“巫山十二重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巫山十二重”出自哪首诗?
答案: “巫山十二重”出自: 唐代 陆龟蒙的 《巫峡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū shān shí èr chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“巫山十二重”的上一句是什么?
答案:
“巫山十二重”的上一句是: 巫峡七百里 , 诗句拼音为:wū xiá qī bǎi lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“巫山十二重”的下一句是什么?
答案: “巫山十二重”的下一句是: 年年自云雨 , 诗句拼音为: nián nián zì yún yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“巫山十二重”全诗
巫峡 (wū xiá)
巫峡七百里,巫山十二重。
年年自云雨,环佩竟谁逢。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“巫山十二重”繁体原文
巫峽
巫峽七百里,巫山十二重。
年年自雲雨,環佩竟誰逢。
“巫山十二重”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
巫峡七百里,巫山十二重。
平平仄平仄,平仄仄平平。
年年自云雨,环佩竟谁逢。
“巫山十二重”全诗注音
巫峡七百里,巫山十二重。
年年自云雨,环佩竟谁逢。
“巫山十二重”全诗翻译
译文:
巫峡长达七百里,巫山高耸着十二层。每年常有云雨自然而生,围绕着环佩,终归不知归途的人会遇见。
总结:
诗中描绘了长达七百里的巫峡和高耸的巫山,以及巫山的环佩。诗人暗示了年年云雨自然而生,环佩却无人知晓归途。这句诗抒发了一种思绪万千、寻找答案的无奈之情。
“巫山十二重”相关诗句:
- 巫山十二重 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《巫峡 》
- 不作巫山十二重 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其二 》
- 犹隔巫山十二重 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵林江州题高远亭 》
- 寂寂巫山十二重 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 阳台 》
- 不作巫阳十二重 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其二 》
- 巫山峰十二 出自 [唐] 沈佺期 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 一 》
- 巫山十二峯 出自 [唐] 李端 ·《巫山高 》
- 巫山十二峰 出自 [唐] 乔知之 ·《巫山高 》
- 巫山峯十二 出自 [唐] 沈佺期 ·《巫山高二首 一 》
- 巫山峯十二 出自 [唐] 宋之问 ·《巫山高 》
- 巫山十二峰 出自 [唐] 李端 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 吹到巫山十二峰 出自 [宋] 孔平仲 ·《云 》
- 莫学巫山十二峯 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 图画巫山十二峯 出自 [宋] 王十朋 ·《寄巫山图与林致一喻叔奇 其一 》
- 十二巫山耸翠峦 出自 [宋] 张耒 ·《楚王 》
- 十二巫山见九峰 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其三 》
- 踏遍巫山十二峯 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 错赋巫山十二峯 出自 [宋] 汪梦斗 ·《高唐州戏作 》
- 十二巫山锁白云 出自 [宋] 王十朋 ·《过风口望巫峡岩嶂如雁山祥云峯经行峡烟霞障 》
- 我家巫山十二峰 出自 [宋] 胡宏 ·《题上封寺 》