“救诸苦趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“救诸苦趣”出自哪首诗?

答案:救诸苦趣”出自: 宋代 释道宁 《偈六十九首 其二一》, 诗句拼音为: jiù zhū kǔ qù

问题2:“救诸苦趣”的上一句是什么?

答案:救诸苦趣”的上一句是: 裂破面门 , 诗句拼音为: liè pò miàn mén

问题3:“救诸苦趣”的下一句是什么?

答案:救诸苦趣”的下一句是: 为祥为瑞 , 诗句拼音为: wèi xiáng wèi ruì ,诗句平仄:平平平仄

“救诸苦趣”全诗

偈六十九首 其二一 (jì liù shí jiǔ shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释道宁

枯木岩前,道人不顾。
尘劳界内,衲子兴悲。
恋着玄关,全亏大用。
灰身灭智,岂是良图。
裂破面门,救诸苦趣
为祥为瑞,今正是时。
捞龙趁凤男儿事,浅种深耕效仰山。

平仄平平,仄平仄仄。
平○仄仄,仄仄○平。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平平平仄,平○仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。

kū mù yán qián , dào rén bù gù 。
chén láo jiè nèi , nà zǐ xīng bēi 。
liàn zhe xuán guān , quán kuī dà yòng 。
huī shēn miè zhì , qǐ shì liáng tú 。
liè pò miàn mén , jiù zhū kǔ qù 。
wèi xiáng wèi ruì , jīn zhèng shì shí 。
lāo lóng chèn fèng nán ér shì , qiǎn zhǒng shēn gēng xiào yǎng shān 。

“救诸苦趣”繁体原文

偈六十九首 其二一

枯木巖前,道人不顧。
塵勞界內,衲子興悲。
戀著玄關,全虧大用。
灰身滅智,豈是良圖。
裂破面門,救諸苦趣。
爲祥爲瑞,今正是時。
撈龍趁鳳男兒事,淺種深耕效仰山。

“救诸苦趣”全诗注音

kū mù yán qián , dào rén bù gù 。

枯木岩前,道人不顾。

chén láo jiè nèi , nà zǐ xīng bēi 。

尘劳界内,衲子兴悲。

liàn zhe xuán guān , quán kuī dà yòng 。

恋着玄关,全亏大用。

huī shēn miè zhì , qǐ shì liáng tú 。

灰身灭智,岂是良图。

liè pò miàn mén , jiù zhū kǔ qù 。

裂破面门,救诸苦趣。

wèi xiáng wèi ruì , jīn zhèng shì shí 。

为祥为瑞,今正是时。

lāo lóng chèn fèng nán ér shì , qiǎn zhǒng shēn gēng xiào yǎng shān 。

捞龙趁凤男儿事,浅种深耕效仰山。

“救诸苦趣”全诗翻译

译文:
枯木岩前,道人不顾。
尘劳界内,衲子兴悲。
恋着玄关,全亏大用。
灰身灭智,岂是良图。
裂破面门,救诸苦趣。
为祥为瑞,今正是时。
捞龙趁凤男儿事,浅种深耕效仰山。
在枯木岩前,一位道士不为世俗所扰。在尘世的纷扰中,这位衣衲的修行者却感到悲伤。他沉迷于修行的入门之道,却失去了宏大的功用。贪恋着那虚妄的玄关,使他失去了大有可为的机遇。纵使有着虔诚的信仰,但灵性和智慧却被埋没,这怎能是良好的发展呢?他决定破除一切束缚,拯救众生于苦难之中,希望能带来好兆头,好预兆,此刻正是实现的时候。他要像捞取龙、趁逐凤那样,积极行动起来,做事不敷浅尝,而要深耕细作,效法向阳山的精神。
总结:这篇古文描述了一位道人在枯木岩前沉思,对世俗的烦扰不理不睬。他感到修行的苦劳,却因迷恋虚妄之门而失去了大有作为的机会。他决定破除束缚,拯救众生于苦难,带来好的预兆。最后,他决心像捞取龙、追逐凤那样,积极行动起来,深耕细作,效法向阳山的精神。

“救诸苦趣”总结赏析

这是一首由释道宁创作的诗《偈六十九首 其二一》。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 主题与情感:
诗中表现了道人置身枯木岩前,不受世俗的诱惑和尘劳所困扰,展现了一种超然世俗的情感。他放下了世界的纷扰,追求内心的宁静和智慧,这表达了一种对于超越物质欲望的追求和对道法的钻研。
2. 文学手法:
诗中运用了许多富有表现力的修辞手法,如对比、排比和象征,来传达诗人的思想和情感。比如,“灰身灭智”中的对比,突显了超脱世俗和培养智慧的重要性。同时,通过“裂破面门,救诸苦趣”以及“捞龙趁凤男儿事,浅种深耕效仰山”等表达方式,强调了修行的艰辛和奉献的重要性。
3.

“救诸苦趣”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“救诸苦趣”相关诗句: