首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 宿田家 > 阿母出搪塞

“阿母出搪塞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阿母出搪塞”出自哪首诗?

答案:阿母出搪塞”出自: 唐代 唐彦谦 《宿田家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ā mǔ chū táng sè ,诗句平仄:

问题2:“阿母出搪塞”的上一句是什么?

答案:阿母出搪塞”的上一句是: 听之肝胆碎 , 诗句拼音为: tīng zhī gān dǎn suì ,诗句平仄:

问题3:“阿母出搪塞”的下一句是什么?

答案:阿母出搪塞”的下一句是: 老脚走颠踬 , 诗句拼音为: lǎo jiǎo zǒu diān zhì ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“阿母出搪塞”全诗

宿田家 (sù tián jiā)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

落日下遥峰,荒村倦行履。
停车息茅店,安寝正鼾睡。
忽闻扣门急,云是下乡隶。
公文捧花柙,鹰隼驾声势。
良民惧官府,听之肝胆碎。
阿母出搪塞,老脚走颠踬。
小心事延欵,□余粮复匮。
东邻借种鸡,西舍觅芳醑。
再饭不厌饱,一饮直呼醉。
明朝怯见官,苦苦灯前跪。
使我不成眠,为渠滴清泪。
民膏日已瘠,民力日愈弊。
空怀伊尹心,何补尧舜治。

仄仄仄平平,平平仄○仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄○仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,○平平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,?平平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
○平平仄平,平仄平仄仄。

luò rì xià yáo fēng , huāng cūn juàn xíng lǚ 。
tíng chē xī máo diàn , ān qǐn zhèng hān shuì 。
hū wén kòu mén jí , yún shì xià xiāng lì 。
gōng wén pěng huā xiá , yīng sǔn jià shēng shì 。
liáng mín jù guān fǔ , tīng zhī gān dǎn suì 。
ā mǔ chū táng sè , lǎo jiǎo zǒu diān zhì 。
xiǎo xīn shì yán kuǎn , □ yú liáng fù kuì 。
dōng lín jiè zhǒng jī , xī shè mì fāng xǔ 。
zài fàn bù yàn bǎo , yī yǐn zhí hū zuì 。
míng cháo qiè jiàn guān , kǔ kǔ dēng qián guì 。
shǐ wǒ bù chéng mián , wèi qú dī qīng lèi 。
mín gāo rì yǐ jí , mín lì rì yù bì 。
kōng huái yī yǐn xīn , hé bǔ yáo shùn zhì 。

“阿母出搪塞”繁体原文

宿田家

落日下遙峰,荒村倦行履。
停車息茅店,安寢正鼾睡。
忽聞扣門急,云是下鄉隸。
公文捧花柙,鷹隼駕聲勢。
良民懼官府,聽之肝膽碎。
阿母出搪塞,老脚走顛躓。
小心事延欵,□餘糧復匱。
東鄰借種雞,西舍覓芳醑。
再飯不厭飽,一飲直呼醉。
明朝怯見官,苦苦燈前跪。
使我不成眠,爲渠滴清淚。
民膏日已瘠,民力日愈弊。
空懷伊尹心,何補堯舜治。

“阿母出搪塞”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄○仄。
落日下遥峰,荒村倦行履。

平平仄平仄,平仄○平仄。
停车息茅店,安寝正鼾睡。

仄○仄平仄,平仄仄平仄。
忽闻扣门急,云是下乡隶。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
公文捧花柙,鹰隼驾声势。

平平仄平仄,○平平仄仄。
良民惧官府,听之肝胆碎。

平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
阿母出搪塞,老脚走颠踬。

仄平仄平仄,?平平仄仄。
小心事延欵,□余粮复匮。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
东邻借种鸡,西舍觅芳醑。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
再饭不厌饱,一饮直呼醉。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
明朝怯见官,苦苦灯前跪。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
使我不成眠,为渠滴清泪。

平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
民膏日已瘠,民力日愈弊。

○平平仄平,平仄平仄仄。
空怀伊尹心,何补尧舜治。

“阿母出搪塞”全诗注音

luò rì xià yáo fēng , huāng cūn juàn xíng lǚ 。

落日下遥峰,荒村倦行履。

tíng chē xī máo diàn , ān qǐn zhèng hān shuì 。

停车息茅店,安寝正鼾睡。

hū wén kòu mén jí , yún shì xià xiāng lì 。

忽闻扣门急,云是下乡隶。

gōng wén pěng huā xiá , yīng sǔn jià shēng shì 。

公文捧花柙,鹰隼驾声势。

liáng mín jù guān fǔ , tīng zhī gān dǎn suì 。

良民惧官府,听之肝胆碎。

ā mǔ chū táng sè , lǎo jiǎo zǒu diān zhì 。

阿母出搪塞,老脚走颠踬。

xiǎo xīn shì yán kuǎn , □ yú liáng fù kuì 。

小心事延欵,□余粮复匮。

dōng lín jiè zhǒng jī , xī shè mì fāng xǔ 。

东邻借种鸡,西舍觅芳醑。

zài fàn bù yàn bǎo , yī yǐn zhí hū zuì 。

再饭不厌饱,一饮直呼醉。

míng cháo qiè jiàn guān , kǔ kǔ dēng qián guì 。

明朝怯见官,苦苦灯前跪。

shǐ wǒ bù chéng mián , wèi qú dī qīng lèi 。

使我不成眠,为渠滴清泪。

mín gāo rì yǐ jí , mín lì rì yù bì 。

民膏日已瘠,民力日愈弊。

kōng huái yī yǐn xīn , hé bǔ yáo shùn zhì 。

空怀伊尹心,何补尧舜治。

“阿母出搪塞”全诗翻译

译文:
落日映照着遥远的峰峦,我疲惫地行走在荒村之间。
我停下车,靠在茅店前,找个地方休息,正准备安然入眠。
突然听到有人急急敲门,原来是下乡的官吏。
他手捧公文花纸箱,坐在鹰隼所驾驶的车上威风凛凛。
普通百姓都对官府感到畏惧,一听到消息,胆战心惊。
母亲为了掩饰真相,又忙着出来搪塞,年老的脚步跌跌撞撞。
我们小心地处理事务,但剩余的粮食也越来越少。
东邻向我借鸡,西舍寻找美酒。
再多的饭菜也吃不饱,一杯酒就喝得烂醉如泥。
明天一早,我将战战兢兢地去见官府,痛苦地在灯前跪倒。
这样的处境让我无法入眠,眼泪不停地滴落。
人民的血汗已经枯竭,人民的力量日益衰弱。
我心中怀着伊尹的理念,却不知该如何修补破损的社会秩序,如何治理国家。

“阿母出搪塞”诗句作者唐彦谦介绍:

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟爲从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署爲判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟爲从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署爲判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。更多...

“阿母出搪塞”相关诗句: