“暝归晨作俟丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暝归晨作俟丰年”出自哪首诗?
答案: “暝归晨作俟丰年”出自: 宋代 释居简的 《老融放耕图皇甫都护雁图二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng guī chén zuò sì fēng nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“暝归晨作俟丰年”的上一句是什么?
答案:
“暝归晨作俟丰年”的上一句是: 蓑笠从衡觳觫蕃 , 诗句拼音为:suō lì cóng héng hú sù fān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“暝归晨作俟丰年”的下一句是什么?
答案: “暝归晨作俟丰年”的下一句是: 诛求莫挠鸡豚社 , 诗句拼音为: zhū qiú mò náo jī tún shè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“暝归晨作俟丰年”全诗
老融放耕图皇甫都护雁图二绝 其一 (lǎo róng fàng gēng tú huáng fǔ dōu hù yàn tú èr jué qí yī)
蓑笠从衡觳觫蕃,暝归晨作俟丰年。
诛求莫挠鸡豚社,春雨春寒苦最先。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“暝归晨作俟丰年”繁体原文
老融放耕圖皇甫都護雁圖二絕 其一
蓑笠從衡觳觫蕃,暝歸晨作俟豐年。
誅求莫撓雞豚社,春雨春寒苦最先。
“暝归晨作俟丰年”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
蓑笠从衡觳觫蕃,暝归晨作俟丰年。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诛求莫挠鸡豚社,春雨春寒苦最先。
“暝归晨作俟丰年”全诗注音
蓑笠从衡觳觫蕃,暝归晨作俟丰年。
诛求莫挠鸡豚社,春雨春寒苦最先。
“暝归晨作俟丰年”全诗翻译
译文:
在衡山上,我背着蓑衣,戴着斗笠,摘采着山中的野果野菜。天色渐暗,我归来准备等待丰收的年景。
不去追求名利,不受外物干扰,只希望生活简朴,有足够的鸡鸭和猪豚,社区和谐。春雨绵绵,春寒难耐,这是最先感受到的苦难。
总结:
诗人表达了自己追求简朴生活、独善其身的心态,并展现了面对苦难时的坚韧与不屈精神。同时,诗中也透露出对丰收美好未来的期盼。
“暝归晨作俟丰年”相关诗句:
- 暝归晨作俟丰年 出自 [宋] 释居简 ·《老融放耕图皇甫都护雁图二绝 其一 》
- 山烟晨作暝 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其二 》
- 出趁晨光归及暝 出自 [宋] 虞俦 ·《昨日於竹堂後开一迳通南坡甚近从此便於往还遂成日涉之趣矣 》
- 咏归山暝风作秋 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 今年必定作丰年 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其三 》
- 枵腹俟丰岁 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 乐哉俟丰登 出自 [宋] 吕南公 ·《五月二十五日三陂桥晚眺 》
- 歳暮安俟丰 出自 [宋] 刘敞 ·《招斁 》
- 能作丰年 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 雪作丰年瑞 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 已作丰年兆 出自 [唐] 李中 ·《和彭正字喜雪见寄 》
- 饥岁作丰年 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 甘雨作丰年 出自 [宋] 方回 ·《六月半屡雨 》
- 一雨作丰年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 饥岁作丰年 出自 [宋] 吴柔胜 ·《送林明府 》
- 爲人作丰年 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《宝剑化 》
- 爲人作年丰 出自 [宋] 孙伯温 ·《游麻姑山瀑布泉 》
- 从公作丰年 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其一○ 》
- 雪作丰年庆 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制义成校猎喜雪应制 》
- 滋润作丰年 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其七 》