“今日房园供解后”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日房园供解后”出自哪首诗?
答案: “今日房园供解后”出自: 宋代 魏了翁的 《燕新利路李运使致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì fáng yuán gòng jiě hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“今日房园供解后”的上一句是什么?
答案:
“今日房园供解后”的上一句是: 脍缕蓴丝秩玳筵 , 诗句拼音为: kuài lǚ chún sī zhì dài yán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“今日房园供解后”的下一句是什么?
答案: “今日房园供解后”的下一句是: 明朝汉省接馨妍 , 诗句拼音为: míng cháo hàn shěng jiē xīn yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“今日房园供解后”全诗
燕新利路李运使致语口号 (yàn xīn lì lù lǐ yùn shǐ zhì yǔ kǒu hào)
怪底梅花破臈前,只因春色到湖边。
虹飞云锦看华辔,脍缕蓴丝秩玳筵。
今日房园供解后,明朝汉省接馨妍。
一觞遮莫霜天晓,梅角声中更少延。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今日房园供解后”繁体原文
燕新利路李運使致語口號
怪底梅花破臈前,祇因春色到湖邊。
虹飛雲錦看華轡,膾縷蓴絲秩玳筵。
今日房園供解后,明朝漢省接馨妍。
一觴遮莫霜天曉,梅角聲中更少延。
“今日房园供解后”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
怪底梅花破臈前,只因春色到湖边。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虹飞云锦看华辔,脍缕蓴丝秩玳筵。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
今日房园供解后,明朝汉省接馨妍。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一觞遮莫霜天晓,梅角声中更少延。
“今日房园供解后”全诗注音
怪底梅花破臈前,只因春色到湖边。
虹飞云锦看华辔,脍缕蓴丝秩玳筵。
今日房园供解后,明朝汉省接馨妍。
一觞遮莫霜天晓,梅角声中更少延。
“今日房园供解后”全诗翻译
译文:
怪底梅花在春色到湖边的时候破开花蕾,仅因春天的气息涌至湖畔。
美丽的彩虹像飞翔的云朵缀着锦绣,看着华丽的车马,餐桌上盛放着美味的莲藕和丝绸,为盛大的筵宴增添华贵气氛。
今天,房园为宴客供奉膳食,解除了厄运的祸患,明天,汉朝的皇宫将继续欢迎新的美人进驻。
举杯共饮不顾霜天的清晨,梅花角声中唤起更少的欢愉。
全诗内容总结:诗人描述了梅花盛开的美景,春天的气息到来,带来了春天的生机。在湖边,彩虹飞舞,车马华丽,举行盛大的宴会。今天,房园的宴席解除了困扰,明天汉朝将会迎来新的美人。在美好的氛围中,诗人与友人举杯共饮,欢愉之声在梅花间回荡。
“今日房园供解后”相关诗句:
- 今日房园供解后 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕新利路李运使致语口号 》
- 解后赞公房 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏港僧舍 》
- 王后如今解接无 出自 [宋] 薛季宣 ·《复和仲蟠二首 其二 》
- 解后桥山日 出自 [宋] 周必大 ·《元枢陈叔达挽词二首 其二 》
- 解后松斋日 出自 [宋] 王柏 ·《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 其一 》
- 解后沧江半日闲 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康题沧江书院 》
- 过祠解后日端午 出自 [宋] 魏了翁 ·《题大安军杨宝谟旌忠庙 》
- 今岁上供银未解 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○八 》
- 今日陈后山 出自 [宋] 杨万里 ·《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句 》
- 粗有小园供日涉 出自 [宋] 俞桂 ·《东山 》
- 后皇生物至今日 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 今日到僧房 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 今年日在房 出自 [宋] 李彭 ·《小轩前菊花玉雪可念今年忽变鹅黄作诗小话 》
- 今日供人行李 出自 [宋] 陈造 ·《铜官道中二首 其一 》
- 山房今日爲君开 出自 [宋] 许及之 ·《山房 其三 》
- 及今尖团日供百 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食蟹 》
- 解后适相遇 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠章相士 》
- 兹晨适解后 出自 [宋] 陈郁 ·《赠翁运干 》
- 解后孤城中 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其一 》
- 解后涧濒老 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵北涧禅师留别 》