“翊运三阶正”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翊运三阶正”出自哪首诗?
答案: “翊运三阶正”出自: 宋代 孙觌的 《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yùn sān jiē zhèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“翊运三阶正”的上一句是什么?
答案:
“翊运三阶正”的上一句是: 六纛将牙崇 , 诗句拼音为: liù dào jiāng yá chóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“翊运三阶正”的下一句是什么?
答案: “翊运三阶正”的下一句是: 持危一栋隆 , 诗句拼音为: chí wēi yī dòng lóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“翊运三阶正”全诗
领省枢相太傅信安王挽词三首 其一 (lǐng shěng shū xiāng tài fù xìn ān wáng wǎn cí sān shǒu qí yī)
台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄。
九章公衮贵,六纛将牙崇。
翊运三阶正,持危一栋隆。
帝闲龙化后,冀北已成空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“翊运三阶正”繁体原文
領省樞相太傅信安王挽詞三首 其一
臺路巖瞻峻,戎藩閫寄雄。
九章公袞貴,六纛將牙崇。
翊運三階正,持危一棟隆。
帝閑龍化后,冀北已成空。
“翊运三阶正”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九章公衮贵,六纛将牙崇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翊运三阶正,持危一栋隆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
帝闲龙化后,冀北已成空。
“翊运三阶正”全诗注音
台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄。
九章公衮贵,六纛将牙崇。
翊运三阶正,持危一栋隆。
帝闲龙化后,冀北已成空。
“翊运三阶正”全诗翻译
译文:
台路峭峻高耸,戎藩的阃门派遣英勇的将士。
九章公衮地位崇高,六纛将牙备受尊崇。
扶持着皇室的三阶正位,独撑危局的一栋建筑巍然耸立。
自帝王闲暇之后,冀北已经成为了一片空虚之地。
全文总结:文中描绘了台路岩峭高耸,戎藩在阃门寄托雄壮的士兵。九章公衮地位崇高,六纛将牙备受尊崇。皇室层层扶持,独撑危局。然而,帝王已不再繁忙,冀北却已荒芜空虚。
“翊运三阶正”总结赏析
赏析:这首诗是孙觌所作,题为《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一》。这首诗表达了对信安王的崇敬和对他担任枢相太傅的期望。
首先,诗人通过描写台路岩的峻峭和戎藩阃的雄壮来展现信安王的崇高地位。台路岩瞻峻,象征着信安王的崇高地位,而戎藩阃则是他执掌的权力象征。九章公衮贵,六纛将牙崇,这里九章和六纛分别指代国家的统治阶级和军事力量,表明信安王在政治和军事上都占有重要地位。
其次,诗中提到翊运三阶正,持危一栋隆,强调了信安王在国家安定和运行方面的重要作用。他的执政让国家翊运,稳定如一栋高楼。
最后,诗末提到帝闲龙化后,冀北已成空,这里反映了信安王的辞官之后,冀北地区已经失去了他的领导,成为空虚之地。
整首诗通过雄壮的描写和对信安王的称颂,表达了对他的崇敬和对他担任枢相太傅的期望。
“翊运三阶正”相关诗句:
- 翊运三阶正 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其一 》
- 世翊千龄运 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三 》
- 天将翊尧运 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其一 》
- 台阶翊戴光 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 台阶翊戴全 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 中阶翊亮司 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答张提刑州名诗三首 讲德 》
- 翊戴泰阶平 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 翊运於今有耿光 出自 [宋] 魏元若 ·《谒显应观崔真君 》
- 翊运勋臣第一家 出自 [宋] 程珌 ·《挽太府丞知徽州韩公 》
- 运历三元正 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制岁日二首 其一 》
- 鸾殿分阶翊彩旄 出自 [唐] 耿湋 ·《朝下寄韩舍人 》
- 三阶正有程 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 紫极三阶正 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 虽倚三阶正 出自 [唐] 杜甫 ·《建都十二韵 》
- 复是三阶正 出自 [唐] 张说 ·《赦归在道中作 》
- 璿玑已正三阶泰 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿春宴教坊词致语口号 》
- 星环紫极三阶正 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其一 》
- 星辰循轨三阶正 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其三 》
- 紫微星奠三阶正 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七九 》
- 郎回符采正三阶 出自 [宋] 韩琦 ·《赵资政再尹西蜀 》