 (hé míng fǔ nán shān yòng cuì zhī yùn)
寻源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州。
树拥千头争地出,江分一股抱山流。
阴堂阁雨云生屋,晚浦收潮草泛舟。
幽兴未穷留眼力,将鶵结友更深游。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“阴堂阁雨云生屋”繁体原文
和明甫南山用粹之韻
尋源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州。
樹擁千頭爭地出,江分一股抱山流。
陰堂閣雨雲生屋,晚浦收潮草泛舟。
幽興未窮留眼力,將鶵結友更深游。
“阴堂阁雨云生屋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
树拥千头争地出,江分一股抱山流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴堂阁雨云生屋,晚浦收潮草泛舟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幽兴未穷留眼力,将鶵结友更深游。
“阴堂阁雨云生屋”全诗注音
寻源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州。
树拥千头争地出,江分一股抱山流。
阴堂阁雨云生屋,晚浦收潮草泛舟。
幽兴未穷留眼力,将鶵结友更深游。
“阴堂阁雨云生屋”全诗翻译
译文:
寻源探穴上林丘,就像在愚溪的柳柳州寻找根源一样。
众多树木竞相拔地而起,江水分成一道,环抱着山流淌而过。
阴堂阁上,雨云笼罩,房屋隐现在雨中;晚霞映照着浦口,潮水带着草浮漂在船上。
心中的幽兴尚未消磨殆尽,还在留恋这美景,眼力穷尽不到。而将来的友情更会更深厚,随着游历而加深。
总结:此文描绘了在上林丘寻找源头,与愚溪柳柳州相似,林中树木繁茂,江水蜿蜒,景色美不胜收。雨后阴堂阁上,晚霞映照着浦口,流水带着草,景色幽美。作者心中的兴致依然未减,将继续游历,结交更深厚的友谊。
“阴堂阁雨云生屋”总结赏析
赏析:这首诗《和明甫南山用粹之韵》是李弥逊的作品,表现了诗人对大自然的深刻感悟和游览山水之美的愉悦。下面对这首诗进行赏析:
诗人以寻源探穴上林丘为开篇,极富神秘感的词汇暗示了一个探险的场景。这里的“上林丘”可能是一个山丘,而“寻源探穴”则表明诗人渴望探寻自然的秘密和深层次的内涵。
接下来,诗人以“宛似愚溪柳柳州”来描绘景色,这里的“愚溪柳柳州”可能是某个风景如画的地方,柳树和水景相得益彰。这种写景的手法让读者仿佛置身其中,感受到了大自然的宁静和美丽。
诗中继续出现了对自然的描写,如“树拥千头争地出”,表现出山林的茂密和生气勃勃。江水“抱山流”,形象地描述了江水围绕山脉流淌的景象,增添了诗意的氛围。
在诗的后半部分,诗人写到“阴堂阁雨云生屋”,描绘了雨云笼罩下的宅院景象,与前半部分的自然景色形成鲜明对比。这种反差突出了自然和人文的交融。
最后两句表达了诗人的幽兴未尽,他希望能够与友人共同深入探索这个美丽的地方,展开更深层次的游览。
“阴堂阁雨云生屋”相关诗句:
- 阴堂阁雨云生屋 出自 [宋] 李弥逊 ·《和明甫南山用粹之韵 》
- 云阁残阴雨弄晴 出自 [宋] 林昉 ·《春晓 》
- 阴云收雨阁曾檐 出自 [宋] 释道潜 ·《听盛道人琴 其一 》
- 阴云犹阁西山雨 出自 [宋] 汪梦斗 ·《经行旧城过宣圣庙欲看石鼓不得入 》
- 阴云生我堂 出自 [宋] 张耒 ·《雨中五首 其五 》
- 云雾阴阴阁太虚 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和陈几叟苦雨 》
- 阴阴古屋自生凉 出自 [宋] 陆游 ·《乾明院观画 》
- 扫除堂屋就阴翳 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 轻阴阁小雨 出自 [唐] 王维 ·《书事 》
- 万屋人家云阁下 出自 [唐] 徐凝 ·《宿猿洞 》
- 轻阴阁雨日将升 出自 [宋] 彭龟年 ·《登上封半山而雾大起叹而有作 》
- 轻阴阁雨相随去 出自 [宋] 胡寅 ·《同蒋德施诸人赏简园梨花 》
- 黯淡阴晴阁雨天 出自 [宋] 郭祥正 ·《临江春晚 》
- 晚阴阁雨杂殷雷 出自 [宋] 刘弇 ·《游浮洲寺寒林亭 》
- 轻阴阁雨迎天步 出自 [宋] 韩琦 ·《御制後苑赏花钓鱼奉圣旨次韵 》
- 囊风阁雨半晴阴 出自 [宋] 范成大 ·《渡太湖 》
- 浓阴阁雨未全收 出自 [宋] 王居安 ·《同林逢吉过小溪寺二首 其二 》
- 阴阴结雨黑云低 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 霞堂云阁几重开 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 云中楼阁自阴晴 出自 [宋] 文同 ·《无爲山寺 》