“两朝供奉近炉烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两朝供奉近炉烟”出自哪首诗?
答案: “两朝供奉近炉烟”出自: 宋代 韩溥的 《奉扬英公大师诗匠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng cháo gòng fèng jìn lú yān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“两朝供奉近炉烟”的上一句是什么?
答案:
“两朝供奉近炉烟”的上一句是: 悟解真空始壮年 , 诗句拼音为:wù jiě zhēn kōng shǐ zhuàng nián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“两朝供奉近炉烟”的下一句是什么?
答案: “两朝供奉近炉烟”的下一句是: 故乡梦断三湘远 , 诗句拼音为: gù xiāng mèng duàn sān xiāng yuǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“两朝供奉近炉烟”全诗
奉扬英公大师诗匠 (fèng yáng yīng gōng dà shī shī jiàng)
悟解真空始壮年,两朝供奉近炉烟。
故乡梦断三湘远,应制诗高四海传。
晴望野云生紫阁,夜吟兰烛滴花牋。
应愁内殿徵书至,恐向东林负昔缘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两朝供奉近炉烟”繁体原文
奉揚英公大師詩匠
悟解真空始壯年,兩朝供奉近爐烟。
故鄉夢斷三湘遠,應制詩高四海傳。
晴望野雲生紫閣,夜吟蘭燭滴花牋。
應愁內殿徵書至,恐向東林負昔緣。
“两朝供奉近炉烟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
悟解真空始壮年,两朝供奉近炉烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故乡梦断三湘远,应制诗高四海传。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晴望野云生紫阁,夜吟兰烛滴花牋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应愁内殿徵书至,恐向东林负昔缘。
“两朝供奉近炉烟”全诗注音
悟解真空始壮年,两朝供奉近炉烟。
故乡梦断三湘远,应制诗高四海传。
晴望野云生紫阁,夜吟兰烛滴花牋。
应愁内殿徵书至,恐向东林负昔缘。
“两朝供奉近炉烟”全诗翻译
译文:
悟解真空始壮年,两朝供奉近炉烟。
悟悟道理明悟,真空无物之境界,初入壮年时。两朝历年来,不断地在供奉祭祀的仪式中,身临炉烟之间。
故乡梦断三湘远,应制诗高四海传。
梦中故乡情景渐行远,思念故土三湘之地。因其才华卓绝,作诗应当传遍四海。
晴望野云生紫阁,夜吟兰烛滴花牋。
晴朗的天空望去,野外的云雾如同升起的紫阁。夜晚时候,借着兰花所燃的蜡烛,挥毫泼墨,写下满纸的诗文。
应愁内殿徵书至,恐向东林负昔缘。
被召入内殿应命写书,心中却不免担忧。怕是与昔日的东林寺缘分断绝。
全诗表达了诗人在壮年时期领悟到真空无物的境界,同时描述了他为官近朝,受供奉之礼的场景。故乡的思念仍在心头,但他的才华卓绝,所作之诗将会传遍四海。诗人在晴朗的天空下,眺望着远方野外升起的紫色云雾,夜晚则抱着文房四宝,借着兰花燃烧的蜡烛,写下了满纸的诗篇。然而,受命写书之际,他忧虑自己是否要背离昔日在东林寺修道的缘分。全诗意境深远,既表现了诗人的修行境界和文学才华,也抒发了他对家乡和过往生活的眷恋和忧虑之情。
“两朝供奉近炉烟”总结赏析
赏析:这首诗《奉扬英公大师诗匠》是韩溥所作,诗人通过这首诗表达了对杨无故的崇敬和敬意。诗中描写了杨无故的生平和成就,以及诗人自己的愿望和担忧。
首节写杨无故壮年时期的修行,以“悟解真空始壮年”来形容他在佛法上的领悟,近炉烟则暗示他长时间的修行和供奉。
第二节提到杨无故的故乡,表示他对故土的眷恋,但梦断三湘远,可能意味着他离开家乡,远赴他处传授佛法,使得故乡已经遥远。
第三节描述了杨无故的诗才高超,诗人称他的诗应制四海传,表现了他在文学方面的卓越成就。
最后两节分别写杨无故在不同时间段的修行状态,晴望野云生紫阁表现了他在宁静的环境中修行,夜吟兰烛滴花牋则反映了他在夜晚默默吟咏的情景。应愁内殿徵书至,恐向东林负昔缘则表达了诗人对于杨无故修行状态的担忧,担心他是否能够保持昔日的境界。
“两朝供奉近炉烟”相关诗句:
- 两朝供奉近炉烟 出自 [宋] 韩溥 ·《奉扬英公大师诗匠 》
- 天香奉供炉 出自 [宋] 宋庠 ·《谒龙门无畏师塔祈雨作 》
- 朝供炉香夜供灯 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其三 》
- 两番供奉打球时 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十四 》
- 空余窟室奉炉烟 出自 [宋] 陆楠 ·《题妙庭观 》
- 供奉供奉且听语 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 三朝供奉无人敌 出自 [唐] 李远 ·《赠写御容李长史 》
- 供张归朝亲奉表 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 归朝曲第四 其一 》
- 奉亲日籴供朝饭 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 采符供奉岁朝书 出自 [宋] 葛天民 ·《桃花 》
- 供奉三朝四十年 出自 [唐] 梁补阙 ·《赠米都知 》
- 宿卫炉烟近 出自 [唐] 贾岛 ·《赠王将军 》
- 非烟近御炉 出自 [唐] 柳宗元 ·《省试观庆云图诗 》
- 归近御炉烟 出自 [宋] 苏轼 ·《至真州再和二首 其二 》
- 坐近炉烟讲法筵 出自 [唐] 广宣 ·《再入道场纪事应制 》
- 立班常近御炉烟 出自 [宋] 田锡 ·《寄江南诸相知 》
- 坐近炉烟讲法筵 出自 [唐] 沈佺期 ·《再入道场纪事应制 》
- 早朝螭陛炉香近 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直书怀呈诸同舍 》
- 谨奉朝昏两炷香 出自 [唐] 无名氏 ·《赠韩家郎君在家修行 》
- 一篆炉烟两卷经 出自 [宋] 朱淑真 ·《书王庵道姑壁 》