首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨中觅句 > 雨中撑得一篇来

“雨中撑得一篇来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨中撑得一篇来”出自哪首诗?

答案:雨中撑得一篇来”出自: 宋代 史弥宁 《雨中觅句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhōng chēng dé yī piān lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“雨中撑得一篇来”的上一句是什么?

答案:雨中撑得一篇来”的上一句是: 頼有渔翁相尉荐 , 诗句拼音为: lài yǒu yú wēng xiāng wèi jiàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“雨中撑得一篇来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“雨中撑得一篇来”已经是最后一句了。

“雨中撑得一篇来”全诗

雨中觅句 (yǔ zhōng mì jù)

朝代:宋    作者: 史弥宁

舂鉏似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。
頼有渔翁相尉荐,雨中撑得一篇来

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chōng chú sì yàn mì shī cái , fēi xiàng xī xīn huàn bù huí 。
lài yǒu yú wēng xiāng wèi jiàn , yǔ zhōng chēng dé yī piān lái 。

“雨中撑得一篇来”繁体原文

雨中覓句

舂鉏似厭覓詩材,飛向溪心喚不回。
頼有漁翁相尉薦,雨中撐得一篇來。

“雨中撑得一篇来”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
舂鉏似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
頼有渔翁相尉荐,雨中撑得一篇来。

“雨中撑得一篇来”全诗注音

chōng chú sì yàn mì shī cái , fēi xiàng xī xīn huàn bù huí 。

舂鉏似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。

lài yǒu yú wēng xiāng wèi jiàn , yǔ zhōng chēng dé yī piān lái 。

頼有渔翁相尉荐,雨中撑得一篇来。

“雨中撑得一篇来”全诗翻译

译文:

舂鉏似厌觅诗材,
像是厌倦了寻找诗的素材,
飞向溪心唤不回。
投身溪心,再也无法唤回。
頼有渔翁相尉荐,
幸得有位渔翁推荐,
雨中撑得一篇来。
在雨中创作出一篇作品来。

总结:

诗人倦于寻找灵感,投身自然而无法回头。幸得渔翁相助,雨中创作出一篇佳作。

“雨中撑得一篇来”诗句作者史弥宁介绍:

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

“雨中撑得一篇来”相关诗句: