“一间茅屋与平分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一间茅屋与平分”出自哪首诗?
答案: “一间茅屋与平分”出自: 宋代 释元肇的 《赵计议半云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiān máo wū yǔ píng fēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一间茅屋与平分”的上一句是什么?
答案:
“一间茅屋与平分”的上一句是: 待得从龙为雨後 , 诗句拼音为: dài dé cóng lóng wèi yǔ hòu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一间茅屋与平分”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一间茅屋与平分”已经是最后一句了。
“一间茅屋与平分”全诗
赵计议半云 (zhào jì yì bàn yún)
苍苍茫茫烟树昏,静是青山动是云。
待得从龙为雨後,一间茅屋与平分。
平平平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一间茅屋与平分”繁体原文
趙計議半雲
蒼蒼茫茫烟樹昏,靜是青山動是雲。
待得從龍爲雨後,一間茅屋與平分。
“一间茅屋与平分”韵律对照
平平平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
苍苍茫茫烟树昏,静是青山动是云。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
待得从龙为雨後,一间茅屋与平分。
“一间茅屋与平分”全诗注音
苍苍茫茫烟树昏,静是青山动是云。
待得从龙为雨後,一间茅屋与平分。
“一间茅屋与平分”全诗翻译
译文:
青山苍苍,茫茫烟树昏昏,宛如云静山动。
等待龙转身成为雨后,一间茅屋便与天空平分。
总结:
这首古文诗描绘了苍茫山野景色,以及龙化雨后的美景。诗人渴望拥有一间茅屋,与自然融为一体。
“一间茅屋与平分”相关诗句:
- 一间茅屋与平分 出自 [宋] 释元肇 ·《赵计议半云 》
- 一间茅屋老昇平 出自 [宋] 方岳 ·《西崦 》
- 一间茅屋与谁居 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其一 》
- 一间茅屋 出自 [宋] 段谷 ·《歌一首 》
- 一间茅屋 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 化得一间茅屋 出自 [唐] 卢道者 ·《遗诗 一 》
- 一间茅屋尚东山 出自 [宋] 任希夷 ·《题谢氏山居 》
- 一间茅屋似昭王 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其三 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 李廓 ·《赠商山东于岭僧 》
- 一间茅屋傍溪斜 出自 [宋] 赵必涟 ·《自题梅花庄 》
- 一间茅屋住不稳 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送李镡游新安 》
- 一间茅屋傍山隈 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康侍郎游仙岩 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其九 》
- 茅屋三间一坞云 出自 [宋] 方逢振 ·《风潭精舍月夜偶成 》
- 一间茅屋祭昭王 出自 [唐] 韩愈 ·《题楚昭王庙 》
- 茅屋一间无处觅 出自 [宋] 方信孺 ·《任嚣墓 》
- 一间茅屋云常满 出自 [宋] 释文珦 ·《卧云歌 》
- 一间茅屋两池菱 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其一 》
- 茅屋三间云一坞 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 一间茅屋宽容膝 出自 [唐] 詹敦仁 ·《清隐堂 》