首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚秋登城之作 一 > 孤城落日一登临

“孤城落日一登临”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“孤城落日一登临”出自哪首诗？

答案： “孤城落日一登临”出自： 唐代 佚名的 《晚秋登城之作 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū chéng luò rì yī dēng lín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“孤城落日一登临”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“孤城落日一登临”已经是第一句了。

问题3：“孤城落日一登临”的下一句是什么？

答案： “孤城落日一登临”的下一句是： 感激戎庭万里心 , 诗句拼音为： gǎn jī róng tíng wàn lǐ xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“孤城落日一登临”全诗

晚秋登城之作 一 (wǎn qiū dēng chéng zhī zuò yī)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

孤城落日一登临，感激戎庭万里心。
乡国云山遮不见，风光惨澹益愁深。
漂流空叹东溪水，倏忽仍嗟西岭阴。
留滞只今寒暑变，谁怜客子独悲吟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gū chéng luò rì yī dēng lín ， gǎn jī róng tíng wàn lǐ xīn 。
xiāng guó yún shān zhē bù jiàn ， fēng guāng cǎn dàn yì chóu shēn 。
piāo liú kōng tàn dōng xī shuǐ ， shū hū réng jiē xī lǐng yīn 。
liú zhì zhī jīn hán shǔ biàn ， shuí lián kè zǐ dú bēi yín 。

“孤城落日一登临”繁体原文

晚秋登城之作 一

孤城落日一登臨，感激戎庭萬里心。
鄉國雲山遮不見，風光慘澹益愁深。
漂流空嘆東溪水，倏忽仍嗟西嶺陰。
留滯只今寒暑變，誰憐客子獨悲吟。

“孤城落日一登临”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孤城落日一登临，感激戎庭万里心。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
乡国云山遮不见，风光惨澹益愁深。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
漂流空叹东溪水，倏忽仍嗟西岭阴。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
留滞只今寒暑变，谁怜客子独悲吟。

“孤城落日一登临”全诗注音

gū chéng luò rì yī dēng lín ， gǎn jī róng tíng wàn lǐ xīn 。

孤城落日一登临，感激戎庭万里心。

xiāng guó yún shān zhē bù jiàn ， fēng guāng cǎn dàn yì chóu shēn 。

乡国云山遮不见，风光惨澹益愁深。

piāo liú kōng tàn dōng xī shuǐ ， shū hū réng jiē xī lǐng yīn 。

漂流空叹东溪水，倏忽仍嗟西岭阴。

liú zhì zhī jīn hán shǔ biàn ， shuí lián kè zǐ dú bēi yín 。

留滞只今寒暑变，谁怜客子独悲吟。

“孤城落日一登临”全诗翻译

译文：
孤城的日落一经登上城楼，我感慨万分，思念故乡千里之外的亲人。
乡国的云山已经遮挡住了视线，美丽的风光变得暗淡无光，更增加了我的忧愁。
我在流浪中，叹息东溪的流水，又突然感慨西岭的阴郁。
我一直停留在这里，而寒暑交替已经改变，可谁会怜惜身为客子的我，独自悲伤地吟唱着。



总结：

诗人登上孤城，看到落日的景色，心中涌起对远方故乡的思念之情。然而，乡国的云山已经遮挡住了视线，风光变得黯淡无光，加深了诗人的忧愁。在流浪中，诗人叹息着东溪的流水，又突然感慨西岭的阴郁。此时此刻，孤独的诗人已经停留在这里，而季节的更替使寒暑变化，但没有人会怜悯身为客人的他，只能独自悲伤地吟唱着。

“孤城落日一登临”总结赏析

赏析：这首古诗《晚秋登城之作 一》表现了诗人对离乡背井之人的深情怀念和寂寞之情。诗中以孤城、落日为背景，通过描绘自然景色来突出诗人的心情。
首节以“孤城落日一登临”开篇，表现了诗人登高远眺的场景，城池孤寂，夕阳西下，独自一人登高，心情孤独。接着，诗人写道“感激戎庭万里心”，表达了对国家家园的深情感慨，同时也表现了对国家命运的担忧和思考。
第二节“乡国云山遮不见，风光惨澹益愁深”进一步强调了诗人离乡的遥远，云山遮挡了乡国的视线，风景变得愈加凄凉，增加了诗人的思乡之情。
第三节“漂流空叹东溪水，倏忽仍嗟西岭阴”中，诗人以“漂流”形容自己的流浪生活，东溪水流淌不息，寓意着人生的短暂和无常。西岭阴影下，诗人的心情愈发阴郁，寓意着生活的艰辛。
最后一节“留滞只今寒暑变，谁怜客子独悲吟”表达了诗人长期离乡的苦闷和无奈，寄望有人能够理解他的独处之苦。整首诗抒发了诗人对故乡的思念之情，同时也反映了他在异乡漂泊的苦衷。

“孤城落日一登临”诗句作者佚名介绍：

更多...

“孤城落日一登临”相关诗句：

“孤城落日一登临”每个字的意思：

包含“孤城落日一登临”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂