“链尽世间心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“链尽世间心”出自哪首诗?
答案: “链尽世间心”出自: 宋代 释德洪的 《送亲上人乞食三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liàn jìn shì jiān xīn ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“链尽世间心”的上一句是什么?
答案:
“链尽世间心”的上一句是: 则以乞为活 , 诗句拼音为: zé yǐ qǐ wèi huó
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“链尽世间心”的下一句是什么?
答案: “链尽世间心”的下一句是: 方称闲披衲 , 诗句拼音为: fāng chēng xián pī nà ,诗句平仄:平○○平仄。
“链尽世间心”全诗
送亲上人乞食三首 其三 (sòng qīn shàng rén qǐ shí sān shǒu qí sān)
以有梦幻身,安能軃饥渇。
剃头舍饰好,则以乞为活。
链尽世间心,方称闲披衲。
格言非汝欺,余尘尚诸学。
吾师三界尊,食时亦持鉢。
春风吹湘云,万峰寒踢卓。
出门一句子,团团生四角。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平○○平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
平平○仄平,仄平仄平仄。
平平○平平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
“链尽世间心”繁体原文
送親上人乞食三首 其三
以有夢幻身,安能軃饑渇。
剃頭捨飾好,則以乞爲活。
鍊盡世間心,方稱閒披衲。
格言非汝欺,餘塵尚諸學。
吾師三界尊,食時亦持鉢。
春風吹湘雲,萬峰寒踢卓。
出門一句子,團團生四角。
“链尽世间心”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
以有梦幻身,安能軃饥渇。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
剃头舍饰好,则以乞为活。
仄仄仄○平,平○○平仄。
链尽世间心,方称闲披衲。
仄平平仄平,平平仄平仄。
格言非汝欺,余尘尚诸学。
平平○仄平,仄平仄平仄。
吾师三界尊,食时亦持鉢。
平平○平平,仄平平仄仄。
春风吹湘云,万峰寒踢卓。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
出门一句子,团团生四角。
“链尽世间心”全诗注音
以有梦幻身,安能軃饥渇。
剃头舍饰好,则以乞为活。
链尽世间心,方称闲披衲。
格言非汝欺,余尘尚诸学。
吾师三界尊,食时亦持鉢。
春风吹湘云,万峰寒踢卓。
出门一句子,团团生四角。
“链尽世间心”全诗翻译
译文:
梦幻的身体,怎能免于饥渴。
剃去头发,舍弃华丽的衣饰,便可以行乞为生。
消除世间的欲望执念,才能真正自在地披上僧袍。
格言不是你在欺骗,我尘俗之中也依然向你学习。
我的导师在三界中备受尊敬,就连进餐时也持着鉢。
春风吹拂湘云,千峰之间清寒无比。
离开门户,只有一句子课诲,却能产生无限智慧。
总结:这段古文描述了一个修行者的生活态度。他舍弃尘世的欲望,修行梦幻的身体,过着简朴的生活,行乞为活,不被物欲所扰。他学习着智者的格言,虚心向导师学习,并追求心灵的自由和宁静。
“链尽世间心”总结赏析
《送亲上人乞食三首 其三》是释德洪的作品,它描述了出家人的清净生活和精神追求。这首诗可以归纳为以下几个
“链尽世间心”相关诗句:
- 链尽世间心 出自 [宋] 释德洪 ·《送亲上人乞食三首 其三 》
- 尽世间心 出自 [宋] 释德洪 ·《四偈 其二 》
- 消尽世间心 出自 [宋] 释文珦 ·《盘谷 》
- 峰顶世间心已尽 出自 [宋] 释德洪 ·《读十明论 》
- 无心已尽世间义 出自 [宋] 王洋 ·《游天圣邂逅正师知藏作诗赠之 》
- 世间万法尽心造 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明喜雨古风 》
- 链尽人间机巧 出自 [宋] 释德洪 ·《山居四首 其二 》
- 禅尽狂心链到空 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 卢评事子蒙 》
- 尽教饶尽世间人 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 链丹链志兼链神 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 压尽世间官 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 翠樾堂 》
- 尽是世间人 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其四 》
- 洗尽世间尘 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 世间人尽睡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送惟良上人 》
- 世间书读尽 出自 [唐] 郑谷 ·《梁烛处士辞金陵相国杜公归旧山因以寄赠 》
- 磨尽世间材 出自 [宋] 叶适 ·《余知府挽诗二首 其一 》
- 看尽世间事 出自 [宋] 宋无 ·《青衣洞隠者 》
- 尽读世间书 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其三 》
- 费尽世间铁 出自 [宋] 汪宗臣 ·《嘲贾似道 》
- 验尽世间人 出自 [宋] 释元肇 ·《许来亭 》