“夹此东西荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夹此东西荣”出自哪首诗？
答案： “夹此东西荣”出自： 宋代 陈傅良的 《和张倅唐英咏梅十四首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiá cǐ dōng xī róng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“夹此东西荣”的上一句是什么？
答案：
“夹此东西荣”的上一句是： 胡然立林林 , 诗句拼音为： hú rán lì lín lín
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“夹此东西荣”的下一句是什么？
答案： “夹此东西荣”的下一句是： 对之意自消 , 诗句拼音为： duì zhī yì zì xiāo ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“夹此东西荣”全诗
和张倅唐英咏梅十四首 其六 (hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu qí liù)
駸駸入衰暮，故作不洁清。
美人美无度，可使一国倾。
胡然立林林，夹此东西荣。
对之意自消，令我欲近名。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
“夹此东西荣”繁体原文
和張倅唐英詠梅十四首 其六
駸駸入衰暮，故作不潔清。
美人美無度，可使一國傾。
胡然立林林，夾此東西榮。
對之意自消，令我欲近名。
“夹此东西荣”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
駸駸入衰暮，故作不洁清。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
美人美无度，可使一国倾。
平平仄平平，仄仄平平平。
胡然立林林，夹此东西荣。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
对之意自消，令我欲近名。
“夹此东西荣”全诗注音
駸駸入衰暮，故作不洁清。
美人美无度，可使一国倾。
胡然立林林，夹此东西荣。
对之意自消，令我欲近名。
“夹此东西荣”全诗翻译
译文：
駸駸（指美丽的駸駸駟马）进入衰暮，昔日的娇美已经不再纯洁明净。
美人娇美无度，她的美丽足以使一个国家颠倒。
突然间，我站在茂密的林林之间，这里东西夹拥着繁荣。
面对这美景，我的心意却消散，只剩下让我渴望亲近美名的心思。
总结：
诗人描绘了一幅美景，有一匹美丽的駸駸駟马、一位娇美无度的美人，以及茂密繁荣的东西。然而，面对这一切，诗人的心思却因此而消散，只剩下对美名的渴望。诗中暗含对于世俗的美的拒绝，以及对内心真正追求的思考。
“夹此东西荣”相关诗句：
- 夹此东西荣 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其六 》
- 雉谯夹西东 出自 [宋] 赵汝譡 ·《鬰孤台 》
- 东西湘江夹 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 东西夹汉宫 出自 [宋] 宋祁 ·《过朱亥墓 》
- 篱门和竹夹西东 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠郎德父 》
- 篱门和竹夹西东 出自 [宋] 林逋 ·《易从上人山亭 》
- 夹汉东西巘崿长 出自 [宋] 项安世 ·《送任寿朋赴襄阳令 其一 》
- 孤松夹涧影东西 出自 [宋] 林希逸 ·《郊行即事二首 其二 》
- 水殿东西夹翠楼 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一二 》
- 东西两舍夹其旁 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 嘉荣东西川 出自 [宋] 陆游 ·《次韵何元立都曹赠行 》
- 夹涧荣薝卜 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 薝卜涧 》
- 东枝顦顇西枝荣 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 东枝顦顇西枝荣 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 东枝顦顇西枝荣 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
- 东西自此分 出自 [唐] 刘长卿 ·《淮上送梁二恩命追赴上都 》
- 此会东西去 出自 [唐] 无可 ·《秋暮与诸文士集宿姚端公所居 》
- 从此各东西 出自 [唐] 李峤 ·《送李邕 》
- 鸿鴈此东西 出自 [宋] 张方平 ·《送杨君西安 》
- 此理西即东 出自 [宋] 黄裳 ·《闲书 》