“遹观厥成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遹观厥成”出自哪首诗？
答案： “遹观厥成”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《上册宝十三首 册宝入门用《隆安》。》， 诗句拼音为： yù guān jué chéng 。
问题2：“遹观厥成”的上一句是什么？
答案：
“遹观厥成”的上一句是： 爰举徽章 , 诗句拼音为： yuán jǔ huī zhāng
。
问题3：“遹观厥成”的下一句是什么？
答案： “遹观厥成”的下一句是： 勒崇扬休 , 诗句拼音为： lè chóng yáng xiū ，诗句平仄：仄平平平。
“遹观厥成”全诗
上册宝十三首 册宝入门用《隆安》。 (shàng cè bǎo shí sān shǒu cè bǎo rù mén yòng 《 lóng ān 》 。)
威仪皇止，庶尹在庭。
爰举徽章，遹观厥成。
勒崇扬休，写之琼瑛。
迄于万祀，发闻惟馨。
平平平仄，仄仄仄○。
平仄平平，仄○仄平。
仄平平平，仄平平平。
仄平仄仄，仄○平平。
“遹观厥成”繁体原文
上冊寶十三首 冊寶入門用《隆安》。
威儀皇止，庶尹在庭。
爰舉徽章，遹觀厥成。
勒崇揚休，寫之瓊瑛。
迄于萬祀，發聞惟馨。
“遹观厥成”全诗注音
威仪皇止，庶尹在庭。
爰举徽章，遹观厥成。
勒崇扬休，写之琼瑛。
迄于万祀，发闻惟馨。
“遹观厥成”全诗翻译
译文：
威仪的皇帝停下，众位大臣在朝堂之上。
于是展示了庄严的徽章，郑重地审视着所取得的成就。
刻划于石碑之上，永久地留存。
直至万代祭祀，传扬开来唯有馨香之言。
总结：
诗人表述了皇帝庄严的仪容和众臣肃穆的态度，庆贺了取得的成就被永远地记录下来，持续传颂至万世，传播出来的只有美好的颂扬之声。
“遹观厥成”相关诗句：
- 遹观厥成 出自 [宋] 王梦应 ·《绵 其七 》
- 遹观厥成 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其一 》
- 遹观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二 》
- 遹观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一二 》
- 遹观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 遹观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 册宝入门用《隆安》。 》
- 遹昭厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上英宗尊号一首 入门用《正安》。 》
- 遹昭厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其六 》
- 遹臻厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。 》
- 遹相厥事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一七 》
- 遹求厥宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 聿观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 盥洗用《乾安》。 》
- 既观厥成 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 永观厥成 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六八 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再盥洗用《乾安》。 》
- 始克观厥成 出自 [宋] 潘良贵 ·《偈一首 》
- 我将观厥成 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 永言观厥成 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》