“独宿大中年里寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独宿大中年里寺”出自哪首诗?
答案: “独宿大中年里寺”出自: 宋代 孟宾于的 《湘江亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú sù dà zhōng nián lǐ sì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“独宿大中年里寺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独宿大中年里寺”已经是第一句了。
问题3:“独宿大中年里寺”的下一句是什么?
答案: “独宿大中年里寺”的下一句是: 樊笼得出事无心 , 诗句拼音为: fán lóng dé chū shì wú xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“独宿大中年里寺”全诗
湘江亭 (xiāng jiāng tíng)
独宿大中年里寺,樊笼得出事无心。
寒山梦觉一声磬,霜叶满林秋正深。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“独宿大中年里寺”繁体原文
湘江亭
獨宿大中年裏寺,樊籠得出事無心。
寒山夢覺一聲磬,霜葉滿林秋正深。
“独宿大中年里寺”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独宿大中年里寺,樊笼得出事无心。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
寒山梦觉一声磬,霜叶满林秋正深。
“独宿大中年里寺”全诗注音
独宿大中年里寺,樊笼得出事无心。
寒山梦觉一声磬,霜叶满林秋正深。
“独宿大中年里寺”全诗翻译
译文:
独自住在大中年里的寺庙里,像是无意间被关在樊笼中。
寒山梦中听到一声钟磬,霜叶满布在林中,正是深秋时节。
总结:
诗人独自寓居在一个大中年的寺庙里,仿佛无意间陷入困境。在寒山的梦中,听到一声钟磬,感觉秋天的寒意已经深深地融入了周围的景象。
“独宿大中年里寺”相关诗句:
- 独宿大中年里寺 出自 [宋] 孟宾于 ·《湘江亭 》
- 独宿大中年里寺 出自 [唐] 孟宾于 ·《湘江亭 》
- 独宿月中寺 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄雍陶先辈 》
- 独宿古寺中 出自 [宋] 苏轼 ·《新渡寺送任仲微 》
- 独宿中年共作劳 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其三 》
- (《大正藏》本《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》)(按:此诗爲崔致远天复四年春梦中遇宰予、边孝先二贤 出自 [唐] 崔致远 ·《梦中作 》
- 独宿松下寺 出自 [宋] 汪藻 ·《寄余仲诚 》
- 独宿闽溪寺 出自 [宋] 释文珦 ·《宿闽中溪寺 》
- 独宿双峰寺 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五三 》
- 岭寺听猨频独宿 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠韩协律 》
- 头陀独宿寺西峰 出自 [唐] 白居易 ·《题清头陀 》
- 良宵独宿双泉寺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《元宵懐乡二首 其一 》
- 上元独宿寒岩寺 出自 [宋] 释德洪 ·《上元宿百丈 》
- 同宿三门寺里云 出自 [宋] 魏野 ·《同闰师宿三门开化院二首 其一 》
- 三入唐兴寺里宿 出自 [宋] 王庭珪 ·《登唐兴寺上方 》
- 宿寺不虚年 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 宿寺不虚年 出自 [唐] 李端 ·《酬前驾部员外郎苗发 》
- 暮宿中岩寺 出自 [宋] 释慧空 ·《与岳麓范老 》
- 傥宿林中寺 出自 [唐] 马戴 ·《旅次寄贾岛兼简无可上人 》
- 寄宿山中寺 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》