“召南风什知多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“召南风什知多少”出自哪首诗?
答案: “召南风什知多少”出自: 宋代 刘敞的 《喜春卿自陕归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào nán fēng shén zhī duō shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“召南风什知多少”的上一句是什么?
答案:
“召南风什知多少”的上一句是: 绦帷犹喜眼犹青 , 诗句拼音为: tāo wéi yóu xǐ yǎn yóu qīng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“召南风什知多少”的下一句是什么?
答案: “召南风什知多少”的下一句是: 一一亲弦更许听 , 诗句拼音为: yī yī qīn xián gèng xǔ tīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“召南风什知多少”全诗
喜春卿自陕归 (xǐ chūn qīng zì shǎn guī)
休汝曾更月旦评,几年漂泊倦尘冥。
神峰好在岩岩石,符采依然两两星。
天禄自嫌书尚白,绦帷犹喜眼犹青。
召南风什知多少,一一亲弦更许听。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“召南风什知多少”繁体原文
喜春卿自陜歸
休汝曾更月旦評,幾年漂泊倦塵冥。
神峰好在巖巖石,符采依然兩兩星。
天祿自嫌書尚白,絳帷猶喜眼猶青。
召南風什知多少,一一親弦更許聽。
“召南风什知多少”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
休汝曾更月旦评,几年漂泊倦尘冥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神峰好在岩岩石,符采依然两两星。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天禄自嫌书尚白,绦帷犹喜眼犹青。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
召南风什知多少,一一亲弦更许听。
“召南风什知多少”全诗注音
休汝曾更月旦评,几年漂泊倦尘冥。
神峰好在岩岩石,符采依然两两星。
天禄自嫌书尚白,绦帷犹喜眼犹青。
召南风什知多少,一一亲弦更许听。
“召南风什知多少”全诗翻译
译文:
休止你的月旦漫评,多年来漂泊劳顿,疲倦如尘埃般昏暗。
神秀的山峰依旧傲然屹立,岩石峻峭,像星星点缀其间。
天禄山自我嫌弃书写还不够优美,绦帷之上的字迹依然娇嫩如新,仿佛两颗青涩的星星。
召南风何曾知晓其中奥秘与多少离合,一一亲近琴弦,更愿意倾听琴音之美。
全文
总结:
诗人倦于漂泊生活,愿意停下脚步,赞美神秀的山峰和书写之美,对召南风中的琴音充满好奇。
“召南风什知多少”相关诗句:
- 召南风什知多少 出自 [宋] 刘敞 ·《喜春卿自陕归 》
- 少年多谢携诗什 出自 [宋] 魏野 ·《和酬张井见赠 》
- 东南民病知多少 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其五 》
- 南来衲子知多少 出自 [宋] 释居简 ·《四乡僧求语 》
- 南守欲知多少重 出自 [唐] 薛能 ·《陈州刺史寄鹤 》
- 江南古寺知多少 出自 [宋] 杨备 ·《吴建初寺 》
- 日南珠价知多少 出自 [宋] 吕本中 ·《寄远曲 》
- 不知船外风多少 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐 其一 》
- 不知多少恨春风 出自 [宋] 方岳 ·《贵妃夜游 》
- 家风狼籍知多少 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 清风明月知多少 出自 [宋] 释智圆 ·《自遣三首 其三 》
- 要知风节高多少 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其一 》
- 风帆烟棹知多少 出自 [宋] 何宋英 ·《六和塔 》
- 春风景物知多少 出自 [宋] 杨时 ·《寸碧轩 》
- 正风鼓动周南什 出自 [宋] 刘敞 ·《贺春卿拜资政殿学士移西京留守 》
- 二南风什听新篇 出自 [宋] 夏竦 ·《送江寜相公 》
- 先知学召南 出自 [宋] 刘攽 ·《答吴侍郎寄陕府 》
- 吾知召南树 出自 [宋] 晏殊 ·《送董信州 》
- 自然召南风 出自 [宋] 范仲淹 ·《和杨畋孤琴咏 》
- 召南风更阐 出自 [唐] 孟浩然 ·《荆门上张丞相 》