“一匙蔬饭宜加餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一匙蔬饭宜加餐”出自哪首诗?
答案: “一匙蔬饭宜加餐”出自: 宋代 苏泂的 《又口占和林奇卿府教春日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chí shū fàn yí jiā cān ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“一匙蔬饭宜加餐”的上一句是什么?
答案:
“一匙蔬饭宜加餐”的上一句是: 皇天着意生孔顔 , 诗句拼音为: huáng tiān zhuó yì shēng kǒng yán
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“一匙蔬饭宜加餐”的下一句是什么?
答案: “一匙蔬饭宜加餐”的下一句是: 渺然人物望公等 , 诗句拼音为: miǎo rán rén wù wàng gōng děng ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“一匙蔬饭宜加餐”全诗
又口占和林奇卿府教春日即事 (yòu kǒu zhàn hé lín qí qīng fǔ jiào chūn rì jí shì)
门前车马无行迹,堂上真重戴凭席。
东风吹水绿芹香,课试公勤榜新拆。
研经未羡陆德明,侯喜况有能诗声。
朝廷更化要三杰,聘币应先鲁两生。
休言三仕有三已,时节因缘还在是。
满园桃李竞纷华,未害疎梅粲寒蘂。
皇天着意生孔顔,一匙蔬饭宜加餐。
渺然人物望公等,解后试挽唐虞还。
平平平仄平○仄,平仄平○仄平仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平○○仄仄○仄,仄仄○平仄仄平。
平平○仄仄○仄,平仄平○平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“一匙蔬饭宜加餐”繁体原文
又口占和林奇卿府教春日即事
門前車馬無行迹,堂上真重戴憑席。
東風吹水綠芹香,課試公勤榜新拆。
研經未羨陸德明,侯喜况有能詩聲。
朝廷更化要三傑,聘幣應先魯兩生。
休言三仕有三已,時節因緣還在是。
滿園桃李競紛華,未害疎梅粲寒蘂。
皇天著意生孔顔,一匙蔬飯宜加餐。
渺然人物望公等,解后試挽唐虞還。
“一匙蔬饭宜加餐”韵律对照
平平平仄平○仄,平仄平○仄平仄。
门前车马无行迹,堂上真重戴凭席。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
东风吹水绿芹香,课试公勤榜新拆。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
研经未羡陆德明,侯喜况有能诗声。
平○○仄仄○仄,仄仄○平仄仄平。
朝廷更化要三杰,聘币应先鲁两生。
平平○仄仄○仄,平仄平○平仄仄。
休言三仕有三已,时节因缘还在是。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
满园桃李竞纷华,未害疎梅粲寒蘂。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
皇天着意生孔顔,一匙蔬饭宜加餐。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
渺然人物望公等,解后试挽唐虞还。
“一匙蔬饭宜加餐”全诗注音
门前车马无行迹,堂上真重戴凭席。
东风吹水绿芹香,课试公勤榜新拆。
研经未羡陆德明,侯喜况有能诗声。
朝廷更化要三杰,聘币应先鲁两生。
休言三仕有三已,时节因缘还在是。
满园桃李竞纷华,未害疎梅粲寒蘂。
皇天着意生孔顔,一匙蔬饭宜加餐。
渺然人物望公等,解后试挽唐虞还。
“一匙蔬饭宜加餐”全诗翻译
译文:
门前车马不留痕迹,堂上真人戴重冠。
东风吹拂水面绿,芹菜芬芳香满坛。
考试功勤榜单新,研经未及陆德明。
侯喜之才兼善诗,朝廷需要三杰英。
聘金宜选鲁两生,休论三度仕途成。
时节流转缘未尽,满园桃李争妍媚。
梅花虽开不受害,寒蘂依旧显风姿。
皇天垂爱孔颜圣,一匙蔬食要多添。
渺茫人物望公等,解印后应效唐虞。
总结:
诗中描绘了一幅门前车马无痕迹、堂上真人戴重冠的画面。东风吹拂,水面上的绿色芹菜散发着香气。经过考试,勤奋者的榜单更新,但研读经典尚未赶上陆德明。侯喜不仅才华出众,还擅长作诗。朝廷需要寻找三位杰出的人才。选择赏赐金币应该优先考虑鲁国的两位学生。不必谈论已经有过三次仕途的人,因为时机和机遇仍然存在。随着季节更迭,园中的桃花李花争相绽放,梅花虽然开放却不受伤害,寒蘂依然显现美丽。皇天赋予孔子颜回崇高的地位,即使是一匙的素食也要多加进食。虽然人物或许难以辨认,但诗人希望能够在解印后效法唐虞时代的风采。
“一匙蔬饭宜加餐”相关诗句:
- 一匙蔬饭宜加餐 出自 [宋] 苏泂 ·《又口占和林奇卿府教春日即事 》
- 数匙旅饭野蔬香 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其四 》
- 芼蔬劝加餐 出自 [宋] 程公许 ·《投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍 》
- 儒餐惯蔬饭 出自 [宋] 王十朋 ·《薛师约抚干召饭于圆通寺主僧瀹茗索诗 》
- 蔬茹餐僧饭 出自 [宋] 徐玑 ·《送徐照还旧山 其一 》
- 努力加饭蔬 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 客祝加餐饭 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨初霁 》
- 且复加餐饭 出自 [宋] 孙应时 ·《和甲辰秋夜读书有感韵 》
- 饭羹可加餐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丁巳宿宝石寺 》
- 所属加餐饭 出自 [宋] 汪莘 ·《又叙谢 》
- 努力加饭餐 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 可以加饭餐 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 努力加餐饭 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其九 》
- 努力加餐饭 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 所祝加餐饭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送 》
- 卑湿加餐饭 出自 [宋] 刘攽 ·《送胡因甫知湘乡县 》
- 病能加餐饭 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 下有加餐饭 出自 [宋] 刘攽 ·《除日得王深甫书因寄 》
- 唯当加餐饭 出自 [唐] 独孤及 ·《詶梁二十宋中所赠兼留别梁少府 》
- 努力加饭餐 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》