“一以我爲牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一以我爲牛”出自哪首诗?
答案: “一以我爲牛”出自: 宋代 黄庭坚的 《写真自赞五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò wèn lǔ zhí sì bù sì ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一以我爲牛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一以我爲牛”已经是第一句了。
问题3:“一以我爲牛”的下一句是什么?
答案: “一以我爲牛”的下一句是: 似与不似 , 诗句拼音为: sì yǔ bù sì ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“一以我爲牛”全诗
写真自赞五首 其三 (xiě zhēn zì zàn wǔ shǒu qí sān)
或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。
前乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
後乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
此一时也,则鲁直而已矣。
一以我为牛,予因以渡河而彻源底。
一以我为马,予因以日千里计。
鲁直之在万化,何翅太仓之一稊米。
吏能不如赵张三王,文章不如司马班扬。
颀颀以富贵酖毒,而酖毒不能入其城府。
投之以世故豺虎,而豺虎无所措其爪角。
则於数子,有一日之长。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄,仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄仄,仄仄○仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄,仄仄○仄。
仄仄平仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平仄。
仄平仄○仄○○○,平平仄○○仄平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○平仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄平○。
“一以我爲牛”繁体原文
寫真自贊五首 其三
或問魯直似不似,似與不似,是何等語。
前乎魯直,若甲若乙,不可勝紀。
後乎魯直,若甲若乙,不可勝紀。
此一時也,則魯直而已矣。
一以我爲牛,予因以渡河而徹源底。
一以我爲馬,予因以日千里計。
魯直之在萬化,何翅太倉之一稊米。
吏能不如趙張三王,文章不如司馬班揚。
頎頎以富貴酖毒,而酖毒不能入其城府。
投之以世故豺虎,而豺虎無所措其爪角。
則於數子,有一日之長。
“一以我爲牛”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄,仄平仄仄。
或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。
平平仄仄,仄仄仄仄,仄仄○仄。
前乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
仄平仄仄,仄仄仄仄,仄仄○仄。
後乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
仄仄平仄,仄仄仄平仄仄。
此一时也,则鲁直而已矣。
仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄平仄。
一以我为牛,予因以渡河而彻源底。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
一以我为马,予因以日千里计。
仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平仄。
鲁直之在万化,何翅太仓之一稊米。
仄平仄○仄○○○,平平仄○○仄平平。
吏能不如赵张三王,文章不如司马班扬。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○平仄。
颀颀以富贵酖毒,而酖毒不能入其城府。
平平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄○仄仄。
投之以世故豺虎,而豺虎无所措其爪角。
仄平仄仄,仄仄仄平○。
则於数子,有一日之长。
“一以我爲牛”全诗注音
或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。
前乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
後乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
此一时也,则鲁直而已矣。
一以我为牛,予因以渡河而彻源底。
一以我为马,予因以日千里计。
鲁直之在万化,何翅太仓之一稊米。
吏能不如赵张三王,文章不如司马班扬。
颀颀以富贵酖毒,而酖毒不能入其城府。
投之以世故豺虎,而豺虎无所措其爪角。
则於数子,有一日之长。
“一以我爲牛”全诗翻译
译文:
或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。
前乎鲁直,好像是甲,又好像是乙,无法用言语来准确描述。
後乎鲁直,好像是甲,又好像是乙,无法用言语来准确描述。
这种说法只是针对某一个特定的时刻,所以鲁直的本质也就仅限于此。
有一次,我把自己比作牛,然后便借助牛的力量,渡过了河流,一直穿越到了源头。
又有一次,我把自己比作马,然后借助马的速度,一日之间千里迢迢。
鲁直在万变之中,岂能和太仓一粒稊米相提并论。
那些官吏不如赵张三王那样出色,那些文章不如司马班扬的那样优秀。
虽然身处富贵之中,但我仍保持清醒,不被世俗的毒害所腐蚀。
虽然面对世故和险恶如同豺虎,但我依然能保持镇定,不被牠们的爪角所伤害。
在这样数不尽的时光中,只有一天的长短。
总结:全文:本文探讨了鲁直的性质和特点,用“似与不似”的语言难以准确描述其本质。鲁直前后的状态相似,但只是特定时刻的表现。作者通过比喻自己为牛和马,强调了自己的能力和智慧。鲁直的地位在万变之中独特无比,不可与太仓一粒稊米相比。作者进一步比较了官吏和文章的水平,以及自己在富贵中保持清醒和面对险恶时的镇定。最后,强调时间的短暂和宝贵。整篇文章深刻阐述了鲁直的特质和对世俗的态度。
“一以我爲牛”总结赏析
这是黄庭坚的《写真自赞五首 其三》。这首诗描写了诗人与鲁直相比,表现了他的自豪和自傲。现在让我来进行赏析:
在这首诗中,黄庭坚以鲁直为对比,表现出一种自信和自恋的情感。他一开始提出了一个问题:“或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。”这个问题引出了整首诗的主题,即与鲁直的对比。诗人通过对鲁直前后两种状态的描述,展示了自己的卓越之处。
诗人以自己比作牛和马,强调了自己的能力和卓越。他说自己可以像牛一样渡河彻底,也可以像马一样快速奔驰。这些比喻传达了他的自信和自夸之情。
接着诗人提到鲁直,将其与其他吏、文章之辈相比,暗示鲁直在各方面都超越了他人。他用“鲁直之在万化,何翅太仓之一稊米”来形容鲁直的卓越,表达了他对鲁直的崇敬之情。
最后,诗人提到自己能够应对世故和豺虎,表现出自己不仅有才华,还有智慧和机智。他在最后一句“则於数子,有一日之长”中,强调了自己的卓越之处,暗示自己是一个非常杰出的人物。
标签:
- 自赞
- 自傲
- 比喻
- 自信
- 卓越
“一以我爲牛”相关诗句:
- 一以我爲牛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 一以我爲牛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 以我爲牛则爲之牛 出自 [宋] 李之仪 ·《董曼老画姑溪赞 》
- 任以我爲牛 出自 [唐] 王维 ·《与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首 二 》
- 以吾爲马以爲牛 出自 [宋] 方岳 ·《明日诗至过相称谓次韵还之 》
- 一以我爲马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 故一以我爲马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 欲以一盃爲我寿 出自 [宋] 吕本中 ·《病夫 》
- 爲马爲牛一任呼 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 我曾爲牛马 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其二 》
- 以理责我我爲听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏作常娥责 》
- 犹以一髪紖十牛 出自 [宋] 王令 ·《寄李常伯满粹翁 》
- 我不爲牛後人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠高子勉四首 其三 》
- 我以沤爲我 出自 [宋] 宋伯仁 ·《忘机 》
- 一以爲龙一爲虎 出自 [宋] 姜特立 ·《送宇文尚书归蜀之官遂宁 》
- 我昔有一牛 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 爲牛一何苦 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》
- 岑仲勉以爲与此大愿应爲一人 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗(题拟) 》
- 笑我一生蹋牛犁 出自 [宋] 苏轼 ·《秧马歌 》
- 我以丑爲则 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》