“僊之山兮□□”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僊之山兮□□”出自哪首诗？
答案： “僊之山兮□□”出自： 宋代 王的 《小蓬莱歌》， 诗句拼音为： xiān zhī shān xī □ □ 。
问题2：“僊之山兮□□”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“僊之山兮□□”已经是第一句了。
问题3：“僊之山兮□□”的下一句是什么？
答案： “僊之山兮□□”的下一句是： 僊之水兮委陀 , 诗句拼音为： xiān zhī shuǐ xī wěi tuó ，诗句平仄：。
“僊之山兮□□”全诗
小蓬莱歌 (xiǎo péng lái gē)
僊之山兮□□，僊之水兮委陀。
驾轻车兮□□，□扁舟兮咏歌。
轶层巓兮□□，□□流兮白石楚楚。
上切汉兮□□，□□□兮在下。
崖花兮春芳，涧□□□□。
□□澂兮缣素，冰霜结兮璆琅。
□□□□鱼，鸟跃飞兮谁使。
石□年兮一□，三万里兮弱水。
于嗟蓬莱兮仙水是室庐，世之人兮莫知其歌□。
□□□兮披荆棘，驱虎兕兮□□□。
□□□兮海涛白，倒光景兮□□□。
□□□兮执华予，眇流盼兮□□□。
□□□兮涛无期，碧荔为衣兮□□□。
□□埃
平平平平？？，平平仄平仄平。
仄○平平？？，？○平平仄平。
仄平平平？？，？？平平仄仄仄仄。
仄仄仄平？？，？？？平仄仄。
平平平平平，仄？？？？。
？？平平平仄，平平仄平平平。
？？？？平，仄仄平平平仄。
仄？平平仄？，○仄仄平仄仄。
平平平平平平仄仄仄平，仄平平平仄平○平？。
？？？平平平仄，○仄仄平？？？。
？？？平仄平仄，仄平仄平？？？。
？？？平仄平仄，仄平仄平？？？。
？？？平平平○，仄仄平○平？？？。
？？平仄平仄仄仄仄平，？？？？？？？仄仄平。
“僊之山兮□□”繁体原文
小蓬萊歌
僊之山兮□□，僊之水兮委陀。
駕輕車兮□□，□扁舟兮詠歌。
軼層巓兮□□，□□流兮白石楚楚。
上切漢兮□□，□□□兮在下。
崖花兮春芳，澗□□□□。
□□澂兮縑素，冰霜結兮璆瑯。
□□□□魚，鳥躍飛兮誰使。
石□年兮一□，三萬里兮弱水。
于嗟蓬萊兮仙水是室廬，世之人兮莫知其歌□。
□□□兮披荆棘，驅虎兕兮□□□。
□□□兮海濤白，倒光景兮□□□。
□□□兮執華予，眇流盼兮□□□。
□□□兮濤無期，碧荔爲衣兮□□□。
□□埃
“僊之山兮□□”全诗注音
僊之山兮□□，僊之水兮委陀。
驾轻车兮□□，□扁舟兮咏歌。
轶层巓兮□□，□□流兮白石楚楚。
上切汉兮□□，□□□兮在下。
崖花兮春芳，涧□□□□。
□□澂兮缣素，冰霜结兮璆琅。
□□□□鱼，鸟跃飞兮谁使。
石□年兮一□，三万里兮弱水。
于嗟蓬莱兮仙水是室庐，世之人兮莫知其歌□。
□□□兮披荆棘，驱虎兕兮□□□。
□□□兮海涛白，倒光景兮□□□。
□□□兮执华予，眇流盼兮□□□。
□□□兮涛无期，碧荔为衣兮□□□。
□□埃
“僊之山兮□□”全诗翻译
译文：
僊之山兮巍巍，僊之水兮清澈。
驾轻车兮翩翩，荡扁舟兮歌咏。
轶层巅兮峻峭，倚石流兮洁白如玉。
上临汉兮巍峨，俯瞰万物兮在脚下。
崖畔花兮春日芳，涧中流水潺潺。
泉水清澈兮如缣素，冰霜凝结兮璆琅玕玉。
飞鱼跃龙门，鸟儿翱翔兮谁为使。
石崖万年兮一瞬，三万里弱水兮蜿蜒。
唉，蓬莱仙山兮仙水所在，凡人皆不知其歌谣。
跋涉荆棘兮披荆棘，驱驰虎豹兮无所畏。
汹涌海浪兮白如雪，倒映光景兮澄澈晶莹。
手握华盖兮引华予，瞳眸流转兮翩若惊鸿。
涛涛浪涌兮无尽期，碧草如衣兮覆身。
飘扬的埃
“僊之山兮□□”相关诗句：
- 僊之山兮□□ 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》
- 录如次：□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- □阳隐士诗存：「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存：「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- （上缺）影□□□□□□□□□□丹 出自 [唐] □同 ·《□和 》
- 录如次：「□於□□□□爲大中五年刺史樊川杜牧奉贡讫事季春□休来□□□七言 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- 师以爲王所之□□□□不谟献之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 录如次：「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- □□露（下缺）人□花飘□袖宜□□□□□□虽（下缺 出自 [唐] 杨□ ·《同前 》
- ）（按：诗後署「癸酉中冬既望日□□□□过永州□□」 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 寺居方外□□□□□寰中□□幽□胜好（下泐）名迹向兹休（按右诗是七律幽休韵 出自 [唐] 用虚 ·《题栖霞寺诗（幷序） 》
- ）（〖1〗《白莲集序》：「郑谷郎中与师□□□□□□〖下引诗 出自 [唐] 郑谷 ·《赠齐己（题拟） 》
- 碧荔爲衣兮□□□ 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》
- 陈金荐璧兮□□□ 出自 [唐] 王翰 ·《龙兴观金籙建醮 》
- □□闪□兮断虹飞 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- （上缺）□□火□修□上罩天□孙（下缺）□□承□妓 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- □□□兮披荆棘 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》
- 驱虎兕兮□□□ 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》
- □□□兮海涛白 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》
- 倒光景兮□□□ 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》