“汗顔爲斲岂良工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汗顔爲斲岂良工”出自哪首诗?
答案: “汗顔爲斲岂良工”出自: 宋代 吴芾的 《和四哥钱塘思归韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù jī huái jiǔ yù dōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“汗顔爲斲岂良工”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汗顔爲斲岂良工”已经是第一句了。
问题3:“汗顔爲斲岂良工”的下一句是什么?
答案: “汗顔爲斲岂良工”的下一句是: 故园何日割蒿蓬 , 诗句拼音为: gù yuán hé rì gē hāo péng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“汗顔爲斲岂良工”全诗
和四哥钱塘思归韵 (hé sì gē qián táng sī guī yùn)
鬰鬰羁怀久欲东,故园何日割蒿蓬。
可堪世路尘缨缚,却使云山蕙帐空。
待价深藏非左计,汗顔为斲岂良工。
须知吕望严陵辈,亦是沧浪一钓翁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汗顔爲斲岂良工”繁体原文
和四哥錢塘思歸韵
鬰鬰羈懷久欲東,故園何日割蒿蓬。
可堪世路塵纓縛,却使雲山蕙帳空。
待價深藏非左計,汗顔爲斲豈良工。
須知呂望嚴陵輩,亦是滄浪一釣翁。
“汗顔爲斲岂良工”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鬰鬰羁怀久欲东,故园何日割蒿蓬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可堪世路尘缨缚,却使云山蕙帐空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
待价深藏非左计,汗顔为斲岂良工。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知吕望严陵辈,亦是沧浪一钓翁。
“汗顔爲斲岂良工”全诗注音
鬰鬰羁怀久欲东,故园何日割蒿蓬。
可堪世路尘缨缚,却使云山蕙帐空。
待价深藏非左计,汗顔为斲岂良工。
须知吕望严陵辈,亦是沧浪一钓翁。
“汗顔爲斲岂良工”全诗翻译
译文:
郁郁羁怀久欲东,心中缠绵忧思难舍,早已想回故园。但不知何时才能割断身上的蒿蓬,归去故乡。
虽然心中可惜世间的荣华富贵,但却让我心有不甘。纵然有云山美景,也只觉得空虚无物。
等待时机成熟,我将我的才华和智谋隐藏起来,不去跟随现世的计谋。纵然受到压力,也不愿为权谋和欺诈所屈服。
须知吕望和严陵这样的前辈,也曾历经世事的沧桑变迁,他们同样是江湖中普通的钓鱼者。这句话意味着,即便身份平凡,也可过得自在快乐。
“汗顔爲斲岂良工”相关诗句:
- 汗顔爲斲岂良工 出自 [宋] 吴芾 ·《和四哥钱塘思归韵 》
- 老去汗顔慙巧斲 出自 [宋] 刘克庄 ·《史稿 》
- 良工巧斲之 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 良工试刻斲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》
- 良工斲不彻 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》
- 良工鎸斲亦难成 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四九 》
- 浪比籯金良汗顔 出自 [宋] 杨万里 ·《题黄唐伯一经堂 》
- 良工岂易逢 出自 [唐] 骆宾王 ·《浮槎 》
- 岂无良工手 出自 [宋] 郑獬 ·《杂兴三首 其一 》
- 岂假良工指 出自 [唐] 柴宿 ·《瑜不掩瑕 》
- 爲斲岂应遗巧匠 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》
- 汗顔爲客惭 出自 [宋] 强至 ·《送纯甫仙尉 》
- 命代良工岂见遗 出自 [唐] 钱起 ·《片玉篇 》
- 汗顔爲令已三年 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝贫富相资 其二 》
- 良工苦心爲远到 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵苏子瞻韩干马赠李伯时 》
- 良工巧费真爲累 出自 [唐] 李商隐 ·《一片 》
- 欢顔终少汗顔多 出自 [宋] 范成大 ·《灵泉 》
- 时无斲鼻工 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄颍州挽词三首 其二 》
- 岩无斲砚工 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑端州 》
- 工竟不善斲 出自 [宋] 李流谦 ·《挽黄思忠 》