“光芒又非一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光芒又非一”出自哪首诗?
答案: “光芒又非一”出自: 唐代 白居易的 《湖亭晚望残水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guāng máng yòu fēi yī ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“光芒又非一”的上一句是什么?
答案:
“光芒又非一”的上一句是: 破镜折劒头 , 诗句拼音为: pò jìng zhé jiàn tóu
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“光芒又非一”的下一句是什么?
答案: “光芒又非一”的下一句是: 久为山水客 , 诗句拼音为: jiǔ wèi shān shuǐ kè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“光芒又非一”全诗
湖亭晚望残水 (hú tíng wǎn wàng cán shuǐ)
湖上秋泬寥,湖边晚萧瑟。
登亭望湖水,水缩湖底出。
清渟得早霜,明灭浮残日。
流注随地势,洼坳无定质。
泓澄白龙卧,宛转青蛇屈。
破镜折劒头,光芒又非一。
久为山水客,见尽幽奇物。
及来湖亭望,此状难谈悉。
乃知天地间,胜事殊未毕。
平仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平仄平仄仄,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄○,○仄平仄仄。
“光芒又非一”繁体原文
湖亭晚望殘水
湖上秋泬寥,湖邊晚蕭瑟。
登亭望湖水,水縮湖底出。
清渟得早霜,明滅浮殘日。
流注隨地勢,窪坳無定質。
泓澄白龍臥,宛轉青蛇屈。
破鏡折劒頭,光芒又非一。
久爲山水客,見盡幽奇物。
及來湖亭望,此狀難談悉。
乃知天地間,勝事殊未畢。
“光芒又非一”韵律对照
平仄平仄平,平平仄平仄。
湖上秋泬寥,湖边晚萧瑟。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
登亭望湖水,水缩湖底出。
平平仄仄平,平仄平平仄。
清渟得早霜,明灭浮残日。
平仄平仄仄,平平平仄仄。
流注随地势,洼坳无定质。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
泓澄白龙卧,宛转青蛇屈。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
破镜折劒头,光芒又非一。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
久为山水客,见尽幽奇物。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
及来湖亭望,此状难谈悉。
仄平平仄○,○仄平仄仄。
乃知天地间,胜事殊未毕。
“光芒又非一”全诗注音
湖上秋泬寥,湖边晚萧瑟。
登亭望湖水,水缩湖底出。
清渟得早霜,明灭浮残日。
流注随地势,洼坳无定质。
泓澄白龙卧,宛转青蛇屈。
破镜折劒头,光芒又非一。
久为山水客,见尽幽奇物。
及来湖亭望,此状难谈悉。
乃知天地间,胜事殊未毕。
“光芒又非一”全诗翻译
译文:
湖面上的秋波泛动稀薄,湖边的晚风凄凉而凋敝。登上亭子眺望湖水,水面缩进湖底,显露出湖底的景象。清澈的湖水早早地沾上了霜,明暗不定地映照着残阳。水流随着地势流动,洼坑中的水并没有固定的形态。湖水清澈如泓,宛如一条躺卧的白龙,或者宛转如蜿蜒的青蛇。破碎的镜子、折断的剑头,光芒照耀出的并非一种。长久以来游历山水的人,已经见过了种种幽奇的景物。但是当来到湖亭仰望时,这种景象难以言谈尽述。由此可知,天地之间的胜景远未尽见。
“光芒又非一”相关诗句:
- 光芒又非一 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭晚望残水 》
- 一年光景又成非 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮出游 》
- 芒种又一气 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其四 》
- 绕岸光芒芒自生 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 光影芒芒夜未央 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三六 》
- 光芒依旧照毫芒 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一 》
- 光芒一线金 出自 [宋] 刘攽 ·《望荆山 》
- 光芒珠一粟 出自 [宋] 袁说友 ·《慈感寺 》
- 肝胆一剑生光芒 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 北宿光芒聚一舟 出自 [宋] 徐遹 ·《赋六人同舟赴省举 》
- 一身英气射光芒 出自 [宋] 郑思肖 ·《孔明出师表图 》
- 星躔一夕光芒动 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵钱郎中豫六客堂碧澜堂二绝 其一 》
- 一道光芒月正髙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉岑 》
- 一取万古光芒回 出自 [宋] 王安石 ·《寄王逢原 》
- 万象一扫光芒垂 出自 [宋] 袁说友 ·《和野堂惠老中秋月蚀韵 》
- 灵光赋又非 出自 [宋] 黎献 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 非色非心放一光 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 一 》
- 步光久匣自光芒 出自 [宋] 陈造 ·《送二赵金陵秋闱之行 》
- 风光又一新 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其一 》
- 年光又一新 出自 [宋] 韩维 ·《次韵君俞 》