“得月无如此地先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得月无如此地先”出自哪首诗？
答案： “得月无如此地先”出自： 宋代 董嗣杲的 《先得楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dé yuè wú rú cǐ dì xiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“得月无如此地先”的上一句是什么？
答案：
“得月无如此地先”的上一句是： 傍湖莫厌官楼水 , 诗句拼音为： bàng hú mò yàn guān lóu shuǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“得月无如此地先”的下一句是什么？
答案： “得月无如此地先”的下一句是： 迎榜书生空绦帐 , 诗句拼音为： yíng bǎng shū shēng kōng tāo zhàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“得月无如此地先”全诗
先得楼 (xiān dé lóu)
潋灧澄波漾彩椽，柳丝晴绊俊游鞭。
傍湖莫厌官楼水，得月无如此地先。
迎榜书生空绦帐，抱琴才子沃金船。
壶天萧爽人人醉，雪色屏风画谪仙。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“得月无如此地先”繁体原文
先得樓
瀲灧澄波漾彩椽，柳絲晴絆俊遊鞭。
傍湖莫厭官樓水，得月無如此地先。
迎榜書生空絳帳，抱琴才子沃金船。
壺天蕭爽人人醉，雪色屏風畫謫仙。
“得月无如此地先”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
潋灧澄波漾彩椽，柳丝晴绊俊游鞭。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
傍湖莫厌官楼水，得月无如此地先。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
迎榜书生空绦帐，抱琴才子沃金船。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壶天萧爽人人醉，雪色屏风画谪仙。
“得月无如此地先”全诗注音
潋灧澄波漾彩椽，柳丝晴绊俊游鞭。
傍湖莫厌官楼水，得月无如此地先。
迎榜书生空绦帐，抱琴才子沃金船。
壶天萧爽人人醉，雪色屏风画谪仙。
“得月无如此地先”全诗翻译
译文：
潋灧的湖水波光粼粼，清澈如镜，泛起层层涟漪，彩色的椽子倒影其中。细长的柳丝在晴朗的天空下婆娑摇曳，仿佛在俊美的游鞭引导下舞蹈。
在湖边的官楼旁，不要厌烦它的水景，因为在这里欣赏到的月色是无与伦比的。迎着春风，湖水的波光倒映在官楼的水面上，形成美丽的画面，不论得到多么明亮的月光都无法媲美这片景色的初现。
官楼旁边，空着红绦帐幕，等待着榜文揭晓的书生们，却空等了。抱着琴的才子，坐在金船之上，静待着更美好的机缘。
天空晴朗，气氛畅爽，人人都陶醉其中，仿佛是壶中天地。雪色的屏风上绘有仙境的图景，宛如隐居在仙境之中。
总结：
诗人描绘了湖水的美丽景色，以及在湖边的官楼所赏的月色，表达了此地景色之胜过其他地方。又写书生们期待揭榜的情景，以及才子们的闲适舒适。最后，诗人以壶中天地和仙境画谪仙的描绘，表达了宁静祥和的氛围。
“得月无如此地先”相关诗句：
- 得月无如此地先 出自 [宋] 董嗣杲 ·《先得楼 》
- 无如此地先 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪三首 其三 》
- 但得此心如此地 出自 [宋] 项安世 ·《西坡 》
- 菊如相得无先意 出自 [宋] 高文虎 ·《水仙 》
- 难得如此月 出自 [宋] 郭印 ·《次韵莫少虚中秋月 》
- 无如此地生 出自 [唐] 张蠙 ·《新竹 》
- 此地得人无盗贼 出自 [宋] 王郡守 ·《怀古 》
- 此地何得无人争 出自 [宋] 李新 ·《东陂 》
- 人言此地无六月 出自 [宋] 魏了翁 ·《飞雪亭 》
- 都邑无如此地雄 出自 [宋] 马之纯 ·《锺山 》
- 海内无如此地闲 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜闻崔大员外翰林独直对酒玩月因怀禁中清景偶题是诗 》
- 此段如今扫地无 出自 [宋] 王庭珪 ·《书觉范诗後 》
- 如己得之无彼此 出自 [宋] 李昴英 ·《再用观入试韵 》
- 览胜无如此得多 出自 [宋] 苏轼 ·《和人登海表亭 》
- 世间风月无如此 出自 [宋] 叶茵 ·《霅城 》
- 得地应先发 出自 [宋] 史浩 ·《次韵洪景卢右司问梅 》
- 此閟先天地 出自 [宋] 赵孟坚 ·《蒙斋 》
- 此地先飞雪 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 梅坡 》
- 此地先春信 出自 [宋] 杨万里 ·《汤田早行见李花甚盛二首 其一 》
- 此地独先秋 出自 [唐] 于武陵 ·《夜泊湘江 》