“或暴或沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或暴或沉”出自哪首诗?
答案: “或暴或沉”出自: 宋代 释文珦的 《山中放歌》, 诗句拼音为: huò bào huò chén 。
问题2:“或暴或沉”的上一句是什么?
答案:
“或暴或沉”的上一句是: 或瘗或焚 , 诗句拼音为: huò yì huò fén
。
问题3:“或暴或沉”的下一句是什么?
答案: “或暴或沉”的下一句是: 足为吾归 , 诗句拼音为: zú wèi wú guī ,诗句平仄:仄平平平。
“或暴或沉”全诗
山中放歌 (shān zhōng fàng gē)
春草离离,秋兰猗猗,足纫吾衣。
南山有芝,西山有薇,足乐吾饥。
谁信谁疑,谁是谁非,足亡吾机。
或瘗或焚,或暴或沉,足为吾归。
生浮死休,已而已而,出山何为。
歌阕声消,隠几而息,梦为飞云。
遨游八极,我为云邪,云为我邪。
无待无得,窅然皆丧,自适夫道。
吾心之适,富兮贵兮,吾不与易。
平仄○○,平平平平,仄平平○。
平平仄平,平平仄平,仄仄平平。
平仄平平,平仄平平,仄平平平。
仄仄仄平,仄仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄平仄平,仄平平平。
平仄平平,仄仄平仄,仄平平平。
平平仄仄,仄平平平,平平仄平。
平仄平仄,仄平平○,仄仄平仄。
平平平仄,仄平仄平,平仄仄仄。
“或暴或沉”繁体原文
山中放歌
春草離離,秋蘭猗猗,足紉吾衣。
南山有芝,西山有薇,足樂吾饑。
誰信誰疑,誰是誰非,足亡吾機。
或瘞或焚,或暴或沉,足爲吾歸。
生浮死休,已而已而,出山何爲。
歌闋聲消,隠几而息,夢爲飛雲。
遨遊八極,我爲雲邪,雲爲我邪。
無待無得,窅然皆喪,自適夫道。
吾心之適,富兮貴兮,吾不與易。
“或暴或沉”全诗注音
春草离离,秋兰猗猗,足纫吾衣。
南山有芝,西山有薇,足乐吾饥。
谁信谁疑,谁是谁非,足亡吾机。
或瘗或焚,或暴或沉,足为吾归。
生浮死休,已而已而,出山何为。
歌阕声消,隠几而息,梦为飞云。
遨游八极,我为云邪,云为我邪。
无待无得,窅然皆丧,自适夫道。
吾心之适,富兮贵兮,吾不与易。
“或暴或沉”全诗翻译
译文:
春天的草儿茂盛离离,秋日的兰花翠绿猗猗,已足以踏遍我的衣物。南山上有仙草芝,西山上有美丽薇草,足以满足我的饥渴。有人相信,有人疑惑,有人是真,有人是假,足够让我失去了行动的机会。或者埋葬,或者焚烧,或者暴露,或者沉没,都足以成为我归去的方式。生命如同浮游,死亡似乎没有了意义,然而事已至此,我又为何离开山林呢?歌声渐渐消失,隐几而息,梦境如同飘逸的云。漫游于八方之极,我仿佛成为了那云,云也仿佛成为了我。不期待,不追求,心境安静地丧失,从而自然地追随道路。我心所适之处,无论财富还是荣耀,我都不轻易与之易易。
全诗表达了人生的浮沉与追求,以及追求道路的坚持。草木之间,山川之间,以及人生之间的种种境遇,都在诗中得以表达。
“或暴或沉”相关诗句:
- 或暴或沉 出自 [宋] 释文珦 ·《山中放歌 》
- 或疾或暴夭 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 或黄或赤或红白 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 或贱或贫或富贵 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟五首 其二 》
- 或大或小或短长 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 或嘿或语或慈威 出自 [宋] 李洪 ·《题水墨罗汉 》
- 或虬或凤或劔戟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 或吟或啸或遨嬉 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 或雪或雨或夜雷 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 或歌或舞或悲啼 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 古冢狐 戒艳色也 》
- 或只或双或群聚 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 或青或红或闲色 出自 [宋] 胡某 ·《淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼 》
- 或行或立或如舞 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 或牵或立或仰视 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观史氏画马图 》
- 或圆或短或长 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 积淫或暴涨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送史供奉汴口都大 》
- 其水或暴至 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 或暴下以征 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一三 》
- 暴尫或前闻 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 间或大雨又暴作 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》