“风霜变顔色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风霜变顔色”出自哪首诗?
答案: “风霜变顔色”出自: 宋代 释文珦的 《感兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng shuāng biàn yán sè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“风霜变顔色”的上一句是什么?
答案:
“风霜变顔色”的上一句是: 贱者人多弃 , 诗句拼音为: jiàn zhě rén duō qì
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“风霜变顔色”的下一句是什么?
答案: “风霜变顔色”的下一句是: 归来旅亭下 , 诗句拼音为: guī lái lǚ tíng xià ,诗句平仄:平平仄平仄。
“风霜变顔色”全诗
感兴 (gǎn xīng)
一身素贫窭,四海长为客。
客涂不可穷,老去少筋力。
贱者人多弃,风霜变顔色。
归来旅亭下,倚杖三叹息。
只字不堪煮,万卷亦徒积。
未如田舍翁,耕桑了衣食。
身世蚁旋磨,日月驹过隙。
百年竟何为,鬓发空皓白。
乾坤渺难冯,倦羽复奚适。
一枝愿深栖,庶以避弹射。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,平平○○仄。
平仄仄平○,仄仄平○仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄○仄。
“风霜变顔色”繁体原文
感興
一身素貧窶,四海長爲客。
客塗不可窮,老去少筋力。
賤者人多棄,風霜變顔色。
歸來旅亭下,倚杖三歎息。
隻字不堪煮,萬卷亦徒積。
未如田舍翁,耕桑了衣食。
身世蟻旋磨,日月駒過隙。
百年竟何爲,鬢髮空皓白。
乾坤渺難馮,倦羽復奚適。
一枝願深栖,庶以避彈射。
“风霜变顔色”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
一身素贫窭,四海长为客。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
客涂不可穷,老去少筋力。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
贱者人多弃,风霜变顔色。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
归来旅亭下,倚杖三叹息。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
只字不堪煮,万卷亦徒积。
仄○平仄平,平平○○仄。
未如田舍翁,耕桑了衣食。
平仄仄平○,仄仄平○仄。
身世蚁旋磨,日月驹过隙。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
百年竟何为,鬓发空皓白。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
乾坤渺难冯,倦羽复奚适。
仄平仄○平,仄仄仄○仄。
一枝愿深栖,庶以避弹射。
“风霜变顔色”全诗注音
一身素贫窭,四海长为客。
客涂不可穷,老去少筋力。
贱者人多弃,风霜变顔色。
归来旅亭下,倚杖三叹息。
只字不堪煮,万卷亦徒积。
未如田舍翁,耕桑了衣食。
身世蚁旋磨,日月驹过隙。
百年竟何为,鬓发空皓白。
乾坤渺难冯,倦羽复奚适。
一枝愿深栖,庶以避弹射。
“风霜变顔色”全诗翻译
译文:
一身穷困不富裕,四海漫长作为旅客。
客居途中无法尽量追求富裕,老去时体力减少。
贱者常常被人弃置,风霜使面容改变。
回到旅馆下,倚着拐杖叹息三次。
只有一点点字不值得读,即使有万卷书也只是徒增积聚。
与田舍老人不同,他种田养蚕维持生计。
人生境遇像蚂蚁旋转磨损,日月如驹一样飞逝。
百年生命最终为何所用,头发却变得苍白。
天地间的变化难以预测,疲倦的羽翼又该飞向何方。
希望能找到一处深深栖息之地,以免受到射击的伤害。
全诗描写了一个贫困旅客的辛酸和无奈,他在四海漂泊,受尽风霜,归来后仍然贫穷,时光飞逝,百年生命匆匆流逝,生活如同蚂蚁般的磨砺。虽然他希望找到一个安静的栖息之地,却不知道未来会如何,感到茫然无措。
“风霜变顔色”相关诗句:
- 风霜变顔色 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏无核红柿 》
- 风霜变顔色 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》
- 不爲风霜变顔色 出自 [宋] 释文珦 ·《爲修樗作歌 》
- 因霜变顔色 出自 [宋] 强至 ·《再次韵和纯甫红叶之什 》
- 风霜变老顔 出自 [宋] 仇远 ·《丁未元日 》
- 风霜毒顔色 出自 [宋] 汪元量 ·《居延 》
- 未尝暂变风霜色 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》
- 顔侵塞下风霜色 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 变乱山顔色 出自 [宋] 释道璨 ·《蹋雪下云居山宿崇寿寄草堂 》
- 惟恐变顔色 出自 [宋] 文天祥 ·《梅 其二 》
- 万物变顔色 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 黄金变顔色 出自 [宋] 袁说友 ·《和王德和知县谒萧千岩韵二首 其一 》
- 朱顔变老色 出自 [宋] 戴复古 ·《客行河水东 》
- 爲我顔色变 出自 [宋] 汪莘 ·《又叙谢 》
- 顔色变韶穉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《袁同史丈令赋所欲作醉皓堂诗以爲後日数椽张本四老有袁谓乃其远祖云 》
- 万象变顔色 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 深春变顔色 出自 [宋] 蔡襄 ·《碧峯亭 》
- 红顔倏忽变霜颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 春枫千树变顔色 出自 [宋] 曾巩 ·《听鹊寄家人 》
- 顔色一变由谁催 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》