“潇洒非凡种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潇洒非凡种”出自哪首诗?
答案: “潇洒非凡种”出自: 宋代 释文珦的 《鉴上人所居金竹青琅玕一茎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sǎ fēi fán zhǒng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“潇洒非凡种”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“潇洒非凡种”已经是第一句了。
问题3:“潇洒非凡种”的下一句是什么?
答案: “潇洒非凡种”的下一句是: 虚空是本心 , 诗句拼音为: xū kōng shì běn xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“潇洒非凡种”全诗
鉴上人所居金竹青琅玕一茎 (jiàn shàng rén suǒ jū jīn zhú qīng láng gān yī jīng)
潇洒非凡种,虚空是本心。
才生一青玉,不数万黄金。
月写孤鸾影,风传丹凤音。
从兹护根本,会见别成林。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“潇洒非凡种”繁体原文
鑒上人所居金竹青琅玕一莖
瀟灑非凡種,虛空是本心。
纔生一青玉,不數萬黄金。
月寫孤鸞影,風傳丹鳳音。
從茲護根本,會見別成林。
“潇洒非凡种”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
潇洒非凡种,虚空是本心。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
才生一青玉,不数万黄金。
仄仄平平仄,平平平仄平。
月写孤鸾影,风传丹凤音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
从兹护根本,会见别成林。
“潇洒非凡种”全诗注音
潇洒非凡种,虚空是本心。
才生一青玉,不数万黄金。
月写孤鸾影,风传丹凤音。
从兹护根本,会见别成林。
“潇洒非凡种”全诗翻译
译文:
潇洒非凡种,指的是那种超然自逸的气质,虚空是本心,意指内心空灵无欲。
才生一青玉,形容拥有出色才华,犹如生出一块晶莹剔透的青玉,不数万黄金,即便价值不及万金。
月写孤鸾影,形容月亮写下了孤独鸾凤的影子,暗示寂寞孤独的情感;风传丹凤音,风传播着丹凤的鸣叫声,象征高贵悠扬的音律。
从兹护根本,从此以后要守护自己的本心本意,不随波逐流;会见别成林,意味着在这里相会分别,各自成林,指各自追求各自的道路。
总结:
这首古文诗表达了潇洒超然的气质,内心淡泊虚空,拥有出众才华却不追求物质财富。月亮映照着孤独的鸾凤影子,风传播着高贵的丹凤音。在此之后,要守护内心本真,各自追求自己的道路。
“潇洒非凡种”相关诗句:
- 潇洒非凡种 出自 [宋] 释文珦 ·《鉴上人所居金竹青琅玕一茎 》
- 潇洒西河种 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 西河柳 》
- 潇洒渊明多种秫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郭知章宰浮梁 其二 》
- 念非太潇洒 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆宿 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 精神潇洒元非俗 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 潇洒侯王非爵命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 潇洒疑非阀阅身 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和刘次公以诗见赠 》
- 桐庐潇洒非小垒 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 今观天马非凡种 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方海丰诗卷 》
- 黄英六出非凡种 出自 [宋] 张九成 ·《忆天竺桂 》
- 仙种非凡□月中 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其二 》
- 君不见崑仑龙种非凡肉 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏翰林廐马好头赤 》
- 潇洒复潇洒 出自 [宋] 戴复古 ·《挽温岭丁竹坡 》
- 潇潇洒中田 出自 [宋] 张耒 ·《感事二首 其二 》
- 不种凡花惟种桂 出自 [宋] 杜去轻 ·《香入云亭爲高子章赋 》
- 潇洒 出自 [宋] 龚开 ·《一字至七字观周曾秋塘图有作 》
- 潇潇洒洒 出自 [宋] 释惟一 ·《雪峰化士请赞 》