“雨中撑得一篇来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨中撑得一篇来”出自哪首诗?
答案: “雨中撑得一篇来”出自: 宋代 史弥宁的 《雨中觅句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhōng chēng dé yī piān lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨中撑得一篇来”的上一句是什么?
答案:
“雨中撑得一篇来”的上一句是: 頼有渔翁相尉荐 , 诗句拼音为: lài yǒu yú wēng xiāng wèi jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨中撑得一篇来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雨中撑得一篇来”已经是最后一句了。
“雨中撑得一篇来”全诗
雨中觅句 (yǔ zhōng mì jù)
舂鉏似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。
頼有渔翁相尉荐,雨中撑得一篇来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨中撑得一篇来”繁体原文
雨中覓句
舂鉏似厭覓詩材,飛向溪心喚不回。
頼有漁翁相尉薦,雨中撐得一篇來。
“雨中撑得一篇来”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
舂鉏似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
頼有渔翁相尉荐,雨中撑得一篇来。
“雨中撑得一篇来”全诗注音
舂鉏似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。
頼有渔翁相尉荐,雨中撑得一篇来。
“雨中撑得一篇来”全诗翻译
译文:
舂鉏似厌觅诗材,
像是厌倦了寻找诗的素材,
飞向溪心唤不回。
投身溪心,再也无法唤回。
頼有渔翁相尉荐,
幸得有位渔翁推荐,
雨中撑得一篇来。
在雨中创作出一篇作品来。
总结:
诗人倦于寻找灵感,投身自然而无法回头。幸得渔翁相助,雨中创作出一篇佳作。
“雨中撑得一篇来”相关诗句:
- 雨中撑得一篇来 出自 [宋] 史弥宁 ·《雨中觅句 》
- 一篇聊向雨中催 出自 [宋] 朱昱 ·《示张子昭 》
- 触来又得一篇诗 出自 [宋] 陈藻 ·《贫病 》
- 得意还来诗一篇 出自 [宋] 汪真 ·《游姑妇岩 》
- 雨中艇子便撑开 出自 [宋] 陈与义 ·《题水西周三十三壁二首 其一 》
- 撑去撑来回首看 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其二 》
- 新来添得雨中寒 出自 [宋] 李之仪 ·《和储子椿竹 其一 》
- 我来仍得雨中看 出自 [宋] 李之仪 ·《又次韵 》
- 一竿撑破水中天 出自 [宋] 高鹏飞 ·《复游鄞江 》
- 一雨中夜来 出自 [宋] 释道璨 ·《喜雨呈梅石赵都大 》
- 一叶撑来江浪阔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王允恭隠君 》
- 驱得长空一雨来 出自 [宋] 陈藻 ·《闻雷 》
- 一双蝴蝶雨中来 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《午坐偶成 》
- 八十一篇篇篇具易理 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 得鹿归来一梦中 出自 [宋] 赵某 ·《述怀 》
- 不得寄来篇 出自 [宋] 徐照 ·《怀如顺上人 》
- 忽得寄来篇 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯见寄 》
- 添得囊中六百篇 出自 [宋] 尤袤 ·《蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言 》
- 不得中书献此篇 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰二首 其二 》
- 料得新篇满中箧 出自 [宋] 王洋 ·《寄李元叔 》