“要识放翁顽钝处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要识放翁顽钝处”出自哪首诗?
答案: “要识放翁顽钝处”出自: 宋代 陆游的 《庵中晨起书触目四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shí fàng wēng wán dùn chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“要识放翁顽钝处”的上一句是什么?
答案:
“要识放翁顽钝处”的上一句是: 一研来从黯淡滩 , 诗句拼音为: yī yán lái cóng àn dàn tān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“要识放翁顽钝处”的下一句是什么?
答案: “要识放翁顽钝处”的下一句是: 胸中七泽着犹宽 , 诗句拼音为: xiōng zhōng qī zé zhe yóu kuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“要识放翁顽钝处”全诗
庵中晨起书触目四首 其一 (ān zhōng chén qǐ shū chù mù sì shǒu qí yī)
山重水复怯朝寒,一卷窗间袖手看。
朱担长瓶列云液,绦囊细字拆龙团。
数峰移自侏儒国,一研来从黯淡滩。
要识放翁顽钝处,胸中七泽着犹宽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“要识放翁顽钝处”繁体原文
庵中晨起書觸目四首 其一
山重水複怯朝寒,一卷窗間袖手看。
朱擔長瓶列雲液,絳囊細字拆龍團。
數峰移自侏儒國,一研來從黯淡灘。
要識放翁頑鈍處,胸中七澤著猶寬。
“要识放翁顽钝处”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山重水复怯朝寒,一卷窗间袖手看。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
朱担长瓶列云液,绦囊细字拆龙团。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
数峰移自侏儒国,一研来从黯淡滩。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
要识放翁顽钝处,胸中七泽着犹宽。
“要识放翁顽钝处”全诗注音
山重水复怯朝寒,一卷窗间袖手看。
朱担长瓶列云液,绦囊细字拆龙团。
数峰移自侏儒国,一研来从黯淡滩。
要识放翁顽钝处,胸中七泽着犹宽。
“要识放翁顽钝处”全诗翻译
译文:
山势险峻,水流回复,我因寒冷的早晨感到胆怯。我把一卷书放在窗户旁边,双手交叉在袖子里,静静地看着窗外。
窗台上摆放着朱红的担子和高瓶,里面装满了像云朵般的美酒。绦红的袋子里有一卷细腻的字,像是拆开了盘龙般细腻复杂。
几座山峰似乎从侏儒的国度移来,而我却用勤劳的心思去研究黯淡的滩涂。
要理解放翁的执拗与迟钝之处,需要有广阔的胸怀,他内心深藏着七条深邃的湖泊。
全诗写景入微,描绘了山水的壮丽和深邃。诗人面对高山和流水,感受着朝霜的寒冷,心生惴惴不安之感。诗中还描述了窗台上摆放的一卷书、朱红的担子、高瓶,以及里面的云液,以及绦囊里的细字,这些细节丰富了诗意。
接下来,诗人用想象力描写山峰似乎从侏儒国移来,以及自己对黯淡滩涂的研究,表现了对自然的探索与对奇异景观的畅想。最后,诗人提到要理解放翁的顽钝处,需要有广阔的胸怀,因为他内心深处有着七泽,即七个深邃的湖泊,暗示了放翁内心世界的丰富和复杂。
整首诗以景写情,以写实与想象相结合的手法,展示了诗人对自然景观和内心世界的感悟和思考。
“要识放翁顽钝处”相关诗句:
- 要识放翁顽钝处 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其一 》
- 要识放翁新得意 出自 [宋] 陆游 ·《功名 》
- 要识放翁真受用 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其七 》
- 顽处非常放软顽 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一二 》
- 要信此翁顽到底 出自 [宋] 陆游 ·《初冬有感二首 其二 》
- 忍处要如顽铁石 出自 [宋] 陈着 ·《访赵景文不值 》
- 此翁不负顽躯处 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其四 》
- 放翁独识子 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 要见三山老放翁 出自 [宋] 朱熹 ·《题严居厚溪庄图 》
- 半是当年识放翁 出自 [宋] 陆游 ·《春咏四首 其四 》
- 惟有放翁最先识 出自 [宋] 陆游 ·《赠径山銛书记 》
- 西百官中识放翁 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 》
- 濯锦江头识放翁 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋饮张园放翁酹酒海棠花下 》
- 钝铁顽铜 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七六 》
- 要识此翁端的 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》
- 惟是顽钝姿 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 平生据顽钝 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 嗟我顽钝质 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻见寄 》
- 我已自顽钝 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 嗟予顽钝姿 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》