“吾心方浩荡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾心方浩荡”出自哪首诗?
答案: “吾心方浩荡”出自: 唐代 皇甫冉的 《题高云客舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn fāng hào dàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“吾心方浩荡”的上一句是什么?
答案:
“吾心方浩荡”的上一句是: 世事徒乱纷 , 诗句拼音为: shì shì tú luàn fēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“吾心方浩荡”的下一句是什么?
答案: “吾心方浩荡”的下一句是: 唯将山与水 , 诗句拼音为: wéi jiāng shān yǔ shuǐ ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“吾心方浩荡”全诗
题高云客舍 (tí gāo yún kè shè)
孤兴日自深,浮云非所仰。
窗中西城峻,树外东川广。
晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。
阮公道在醉,庄子生常养。
五柳转扶疎,千峰恣来往。
清秋香秔获,白露寒菜长。
吴国滞风烟,平陵延梦想。
时人趋缨弁,高鸟违罗网。
世事徒乱纷,吾心方浩荡。
唯将山与水,处处谐真赏。
平○仄仄○,平平平仄仄。
平○平平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平平平仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
“吾心方浩荡”繁体原文
題高雲客舍
孤興日自深,浮雲非所仰。
窗中西城峻,樹外東川廣。
晏起簪葛巾,閑吟倚藜杖。
阮公道在醉,莊子生常養。
五柳轉扶疎,千峰恣來往。
清秋香秔穫,白露寒菜長。
吳國滯風煙,平陵延夢想。
時人趨纓弁,高鳥違羅網。
世事徒亂紛,吾心方浩蕩。
唯將山與水,處處諧真賞。
“吾心方浩荡”韵律对照
平○仄仄○,平平平仄仄。
孤兴日自深,浮云非所仰。
平○平平仄,仄仄平平仄。
窗中西城峻,树外东川广。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
阮公道在醉,庄子生常养。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
五柳转扶疎,千峰恣来往。
平平平平仄,仄仄平仄○。
清秋香秔获,白露寒菜长。
平仄仄平平,平平平仄仄。
吴国滞风烟,平陵延梦想。
平平平平仄,平仄平平仄。
时人趋缨弁,高鸟违罗网。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
世事徒乱纷,吾心方浩荡。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
唯将山与水,处处谐真赏。
“吾心方浩荡”全诗注音
孤兴日自深,浮云非所仰。
窗中西城峻,树外东川广。
晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。
阮公道在醉,庄子生常养。
五柳转扶疎,千峰恣来往。
清秋香秔获,白露寒菜长。
吴国滞风烟,平陵延梦想。
时人趋缨弁,高鸟违罗网。
世事徒乱纷,吾心方浩荡。
唯将山与水,处处谐真赏。
“吾心方浩荡”全诗翻译
译文:
孤独的情绪日渐深沉,我并不依赖虚幻的浮云。
窗户里可以望见高耸的西城,树木外边延展着辽阔的东川。
安逸地起身戴上葛布巾,闲散地吟诵倚靠在藜杖上。
阮公讲究酒后的畅快,庄子生活中常养德行。
五柳树交错生长,千峰山随意来往。
清秋时节香稻成熟,白露滋润寒菜长成。
吴国的风雨阻滞了行程,平陵地却有梦想的延续。
如今时人纷纷追逐权位荣耀,高洁的鸟儿却违背了罗网。
世间事物纷乱无序,而我的内心却宽广深邃。
唯有山川与水流,处处都展现出美妙的景色。
“吾心方浩荡”相关诗句:
- 吾心方浩荡 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题高云客舍 》
- 吾心方浩然 出自 [宋] 张耒 ·《华月 》
- 吾心方浩然 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 醉魂方浩荡 出自 [宋] 范成大 ·《南楼望雪 》
- 旅情方浩荡 出自 [唐] 武元衡 ·《夕次潘山下 》
- 客涂方浩荡 出自 [宋] 释文珦 ·《客中会友 》
- 来期方浩荡 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其一 》
- 春游方浩荡 出自 [唐] 韦应物 ·《扈亭西陂燕赏 》
- 汝方游浩荡 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其八 》
- 倦程方浩荡 出自 [宋] 宋祁 ·《去州三宿八公山宛然在望 》
- 离情方浩荡 出自 [唐] 窦巩 ·《汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以赠别 》
- 方随鸥浩荡 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 少时方浩荡 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 浩荡乾坤在吾目 出自 [宋] 卫宗武 ·《过瓜洲 》
- 高吟浩荡真吾事 出自 [宋] 强至 ·《雪霁出郊 》
- 荡荡游心於大方 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八九 》
- 浩荡河汉方东倾 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问相勉求官诗 》
- 水远浮鸥方浩荡 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 浩荡十方能变化 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣本长老请赞 》
- 风泛寒香方浩荡 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其九 》