“能过小溪船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能过小溪船”出自哪首诗?
答案: “能过小溪船”出自: 宋代 韩淲的 《招余子任过成季家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng guò xiǎo xī chuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“能过小溪船”的上一句是什么?
答案:
“能过小溪船”的上一句是: 不知风雨夕 , 诗句拼音为: bù zhī fēng yǔ xī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“能过小溪船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“能过小溪船”已经是最后一句了。
“能过小溪船”全诗
招余子任过成季家 (zhāo yú zǐ rèn guò chéng jì jiā)
只道沙坑近,招之阿那边。
不知风雨夕,能过小溪船。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“能过小溪船”繁体原文
招余子任過成季家
只道沙坑近,招之阿那邊。
不知風雨夕,能過小溪船。
“能过小溪船”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
只道沙坑近,招之阿那边。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知风雨夕,能过小溪船。
“能过小溪船”全诗注音
只道沙坑近,招之阿那边。
不知风雨夕,能过小溪船。
“能过小溪船”全诗翻译
译文:
只说沙坑近,叫我过去那边。不知道风雨的夜晚,是否能驾着小船过溪流。
总结:
诗人叙述沙坑附近的事情,向他指点过去的人呼喊。然而他不知道风雨的夜晚是否能顺利地驾驶小船渡过溪流。
“能过小溪船”相关诗句:
- 能过小溪船 出自 [宋] 韩淲 ·《招余子任过成季家 》
- 南船小住北船过 出自 [宋] 杨万里 ·《淮河中流肃使客 》
- 大船来兮小船过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汴之水三章送淮南提刑李舍人 其一 》
- 溪南不能过溪北 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 横溪渡小船 出自 [唐] 王绩 ·《春日山庄言志 》
- 小似剡溪船 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 呼船过溪南 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其四 》
- 船过小鹅嗔 出自 [宋] 周紫芝 ·《倚杖 》
- 傍桥买得小溪船 出自 [宋] 林昉 ·《赠别 》
- 溪行唤得小船归 出自 [宋] 林景熙 ·《新晴偶出 》
- 欲采溪菱上小船 出自 [宋] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 小船篱外卖溪鱼 出自 [宋] 林景熙 ·《喜刘邦瑞迁居采芹坊二首 其一 》
- 欲采溪菱上小船 出自 [唐] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 小船舟檝渡溪难 出自 [宋] 张伯玉 ·《港口渡 》
- 访君船泊小溪傍 出自 [宋] 丘葵 ·《吕所盘已回故居月余日忽忆旧时与游因约再访 》
- 满船载宝过曹溪 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六四 》
- 满船载宝过曹溪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一四 》
- 小桥低处通船过 出自 [宋] 姚申之 ·《家西小亭名水云千顷 》
- 漫郎船过小回中 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其五 》
- 采兰船小长经过 出自 [宋] 徐照 ·《采兰曲 》