“师资点化开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“师资点化开”出自哪首诗?

答案:师资点化开”出自: 宋代 陆埈 《送奚宰二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī zī diǎn huà kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“师资点化开”的上一句是什么?

答案:师资点化开”的上一句是: 失学儿俱懒 , 诗句拼音为:shī xué ér jù lǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“师资点化开”的下一句是什么?

答案:师资点化开”的下一句是: 砭针瘳痼疾 , 诗句拼音为: biān zhēn chōu gù jí ,诗句平仄:平平平仄仄

“师资点化开”全诗

送奚宰二首 其二 (sòng xī zǎi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆埈

失学儿俱懒,师资点化开
砭针瘳痼疾,膏馥起枯荄。
授□方知绪,从游奈溯洄。
武城门下士,应许厠澹台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。

shī xué ér jù lǎn , shī zī diǎn huà kāi 。
biān zhēn chōu gù jí , gāo fù qǐ kū gāi 。
shòu □ fāng zhī xù , cóng yóu nài sù huí 。
wǔ chéng mén xià shì , yīng xǔ cè dàn tái 。

“师资点化开”繁体原文

送奚宰二首 其二

失學兒俱懶,師資點化開。
砭針瘳痼疾,膏馥起枯荄。
授□方知緒,從游奈溯洄。
武城門下士,應許厠澹臺。

“师资点化开”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
失学儿俱懒,师资点化开。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
砭针瘳痼疾,膏馥起枯荄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
授□方知绪,从游奈溯洄。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
武城门下士,应许厠澹台。

“师资点化开”全诗注音

shī xué ér jù lǎn , shī zī diǎn huà kāi 。

失学儿俱懒,师资点化开。

biān zhēn chōu gù jí , gāo fù qǐ kū gāi 。

砭针瘳痼疾,膏馥起枯荄。

shòu □ fāng zhī xù , cóng yóu nài sù huí 。

授□方知绪,从游奈溯洄。

wǔ chéng mén xià shì , yīng xǔ cè dàn tái 。

武城门下士,应许厠澹台。

“师资点化开”全诗翻译

译文:

失学的孩子们都很懒散,但是有好老师教导他们,让他们变得有所启发。像是用砭石和针来治疗难治的疾病,或是用膏药使枯槁的庄稼复苏一样。教导他们各种学问,就能明白其中的道理,然后在逆流的江河中畅游。作为武城门下的学子,他们应该答应跟随厉澹台学习。
这首诗总结:了教育的重要性以及老师对学生的指导与启发,强调了学习的价值和影响。同时,也表达了学子们应该谦虚学习的态度,追随优秀的导师来获得更多的知识和智慧。

“师资点化开”诗句作者陆埈介绍:

陆埈(一一五五~一二一六),字子高,崇德(今浙江桐乡西南)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,授滁州教授,移两浙转运司干办。宁宗开禧二年(一二○六)除国子录。三年,迁校书郎。嘉定元年(一二○八)迁秘书郎,三年,通判和州,改知州事。九年卒,年六十二。事见《漫塘集》卷二八《故知和州陆秘书墓志铭》。今录诗四首。更多...

“师资点化开”相关诗句: