“瓶梅香笔砚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瓶梅香笔砚”出自哪首诗？
答案： “瓶梅香笔砚”出自： 宋代 黄庚的 《月山书馆》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng méi xiāng bǐ yàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“瓶梅香笔砚”的上一句是什么？
答案：
“瓶梅香笔砚”的上一句是： 幽深称隠居 , 诗句拼音为： yōu shēn chēng yǐn jū
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“瓶梅香笔砚”的下一句是什么？
答案： “瓶梅香笔砚”的下一句是： 窗雪冷琴书 , 诗句拼音为： chuāng xuě lěng qín shū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“瓶梅香笔砚”全诗
月山书馆 (yuè shān shū guǎn)
山色青边屋，幽深称隠居。
瓶梅香笔砚，窗雪冷琴书。
壁有先贤像，门无俗客车。
代耕惟舌在，何必耦长沮。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
“瓶梅香笔砚”繁体原文
月山書館
山色青邊屋，幽深稱隠居。
瓶梅香筆硯，窗雪冷琴書。
壁有先賢像，門無俗客車。
代耕惟舌在，何必耦長沮。
“瓶梅香笔砚”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
山色青边屋，幽深称隠居。
平平平仄仄，平仄仄平平。
瓶梅香笔砚，窗雪冷琴书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
壁有先贤像，门无俗客车。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
代耕惟舌在，何必耦长沮。
“瓶梅香笔砚”全诗注音
山色青边屋，幽深称隠居。
瓶梅香笔砚，窗雪冷琴书。
壁有先贤像，门无俗客车。
代耕惟舌在，何必耦长沮。
“瓶梅香笔砚”全诗翻译
译文：
山色青，环绕着小屋，幽深地被称作隐居之所。瓶中的梅花散发着香气，笔和砚摆放在一旁，窗外的雪使得琴书显得冷寂。墙上挂着先贤的画像，门前少有俗客的车马。代代相传耕作，只有舌头在活动，何必去与长沮一样耦合。
总结：
诗人描绘了一个幽静的隐居之地，屋旁的山峦苍翠，内有瓶中梅花的幽香，窗外的雪景寒冷，而琴书则显得冷落。墙上挂着前贤的画像，门前少有喧嚣，代代相传的耕作仅依靠舌头为生，将自己置身于淡泊宁静之中。表达了诗人追求清静隐逸生活的心境。
“瓶梅香笔砚”相关诗句：
- 瓶梅香笔砚 出自 [宋] 黄庚 ·《月山书馆 》
- 瓶梅落砚池 出自 [宋] 薛师石 ·《夜坐陈縕灵见访 》
- 瓶花落砚香 出自 [宋] 俞瑊 ·《中山别墅 》
- 风颭瓶花点砚香 出自 [宋] 黄庚 ·《春日 》
- 瓶边破砚梅边好 出自 [宋] 杨万里 ·《春兴 》
- 药香沾笔砚 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 香来笔砚边 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘氏梅所 》
- 窗近花阴笔砚香 出自 [宋] 黄庚 ·《书馆 》
- 六字哦诗笔砚香 出自 [宋] 朱槔 ·《仆自以四月十四日自延平归所寓之南轩积雨阴湿体中不佳二十五日夜梦至一处流水被道色清绝若有栏槛而无屋宇有笔砚皆浸水中予惊问何地旁有应者曰此玉澜堂也梦中欲取水中笔砚作诗诗未成而觉意绪萧爽殆不类人世鸡已一再鸣 》
- 绝怜笔砚香犹在 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其一○ 》
- 细草幽花香笔砚 出自 [宋] 张道洽 ·《包山书院 》
- 时递清香笔砚间 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七八 》
- 净瓶香引梅 出自 [宋] 朱翌 ·《遣兴 》
- 瓶梅静吐香 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天 》
- 瓶水腊梅香 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二 》
- 瓶花养香梅 出自 [宋] 韩淲 ·《春分前一日 其一 》
- 残梅犹在小瓶香 出自 [宋] 吕本中 ·《示沈宗师 其一 》
- 瓶里梅花夜更香 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮书怀二首 其一 》
- 瓶里寒梅到死香 出自 [宋] 巩丰 ·《句 其一 》
- 坐稳瓶梅蜡香扑 出自 [宋] 韩淲 ·《入城晁尹二家少留 》